Неуместно (СИ) - Страница 23
Был ли он действительно испорчен? Да. Так же, как и она теперь. И она любила и презирала это в нем в равной мере. Когда-нибудь одно из этих чувств победит. Санса боялась этого дня, боялась тупика. Они оба знали, что в конечном счете именно она примет это решение - трахнуть или уволить его. Этот день мог бы настать скоро.
Они все смотрели на нее, не произнося ни слова. Их старый король был мертв, все знали это, как и то, что она была убийцей. Неуверенность в их глазах, все они были сломлены. Некоторые больше, чем другие. Пришло время вернуть одних и окончательно уничтожить остальных.
Время блистать.
- Дамы, господа, - Санса должна быть непоколебимой, но она оставалась почтительной. Внимание, которое она получила, было впечатляющим, учитывая ее возраст и неопытность. Но она была Старком, и этого уже было достаточно. - У меня есть важные новости. Некоторые из вас, возможно, уже слышали: Тайвин Ланнистер был убит вчера.
Ропот недоверия, фальшивое и настоящее удивление смешалось в едином гуле конференц-зала.
Она быстро взглянула на Петира в поисках поддержки - его взгляд был ей полон. Она знала, что не должна искать его зеленых глаз, но она была слишком сильно связана с ним, не в силах от этого избавиться. Не желая избавляться. В такие моменты она видела это в его глазах. Он был ее.
- Как Вы знаете, миссис Баратеон… нездорова, и не может занять место генерального директора, - еще больше шепота вокруг, все громче. - Ходят слухи о том, что это место займу я. Я здесь, чтобы развеять их.
Улыбка победителя.
Не волнуйтесь, я заставлю вас любить меня. Или сожалеть.
- Они верны.
Комментарий к Глава 26. Собрание
Вот и все.
Мне безумно жаль расставаться с этой работой, но она окончена.
Я хочу, чтобы вы знали: я продолжала этот перевод только благодаря вашей поддержке. У меня отвратительный английский (честно, я не рисуюсь, по образованию я переводчик, но с французского и испанского) и то, что он окончен, это на 100% ваша заслуга.
У меня еще никогда не было настолько потрясающих читателей.
Я вас люблю. Серьезно. Искренне.
Я начала несколько новых фиков по этому же пейрингу (некоторые из них этого же автора), я регулярно просматриваю комментарии к этой работе, потому что она первая и самая дорогая, так что я не прощаюсь!