Мона Лиза Овердрайв - Страница 146

дружок напичкан. Предполагаю, там что-то такое, за что заплатил твой отец.

Он прав, отозвался Колин.

Мы отправимся втроем, сказала девочка.


Тик решил осуществить переход в реальном времени, отказавшись от мгновенного перемещения, к какому обычно прибегают в матрице.

Желтая равнина, объяснил он, это крыша Лондонской фондовой биржи и связанных с ней учреждений в Сити. Тик каким-то образом сгенерировал некое подобие лодки эта синяя абстракция, в которую они погрузились, должна бы ла ослабить чувство головокружения. Когда синяя лодка заскользила прочь от Лондонской биржи, Кумико обернулась и увидела, как уменьшается огромный желтый куб. Тик, взяв на себя роль гида, указывал на различные структуры, в то время как Колин устроился по-турецки на сиденье эта смена ролей, похоже, его забавляла.

Вот Уайтс 15, говорил Тик, обращая ее внимание на скромную серую пирамиду, клуб на Сент-Джеймс. Банк регистрации членов, список ожидающих...

Кумико с интересом рассматривала архитектуру киберпространства, вспоминая своего французского наставника в Токио, который объяснял ей по требность человечества в таком вот информационном поле. Иконки, перекрестки линий связи, искусственные реальности... Но затем в памяти все начало расплываться как и эти громадные геометрические фигуры, когда Тик резко увеличил скорость...


Размеры белого макроформа с трудом укладывались в голове.

Первоначально он казался Кумико подобным небу, но теперь, глядя на него издали, она воспринимала его как нечто иное, как что-то, что можно взять в руку, цилиндр из светящегося жемчуга не выше шахматной пешки. Однако громоздящиеся кругом разноцветные фигуры превращались рядом с ним в ничтожных карликов.

А вот это действительно необычно, бросил небрежно Колин. Поистине аномальное явление, единственное в своем роде.

Тебе-то что об этом беспокоиться? Или все же есть причины? поинтересовался Тик.

Только если это не имеет прямого отношения к Кумико, ответил Колин, вставая в лодке. Хотя как можно быть уверенным?

Ты должен попытаться связаться с Салли, нетерпеливо напомнила Кумико. Эта штука макроформ, аномалия не вызывала у девочки особого интереса, хотя и Тик и Колин относились к ней как к чему-то сверхординарному.

Посмотри на него, сказал Тик. Возможно, там, черт побери, целый мир...

И ты не знаешь, что это? Девочка присмотрелась к Тику, во взгляде которого появилось знакомое отстраненное выражение, что означало, что где- то там, в Брикстоне, его пальцы порхают над декой.

Это очень, очень большой сгусток данных, сказал Колин.

Я только что попытался протянуть ниточку к тому конструкту, которого Салли называет Финном, сказал Тик; взгляд его потерял рассеянность, но в голосе появились нотки озабоченности. Однако не смог прорваться. У меня возникло нехорошее чувство, как будто там кто-то есть... ждет чего-то. Пожалуй, нам лучше бы сейчас отключиться...

На жемчужной поверхности колонны возникла черная точка, выросла в четко очерченный круг...

Чтоб мне провалиться,Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com