Неукрощенный (ЛП) - Страница 21
— До чего же хорошо, что его доставили сюда так быстро.
Платье привезли самолетом из дома Самсона в Фаро. Мы перенесли свадьбу на вечер, чтобы закончить приготовления.
— Я не понимаю, почему в доме Самсона столько розовых роз, — Джанет посмотрела на букет в своей руке.
— Их привезли заранее, — опередила меня с ответом Эсме. — Он не знал, когда удастся сделать предложение нашей Аве Грейс. Сценариев было много, и мы готовились ко всем. Ключевым вариантом было привезти ее сюда одну. От него мы и отталкивались. Никто не ожидал пожара.
Я не знала, как сделал бы предложение Самсон, окажись мы здесь вдвоем. Пожар огорчил меня, но он был словно предначертан судьбой. Я бы ничего не изменила, даже если бы могла.
— Все готовы? — зашел в раздевалку папа.
Мы с Софией кивнули и взялись за руки. Она была в элегантном наряде с меховой отделкой, о котором мечтала. Мое платье было куда романтичнее — кружевное и нежное, с длинной юбкой из мягкого шифона и рукавами от плеч.
— Ты выглядишь прекрасно, — сказал мне папа. — Дедушка бы тобой гордился, — он поцеловал меня в щеку. При мысли о дедушке Билле, верившем в меня сильнее кого бы то ни было, я едва сдержала слезы.
— Люблю тебя, папа, — отозвалась я.
Подав одну руку мне, вторую Софии, он повел нас в большой зал, где должна была состояться наша свадьба.
***
Церемония прошла в узком семейном кругу, как и планировала София. Я знала, что Самсон тоже хотел простую свадьбу.
Что до меня? Мне было все равно. Меня волновало лишь то, что я стояла перед своим новоиспеченным мужем, обещала провести с ним жизнь и надевала ему на палец кольцо. София с Тейлором только что принесли свои клятвы, и настал наш черед.
Судья направлял нас, и я вдумчиво произносила каждое слово, каждый слог. Отпечатывала обещание в своем сердце.
— Согласен, — сказал Самсон.
— Согласна, — вторила я.
Он нежно поцеловал меня в губы. Сливаясь с ним, я хотела лишь одного — утонуть в нем. Но прежде чем я успела что-нибудь сказать, заиграла музыка. На первых же аккордах меня поразило узнавание.
От изумления я попятилась на шаг.
— Это…? — спросила я, округлив глаза и улыбаясь от уха до уха.
— Ты и я, мы живем молитвой, милая, — сказал Самсон и, подхватив меня на руки, понес по самодельному проходу.
Нас ждал долгий путь. Я не бывала в доме Самсона. Мы никогда не жили вместе.
Но тогда Jon Bon Jovi запел: «Возьми меня за руку, и мы справимся, клянусь тебе».
Половина пути была позади.
Обняв Самсона, я глупо улыбалась, безнадежно влюбленная в своего мужа с его золотым сердцем.
Внимание!
Текст предназначен только для ознакомительного чтения. После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст, Вы несете ответственность в соответствие с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
Notes
[
←1
]
«Как отделаться от парня за 10 дней» (англ. How To Lose A Guy in 10 Days) — американская романтическая комедия 2003 года режиссёра Дональд Петри с Мэттью МакКонахи и Кейт Хадсон в главных ролях. Премьера в США состоялась 7 февраля 2003 года.
[
←2
]
«Де́вочки Ги́лмор» (англ. Gilmore Girls) — американский комедийно-драматический телесериал. В центре сюжета мать-одиночка Лорелай Виктория Гилмор и её дочь Лорелай «Рори» Ли Гилмор, которые живут в маленьком городке неподалеку от Хартворда, в штате Коннектикут.
[
←3
]
«Вам письмо» (англ. You’ve Got Mail) — американский кинофильм 1998 года. Джо Фокс (Том Хэнкс) и Кэтлин Келли (Мэг Райан) живут на манхэттенском Вест-Сайде и анонимно переписываются через Интернет. Они не свободны, но что-то влечёт их обоих, «Нью-Йорк-152» («NY152») и «Продавщицу» («Shopgirl»), к постоянному общению в Сети.
[
←4
]
Чуба́кка, он же Чуи — персонаж киносаги «Звёздные войны». Чубакка — путешественник из племени вуки, механик на космическом корабле Хана Соло «Сокол тысячелетия», а позже капитан, после смерти Хана.
[
←5
]
FedEx Corporation — американская компания, предоставляющая почтовые, курьерские и другие услуги логистики по всему миру.
[
←6
]
Amazon — гигантская компания с собственными решениями в области логистики, интернет-платежей, разработки оборудования и хранения данных, а также медиа-бизнесом.
[
←7
]
«Livin’ on a Prayer» («Живём молитвами») — песня американской рок-группы Bon Jovi c альбома 1986 года Slippery When Wet. В конце октября вышла как второй сингл с этого альбома и стала второй песней группы, возглавившей американскую горячую сотню.
[
←8
]
Kamikaze – коктейль из ликёра, водки и сока лайма
[
←9
]
Buttery Nipples – смесь из ликёра с мороженым
[
←10
]
Алтимат (англ. ultimate [ˈʌltɪmət] — «окончательный») — командный неконтактный вид спорта с летающим диском («фрисби»). Игра ведётся двумя командами на прямоугольном поле с зонами в торцах.