Need for You 2: Friend or Foe (СИ) - Страница 4

Изменить размер шрифта:

Почти перед самой парковкой, когда здание уже виднелось, а машина замедлила ход, Адель вновь позвала Лену. Девушка ответила не сразу, демонстративно не обращая внимания. Это казалось глупым даже для нее самой, однако она не хотела быть марионеткой Клайз, хоть и принадлежала ей целиком и полностью с того момента, как согласилась стать агентом.

- Можешь и дальше ломать комедию, – наконец-то вымолвила блондинка, – я, признаюсь, была более высокого мнения о тебе и не ожидала, что ты начнешь вести себя, как обиженный подросток.

- А зачем мне тебе отвечать? Опять начнешь нести какую-нибудь чушь или учить меня жизни.

- Какое самомнение, – женщина чуть не расхохоталась, – но я тебя хотела спросить по делу. Тебе одежду какого размера брать?

- А? – Кейт удивленно взглянула на агента, будто та пыталась ее спросить о чем-то неприличном.

- Лена, очнись! Ты несколько дней будешь находиться в одном месте без возможности сменить вещи. Домой тебе нельзя и доставку сюда ты тоже не закажешь. Не говоря уже про то, что тебе еще предстоит дорога до Сиэтла. Или ты предпочтешь доверить покупку одежды этому Джону?

Поначалу рыжеволосая хотела ответить, что именно так и поступит, но голос разума перевесил, когда она представила, как это будет, и, тихо выругавшись, начала перечислять нужные ей размеры. Определенно, ситуация была сколь позорной, столь же и комичной. Вот только Лене вовсе было не до смеха. Сейчас ей предстояло отправиться на встречу с О’Ши и, что ему рассказывать, она даже понятия не имела.

Адель заметила, что ее подопечная начала нервничать еще больше, и решила слегка прояснить ситуацию:

- Скажешь, что у тебя возникли некоторые проблемы, но не вдавайся в подробности. Надеюсь, ты выбрала это место не просто так, и этот человек не станет задавать лишних вопросов. Я права?

- Да, старик не тот человек, который без спросу лезет в чужую жизнь. Я могу рассчитывать на него.

- Я тебе не советую рассчитывать вообще на кого-либо. Но другого варианта все равно нет. Вот как мы сделаем: сейчас ты отправишься в бар и будешь сидеть там тише воды и ниже травы. Я останусь неподалеку, чтобы присматривать за обстановкой. По идее, это не входит в мои служебные обязанности, но мне не нужны сюрпризы, в том числе и от тебя. Вот, возьми, – блондинка протянула Кейт мобильник, – это чистый номер. Тут есть только мой контакт, он стоит на экстренном наборе. В случае чего звони немедленно и не вздумай выключать телефон. Это я тоже буду воспринимать как сигнал тревоги. Как и в том случае, если ты не станешь брать трубку. Тебе все ясно?

- Да, – неуверенно кивнула рыжеволосая.

- Тогда до скорой встречи, – пожелала напоследок Клайз.

Лена открыла дверь и вышла на улицу. Прежде чем пойти, она глубоко вздохнула несколько раз, перебарывая волнение. Закрыла глаза, ощутила, как ветер вновь треплет спутавшиеся пряди волос. Сказала сама себе: «Я должна», и двинулась к дверям бара.

Адель задумчиво смотрела ей в след. При прочих обстоятельствах она поступила бы так, как предписывал протокол: будущего агента следовало спрятать на тайной квартире и держать там, пока не будет назначен куратор. Однако на это мог уйти не один день, к тому же Кейт невольно открыла имя человека, который много лет назад оказался в похожей ситуации и вынужден был работать на федеральное агентство, чтобы избежать наказания. Имя этого человека было Джон О’Ши. В свое время в определенных кругах он был более известен как «Селтик». Клайз ни секунды не сомневалась, что Лена, не смотря на обещание все держать в тайне, непременно расскажет ему о случившемся. Агент с трудом могла бы вообразить более идеального кандидата на роль куратора. И в этот момент, глядя, как Рыжик направляется к дверям бара, она знала, что старик сейчас смотрит на них сквозь щелку жалюзи. «Раз, два, три».

Дверь распахнулась, когда Кейт оставалось сделать несколько шагов. Джон стоял на пороге и смотрел вроде бы и на нее, но при этом словно поверх, изучая машину, притаившуюся на въезде. И только когда Лена была уже совсем близко, он с каким-то сочувствием полностью переключился на девушку, замершую рядом.

- Джон, я… – начала было та, но была прервана мягким и спокойным голосом старика.

- Проходи, – О’Ши подвинулся немного в сторону, пропуская ее.

И все же, прежде чем закрыть дверь, он еще раз поглядел в сторону Мерседеса. Адель несколько поерзала на месте. Ей стало слегка неуютно. Женщина знала, что старик не может увидеть ее за тонированным стеклом, к тому же еще и отбрасывающим блики солнца, но не сомневалась, что его взгляд направлен прямо ей в лицо. Впрочем, осознание того, что именно она сама является королевой положения, вернуло Клайз поколебавшуюся уверенность.

В баре было пусто и тихо, что не являлось редкостью для заведения. Дневной свет приглушался опущенными жалюзи, едва просачиваясь сквозь них. Большинство ламп не горели, так что не слишком большой зал утопал в приятном полумраке и прохладе. И даже несмотря на это, Кейт предпочла выбрать самое мрачное и неприметное место возле барной стойки. Джон закрыл дверь, возвращаясь обратно, и повесил табличку «Закрыто».

Неспешно пройдясь по залу, он так же неторопливо зашел за стойку и принялся протирать стакан, и без того чистый до невозможности. О’Ши молчал, всем своим поведением демонстрируя, будто бы его тут нет. За долгую жизнь он научился тому, что если человек захочет поговорить, то первым попросит об этом, а беспокоить его на эту тему это только тратить время и навязываться. Но все же, спустя пару минут, как полагал этикет, он тихо спросил:

- Хочешь выпить?

- Да, – тоже с паузой ответила Лена, подняв голову и печально взглянув на бармена.

- Виски?

- Водки.

- Как скажешь, полагаю, закусывать не будешь?

- Нет.

Старик выудил из холодильника бутылку «Кристалла», покрытую легким инеем, и достал стопку. Потом, слегка поразмыслив, вытащил еще одну и разлил алкоголь, поставив одну из рюмок напротив бывшей ученицы, и сам встал напротив.

– Твое здоровье, – Джон, не дожидаясь, выпил, даже не моргнув и глазом.

Кейт слегка помедлила, а потом, кивнув, влила в себя алкоголь. В горле стало холодно, но по телу раскатилась волна тепла. Привкуса она почти не ощутила, что, наверное, было даже хорошо. Поставив пустую рюмку на стол, девушка выдохнула и закрыла ладонями лицо, наклонившись вперед.

- Ты устала, пойди отдохни, я не буду мешать и открывать бар сегодня.

- Спасибо, – слабо улыбнулась рыжеволосая, – мне надо так много тебе рассказать, но я даже не знаю, с чего мне начать…

- Поспать тебе сейчас надо. А для разговоров, как мне кажется, времени будет еще предостаточно. Иди, я никуда не денусь. Поговорим позже, – успокаивающе проговорил О’Ши, тоже слегка улыбнувшись.

- Ладно, я пойду, – Кейт поднялась, – еще раз спасибо.

- Пока не за что. Помнишь где комната?

- Да.

Джон пару минут смотрел ей в след. Такой он девушку не видел никогда. Не требовалось быть провидцем чтобы понять: произошло нечто весьма неприятное. И, конечно, тут не могло обойтись без Джул и Тайлера, иначе, зачем бы на въезде стоял черный Мерседес, явно принадлежавший кому-то из федеральных агентов. Старик вздохнул. Похоже, сбылись его худшие опасения насчет Вольф.

В это время Лена прикрыла за собой дверь и осмотрела тесную знакомую комнату.

Небольшая двуспальная кровать, застеленная теплым коричневым одеялом, по сторонам от нее стояли деревянные маленькие тумбочки. Напротив кровати стену замещал средних размеров шифоньер с встроенным зеркалом на всю длину. Приятная и теплая атмосфера этой маленькой комнаты медленно помогали Кейт расслабиться и постепенно возвращали ее в прежнюю жизнь и в то состояние, в каком она пребывала здесь. И снова воспоминания вновь навязчиво полезли в голову. Рыжеволосая медленно провела рукой по приятной шерсти одеяла и невольно выдохнула, вспоминая свои нахождения тут. Первый раз она оказалась здесь с Джул после того, как они напились. Тогда им обеим было дико плохо. Но даже в той ситуации брюнетка умудрялась отпускать шуточки. Во второй раз они были здесь после того, как удрали от полиции. Второй раз рыжеволосой понравился гораздо больше. Тогда, по приезду, ее всю трясло от страха, но чертенок легко сумела успокоить Кейт. Они закрылись в этой комнатке, Джул закутала девушку в одеяло, обняла и принялась рассказывать какую-то сказку. Лена тогда удивилась, она не ожидала, что ее любимая способна на такое. Но Вольф сочиняла прямо на ходу. Сочиняла немного коряво и, конечно, про гонки, но это было весьма мило. Рыжик подумала, что у девушки неплохо бы, наверное, получилось общаться с детьми…

Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com