Ночная смена (ЛП) - Страница 54

- Он не...

- Боже мой! – в ярости проговорил Букер. – Я здесь помощник управляющего! Вы думаете, что просто потому, что я - черный, я убил этих белых?

- Руки на голову!

- Я не могу руки на голову положить, засранец! Посмотри на мое...

Букер жестом слишком быстро для офицера указал на плечо. Когда он шагнул вперед, Стефани оттянула его обратно... как раз вовремя. Прогремел выстрел и Букер рухнул на землю. Стефани подумала, что его ранило, но пуля пробила витрину впереди магазина, просто промахнувшись мимо него. Стефани встала на колени и прикрыла его как одеялом.

- Хотите убить его? – сказала она. – Тогда придется убить приятную беленькую девочку! Посмотрим, как это примет пресса.

Один из полицейских встал над ними. Он опустил пистолет.

- Извините... Мы просто подумали...

- Говна вьебите! – сказала Стефани. – Он здесь единственный герой, не вы, долбоебы!

- А что мы должны были подумать? В смысле... У него пила и... Ну в смысле...

Стефани и Букер встали на ноги. Полицейский посмотрел на ее груди. Она бросила взгляд на бензопилу, и когда Букер заметил, он увел ее прочь, прочитав ее мысли. После того, как эти свиньи только что почти чуть не сделали, Стефани не хотела ничего больше, кроме как нарезать еще свиных отбивных.

- Девушке нужна помощь, - cказал Букер полицейским. – Можете с этим справиться, не убивая при этом невиновных?

Офицеры залились краснотой.

Бригада скорой помощи прибыла, и один из полицейских положил в утешении руку на плечo Стефани. Она стряхнула ее, как будто отмахиваясь от комара. Полицейский сморщился, но промолчал, а как только приблизился медбрат, он пожал плечами и отошел, по его лицу можно было прочитать: Дети. Ну что с ними делать? Они сумасшедшие.

Стефани не хотела отпускать руку Букера.

- Не бросай меня.

- Все нормально. Встретимся в больнице.

Дополнительная карета скорой помощи заехала на парковку. Букер наклонился и поцеловал ее, и она ответила на поцелуй со страстью, понимая, что полицейские сейчас смотрят на них с отвалившимися челюстями. Когда к ней подъехали носилки, Стефани и Букер посмотрели друг другу глаза и улыбнулись.

- А ты довольно крутая, - сказал он.

- И мне нравится жестко, - подмигнула она.

Стефани откинулась на носилках, отдав себя в волю медперсоналу. Какие-то раны она даже не замечала до настоящего момента, маленькие порезы по всему ее телу, синяки и кусочки стекла по всему ее телу. По ее щекам текли слезы, смывая кровь, но не воспоминания, которые привели их всех сюда. Над собой она видела только небо, весь спектр цветов нового дня - ее долгая ночь ада проходила. Пока они загружали ее в карету, она повернула свою голову в сторону от догорающих останков ее бывшего рабочего места и увидела нетронутый продуктовый "Дьявольской Пищи", прямо через дорогу. Изображение их маленького демона-талисмана подмигивало ей, в руках у него были маленькие вилы, а в другой руке связка подгузников.

- Изыди Сатана! – Стефани подняла средний палец.

Эпилог. Мечта воплощения

Из дыры в стене он наблюдал, как пожарные пробираются через останки. Пламя сейчас было потушено и все прелестные тела разнесли и разложили по мешкам. Сотрудники корпорации со значками "Фрешвея" на блейзерах ходили по обломкам с планшетами и фотоаппаратами, рассказывая о страховании и связях с общественностью, предотвращении ущерба.

Как бы плохо не шли дела, капитализм продолжал жить. Самым важным для этих бездушных корпоративных свиней было восстановить магазин, даже если бы это означало полный капитальный ремонт.

Мужчины в костюмах вели разговор о том, как бы они могли возместить свои потери, либо стоило просто построить новое здание на другом конце города, подальше от места самого большого массового убийства в истории штата.

Исходя из того, что слышал Абаддон, для них было слишком дорого переместить локацию здания. Несмотря на апокалиптический бардак, оставалось еще очень много вещей, которые вполне можно было восстановить.

Они могут построить все заново. Они могут сменить сегмент рынка. Они будут продолжать.

Абаддон почесал свой живот и тихо отрыгнул, вкус сердца мертвого мальчика по-прежнему откликался у него в глотке. Стоило признать, во "Фрешвее" чертовски неплохая еда.

Он поглубже закопался в щель, где хранилась нижняя часть тела толстячка. Это будет неплохое место для того, чтобы перезимовать, пока черное семя, которое он вложил в задницу трупа того мальчишки прорастет, давая рождение кучке демонов, таких как он - очередное отродье во имя Сатаны.

Абаддон улыбнулся.

Здесь ему понравится.

Послесловие от Райана Хардинга

ВРЕМЯ ЗАКРЫТИЯ!

Спасибо вам, покупатели, за то, что вы были с "Фрешвеем" во время нашего ночного ремонта и связанных с ним "осложнений". Для тех из вас, кто разобрался с этим, возможно, вам интересно узнать о нашем выборе саундтрека (если не о нашем здравомыслии). Крис немного затронул эту тему во вступлении, и я хотел бы остановиться подробнее.

Мое увлечение дэт-металом началось не в 1992 году. Моя первая встреча произошла в 1994 году с "Death by Manipulation" группы Napalm Death, когда я слушал одолженную кассету в тумане после операции на зубе мудрости. Ни текста, ни реальной карты для понимания происходящего, но это казалось слишком подходящим, учитывая обстоятельства. Позже в том же году я взял "The Bleeding" Cannibal Corpse после того, как друг сказал мне, что я мог бы оценить его атрибуты ужаса и запекшейся крови. Он был прав. Вместе с текстом я перешел к не очень популярным на радио хитам, таким как "The Pickaxe Murders" и "Fucked with a Knife". Со временем я приобрел их первые три альбома, постепенно привыкая к тяжести, скорости и, конечно же, к тому вокалу, который многих отталкивает. Я тоже открыл для себя Obituary, и друг начал одалживать мне кассеты каждую неделю, приглашая меня в такие группы, как Macabre, Carcass, Dismember, Suffocation, Terrorizer, Bolt Thrower, Malevolent Creation, Morbid Angel и т.д.

В 1995 году, в начале моего выпускного класса, я работал в продуктовом магазине, и это было так ужасно, как сказал Крис. Моей основной мотивацией было - заработать денег, чтобы я мог заказывать контрабандные видео ужасов. Я был помешан на итальянских фильмах и других европейских ужастиках, которые часто не попадали в США без цензуры. Однажды, после школы я получил несколько таких фильмов по почте... и я не смог посмотреть ни один из них, потому что мне нужно было идти на работу. Вероятно, я не случайно подал заявление об увольнении на той неделе и снова поступил на работу только следующим летом. Тем не менее, я продержался достаточно долго, чтобы пережить кошмар Дня благодарения в "продуктовом раю". Это было не так ужасно, как осада последователями "Дьявольской Пищи", но едва ли.

Вы, наверное, видели статьи в Интернете о длительном влиянии музыки, которой вы увлекались в годы становления в старшей школе. По этому поводу можно многое сказать, хотя дэт и блэк-металл по-прежнему вызывают у меня такой же отклик, как и в середине-конце 1990-х. Не исключая всю остальную музыку, какой она была для меня тогда, но это то, чему я продолжаю следовать "религиозно", все еще открывая жемчужины, которых мне не хватало в их время, и продолжающиеся подвиги.

Мы с Крисом назвали главы в этой книге в честь названий песен в стиле дэт-металл, большинство из которых были взяты с альбомов, выпущенных до лета 1992 года:

"Revocate the Agitator" – Deicide: Legion (1991)

"Hating Life" – Grave: Into the Grave (1991)

"Revel in Flesh" – Entombed: Left Hand Path (1990)