Между демоном и бесом (СИ) - Страница 8

Обо всём этом я, конечно, буду думать более основательно уже потом, когда полностью приду в себя, и когда они довезут меня до места назначения. Ну, а пока… Пока мы летели в беспрерывном пространстве, едва касаясь земли. И это чувство стремительного и одновременно невесомого полёта переполняло меня будто вибрирующим вакуумом, сквозь который прорывались психоделические звуки музыкальной композиции и исполнявший песню мужской голос:

Here I lay

Still and breathless

Just like always

Still, I want some more

Mirrors sideways

Who cares what's behind?

Just like always

Still your passenger

Chrome buttons buckles and leather surfaces

These and other lucky witnesses

Now to calm me

This time won’t you please

Drive faster/

Я здесь, лежу

Неподвижно и затаив дыхание

Впрочем, как и всегда.

И всё же я жажду большего.

Боковые зеркала

Но кого волнует, что происходит позади машины?

Впрочем, как и всегда,

Я всё ещё твой (ваш) пассажир

Хромированные кнопки, пряжки и кожаная обшивка,

Все они — удачливые свидетели.

А теперь, чтобы меня успокоить,

Пожалуйста, веди в этот раз

Быстрее…

Конец