Незримая война - Страница 27
Библия проповедует единобожие. Однако ветхозаветное слово «элохим», означающее Господа, на иврите – множественного числа. Можно сколь угодно рассуждать о триединстве Творца, но в Библии сказано: не Бог, а Боги.
Игорь Криштафович: «И сказал Бог: «Сотворим человечество по образу Нашему и по подобию Нашему». В английских вариантах так и написано: «Let us make mankind in our image». А что же в синодальном переводе? В нем тоже есть слово «Нашему», но написано оно с заглавной буквы: «По Нашему образу». В Ветхом Завете есть еще несколько мест, где слово «Бог» употребляется во множественном числе».
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.