Монстр 34 (СИ) - Страница 8

- Ну что, Лёшка, останешься?

- Как прикажете, товарищ командир!

Алексей отдал честь, было видно, что он с облегчением принял эту новость. Расставание с танком было для него невыносимым. С Алексеем осталось ещё двое дружинников, с интересом рассматривавших неведанное творение. А остальной экипаж пешком направился вслед за всадниками. Впрочем, многие из них спешились, а Ольге даже предложили занять место на одном из скакунов как девушке. Отсутствие доспехов не позволяло дружинникам видеть в них серьёзных бойцов. Однако Тербий был настороже всё дорогу. Ласкин отметил про себя, что именно он самый опасный и, возникни необходимость устроить суматоху и сбежать, надо будет первым делом убрать именно десятника, остальные не столь опасны. Видя, что при членах экипажа нет мечей, копий и другого понятного оружия, они решили, что Дмитрий и его люди безоружны. Уже во второй половине дня, когда небольшой отряд и экипаж танка вышли на дорогу, вдали появились шпили замка. Замок стоял примерно в километре от города и был скорее загородной резиденцией барона. Эдуард Головотяпный был градоначальником Громограда, но ему принадлежала только половина власти. Вокруг замка теснились дома и мастерские, а также церковь со знакомым символом на шпиле – крестом. Крест вызывал у советских танкистов не самые лучшие ассоциации, кроме пропагандистского слогана про опиум для народа, у двоих были веские основания недолюбливать священнослужителей. Замок барона был таким, каким и следовало быть замку. Перед замком располагался ров, заполненный зловонной субстанцией, которая отдалённо напоминала воду. Слишком жидкая, чтобы пахать, но слишком твёрдая и вонючая, чтобы пить. Перед рвом стоял барбакан***, на стенах были видны зубцы, а башни щеголяли узкими бойницами. Кроме подъёмного моста отмечалась и опускающаяся решётка сразу за створками главных ворот. Можно было не сомневаться, что подземный ход тоже существует. Над донжоном развевался стяг с золочёным навершием – личное знамя барона, которое говорило, что хозяин находится дома. На стенах и во дворе было много вооружённых воинов, что несли свою службу. Однако Ласкин уже прикидывал, как они будут выбираться отсюда, если им придётся уходить. Пока шли, разговоров почти не было и выкручиваться не приходилось. Если же их будут допрашивать по очереди, то остаётся надеяться, что экипаж достаточно узнал друг друга, чтобы не сговариваясь сочинять одно и то же. Но повезло, танкистов оставили одних во дворе, пока барону докладывали о прибытии отряда, отправленного в лес в поисках браконьеров. Сбежать им не дадут, а поговорить без лишних ушей можно было. Так что Ласкин быстро сочинил историю прикрытия. Ольга – младшая сестра Дмитрия. В основном готовилась стать портнихой, как мать, но потом ощутила в себе желание сражаться с монстрами. Дмитрий готовился стать учёным, но его ум понадобился новоявленному отряду. Николай стал разорившимся купцом, который мог помочь им купить снаряжение подешевле, но получше. Хотя то, что купец разорился – не лучшая характеристика для купца. Алексей же помощник кузнеца, создавшего повозку, и без него она не поедет. Все вместе они пошли сражаться с монстрами, поскольку им явилось видение, в котором сама богиня (нехай будет богиня) послала их в священный поход. А пентаграмма – это для защиты от магии. Легенда получилась сырой и малоубедительной, но раскрывать тайну не стоило. Хорошо, если просто примут за сумасшедших. Всё-таки средневековье, хотя и не настолько грязное, как описывали. По крайней мере вшей и клопов пока ни на ком не обнаружилось. И воняло не так сильно. Когда их осматривали, то автомат и наган пришлось сдать, как и сапёрную лопатку. Технические предметы могли быть оружием, из этого Ласкин сделал вывод, что местные в техническом смысле не так уж и отсталы, как ему показалось сперва. А вот гранаты удалось сохранить. Сперва они были обнаружены на поясе Ольги.

- Что это? – Спросил девушку стражник, ведущий досмотр. Он, кстати, не старался её облапать, не пускал слюни и даже в его взгляде ничего не мелькнуло.

- Это гири. – Ответила Ольга.

- Зачем?

- За каждый убитый десяток монстров даётся гиря. Когда их будет пять, мне дадут медаль и звание старшего монстробоя.

- У вас их четыре, а у ваших спутников по три. Это как возможно? Хотя понимаю. Видя смазливую мордашку монстра, вам легче снести её голову, чем мужчинам.

- Именно так. – Спокойно ответила Ольга, не моргнув глазом.

- Но эти гирьки можно метнуть и в господина барона.

- Может, предложите мне и сапоги снять? Их тоже можно метнуть в барона и не только в него. – Возмутилась девушка.

- Ну да. Хорошо, идите с гирьками, но старайтесь их не доставать. – Сдался стражник.

- Нужно мне это. Представляю, с какой силой их надо метнуть, чтобы убить человека.

Наконец осмотр был завершён и отважная троица вошла в приёмный зал барона. У Ласкина были планы на службу этому человеку, пока он не разберётся в обстановке. Или просто поработать в городе, уже легально. Терпеть барона и прочую дворянскую шушеру он не собирался. Верность идеалам революции была превыше всего.

*Первое издание адаптированного перевода вышло в 1911 году. Переводы до этого времени были неудачными и подвергались резкой критике. Самым удачным переводом признан перевод Нины Демуровой 1967 года.

**А вот так оно и есть. Это у японцев ламии стали полулюдьми-полузмеями. В Индии полузмеи назывались нагами.

Башня, вынесенная за периметр стен крепости или замка и охраняющая подступы к мосту или воротам. Барбакан соединялся с крепостью окаймлённым стенами проходом (либо мостом, если барбакан вынесен за линию рва). В данном случае подъёмным мостом.

Комментарий к Нижние Осельки. Собирала я тут всем “крытикам” подборку книг и сайтов откуда брала информацию по танку и действиям экипажа, собиралась сказать с кого я брала образы героев, но тут мне попалась на глаза книга “Дракон третьего рейха”. Перечитала я любимые моменты и подумала: ” А тут тоже полно всяких логических нестыковок, но это не помешало авторам выпустить книгу.” Так что решила послать критиков на то место, которое очень любят мамоно. )))

====== Выход в город. ======

Итак, приём начался. Собственно говоря, это был не совсем приём, барон собирался поговорить с непонятными людьми. Кто знает, может это и браконьеры, а может и монстролюбы, коих следует немедленно предать огню. Зал, в котором происходил «приём», был небольшим. Тридцать на десять метров. У дальней стены на небольшом возвышении стояло роскошное кресло с гербом поверх спинки. В кресле расположился крепкий тридцатилетний мужчина с ухоженной бородкой и такими же усами. На лбу виднелась широкая залысина между чёрными волосами, глаза неопределённого цвета цепко рассматривали незнакомцев. На бароне был надет камзол, украшенный позолотой и камнями. И вообще одет он был роскошно, но безвкусно. Главное ведь что? Показать, как ты богат! А то, что это всё выглядит не очень красиво – не важно. Из-под камзола виднелся край кольчуги. Несмотря на парочку телохранителей, что стояли немного впереди по обе стороны, своя кольчуга всё же надёжнее. Справа от кресла стоял невзрачный человек в простой одежде с плащом. Он явно был старше барона и старался не лезть вперёд. Слева стоял другой человек, ещё старше, судя по его одеяниям, это был священник. Все трое смотрели на танкистов с выражением инквизиторов, которые пытаются разоблачить ведьму. Ласкин и его команда встали молча перед бароном. Тот смотрел на них, они смотрели на него.

Внезапно в зал вошёл десятник и стал что-то шипеть. Ольга недоумённо посмотрела на то, как он жестикулировал, и пожала плечами. Десятник едва с кулаками не набросился, шипя:

- Поклонитесь, идиоты! Поклонитесь!

- Кому? – Не понял Николай. – Я святыням кланялся, а один священник всё-таки не святыня.

- Барону! Поклонитесь барону, идиоты! Чему вас учили?

- Голову скручивать таким как ты. – Фыркнула Ольга, но всё-таки кивнула барону и поздоровалась. – Приветствую уважаемого барона. Простите, но этикету мы не обучены. На нашей Родине нет никаких баронов.