Научиться не тонуть (ЛП) - Страница 49

  Он повернулся и посмотрел прямо на меня, потом направился к моему столу. Быстро извинившись, я схватила мой рюкзак, выкинула мой незаконченный обед в мусор, надела очки Омара и почти что побежала в библиотеку.

  Я ни с кем не хотела говорить. Ни о Люке. Ни о моем высвобождении души и моей реальности, от которой я уплывала. Я не хотела говорить с Омаром, Лалой, Скай, Чейзом, моими родителями, Питером, или Дреей. Я точно не хотела говорить с Райаном.

«Привет, Клэр. Положи свою сумки и сядь,» сказал Папа, когда я зашла через дверь после школы. Я опустилась на диван, с пониманием положила мой рюкзак на пол, пытаясь прочитать лицо моего отца. «Твоих показаний, данных во время допроса будет достаточно,» сказал он мне. «Тебе не нужно представать перед судом как свидетель.»

  Мне не нужно будет представать перед судом как свидетель против Люка? Мне не нужно будет представать перед судом как свидетель против Люка! Мне не придется сидеть на пьедестале, волноваться о том, что то, что я могу сказать или сделать, может повлиять на его приговор. Мне не придется видеть его бледное лицо при даче показания против него.

  Я позволила себе почувствовать волну облегчения.

  «Просто чтоб ты знала, Медвежонок Клэр, Люк сказал своему адвокату, что, если они захотят выдвинуть тебя как свидетеля, он признает свою вину, чтобы тебе не пришлось проходить через это.»

  «Ох,» сказала я.

  «Мама сказала мне в Рождество, что ты не хотела писать Люку. Может теперь ты захочешь написать ему небольшое спасибо или что-то подобное.»

  Спасибо? Мои зубы сжались. С таким давлением они раскалятся на миллионы осколков, со всей силой вылетая сквозь мои щеки. Я не втягивала его в неприятности. За что я должна его благодарить? Почему мои родители не хотят этого понимать?

  «Итак, хм, это все. Если только у тебя нет вопросов или чего-то еще?» Спросил он.

  У меня полно вопросов.

  «А что на счет остальных обвинений, украденная машина и сексуальное насилие? Они все расследуются одновременно? Или это все разделено? У него уже было предварительное слушание по этому поводу? Достаточно ли доказательств для суда?»

  «Ох. Не волнуйся по этому поводу, Медвежонок Клэр.» Папа слабо улыбнулся. «Что на счет горячего какао, чтобы отпраздновать то, что тебе не придется представать перед судом?»

  Скелет немного потанцевал в комнате, воспользовавшись моментом, чтобы потрещать своими костями громче, чем обычно. Разве ты не знаешь, Папа, что ты не защищаешь меня, избегая вопрос? Разве ты не знаешь, что Скелету не нравится быть запертым в шкаф?

СЕЙЧАС

 Фотографии Менди преследовали меня. Я возвращалась к ним снова и снова.

  В некоторые дни я всматривалась в фотографию с бокалом мартини в руке Люсилль, думая о том, какова жизнь в доме семьи Джордан. Я заставила себя не чувствовать сострадание к Менди. Даже если мы обе знаем, какова жизнь с человеком с зависимостью. Но Крис. Я скучала по Крису. Я скучала по наблюдению за тем, как он совершенствуется и растет. Я просто хотела сказать ему, что я понимаю. Даже если я не могу пообещать ему, что все будет хорошо.

  В некоторые дни я смотрела на татуировку Люка. В некоторые дни я претворялась что ее там нет. Но я всегда воспринимала каждую деталь моего озера, плавания на фотографии, позволяя себе чувствовать, как меня окружает вода.

  Потом наступила пятница; фотографии исчезли. Все, что мне осталось, это зима.

«Клэр, ты в порядке?» Мама Дреи уселась рядом со мной на скамейке на берегу озера, замерзшего, молочного, плотного.

  Я пожала плечами. «Я плохо спала.» Я подумала о той ночи, когда я так напилась, что не могла вспомнить, что я сказала Миссис П. И я подумала о Люке и подумала, что он помнил. Знал ли он, что он сделал. Было ли ему до этого дело.

  «Гуляете?» Спросила я, уйдя от разговора обо мне. Было холодно. Горы над озером были окутаны плотными облаками, обещающими снег.

  «Каждый день. Знаешь, тропинка вокруг озера в общем составляет две мили. Хорошая зарядка. К тому же, в это время года мне не надо беспокоиться по поводу гремучих змеях.» Мам Дреи обняла меня рукой за плече, замолчав. Затем, «В последнее время тебе нелегко, да?»

  я прикусила язык, пытаясь не заплакать. Кивнула, чувствуя тепло ее объятий через мою куртку. Она была слишком тонкой для такого холодного дня. Я до сих пор не замечала этого.

  «Озеро сильно замерзло в этом году,» сказала она после небольшого паузы. «Мне всегда было интересно, что происходит с лягушками? Во время зимы, когда земля и вода замерзают.» Миссис П посмотрела вдаль на другую сторону, где камыш упорно торчал из мутного льда. «У нас всегда есть лягушки весной. Это знак здоровой окружающей среды. Они первыми уходят и первыми умирают, если вода загрязнена.»

  Лягушки не на долго бы задержались в моем доме.

  «Итак, достаточно коротких разговоров. Я думаю, что то, что тебе нужно, это небольшой отдых от твоего дома. Я думала отвезти Дрею к ее тете Тиаре, которая живет в Dana Point. Тебе предстоит трехдневный отпуск на День Президента. Поехали с нами. Я обещаю много веселья и отдыха.» Она наклонилась ближе, сжала мою руки для большей выразительности. «Океан, джакузи, библиотека, где ты сможешь сидеть и читать весь день, если захочешь. И еда. Сдуреть можно. Моя сестра делает лучший шоколадный пирог с кремом. Что скажешь?»  На ее лице было полно восторга и обещаний. Она действительно думала, что сможет все исправить. Достаточно было того, что я верила, что это сможет мне вернуть здравый ум, сможет помочь мне понять себя, моих родителей, мои братьев.

  «Ладно.» И я подумала уже в сотый раз, Почему моя мама не может быть такой, как Миссис П?

  «А пока,» она продолжила, «Я не отказалась бы от компании. Иногда в лесу становится скучно, гуляя в одиночестве.»

Проехав мимо охраны у ворот, машина с каждым поворотом качалась, открывая взор на всякие пляжные домики и пальмы, тянувшиеся к небу. Проехав район, мы остановились там, где дома выстроились в ряд вдоль утеса, как птицы на проводах.

  Близость к океану не так впечатлила меня, как камеры, которые окружали дом тети Дреи, наблюдавшие за тем, как мы вылезали из машины и выгружали наш багаж. Я толкнула Дрею локтем и кивнула в сторону одной из камер.

  «Ах, да,» сказала она. «У домов здесь такие системы безопасности. Особенно по причине того, что эти места в основном пустуют. Местечко для отдыха.»

  Буду ли я чувствовать себя по другому, спя в дома со всей этой безопасностью? Или я все еще буду лежать в кровати, смотря на дверь, окна, закрывая мои глаза лишь тогда, когда они не могут больше оставаться открытыми?

  Солнце выглянуло из-за облаков, согревая мою кожу. Возможно здесь сейчас было не больше шестидесяти пять градусов по Фаренгейту, но казалось тепло, поскольку мы приехал  с ледяных и снежных земель.

  «Думаешь сейчас достаточно тепло, чтобы поплавать в океане?»

  «Может быть.» Дреа перекинула свои сумки через плечо. «Давай сходим на пляж пока светло.»

  Сумки оставили у входа. Были объятия и теплый прием. Тетя Тиара, взяв за руку Миссис П, повела ее в сторону патио, чтобы выпить кофе и поговорить. Нам предложили присоединиться, но мы решили переодеться в купальники и спуститься по ступенькам вниз по утесу к океану.

  Мы сперва попробовали воду пальцами ног.

  «Ни за что.» Дреа вытащила ноги, вернулась к сухому писку, где она села, закутавшись в свое полотенце. «Спорим, джакузи лучше и теплее.»

  «А я пойду,» сказала я, зайду в воду по колено, по пояс, потом, наконец, нырнула под волны.

  «Не так уж и плохо. Когда уже привыкаешь. По сравнение с этим, озеро горячее!» Крикнула я Дрее сквозь мои стучащие зубы. Ледяная.