Мажор (СИ) - Страница 48

***

После того как все вопросы с "приемной дочерью" были улажены, князь снова достал письмо от матери, и ещё раз перечитал отрывок, который взволновал его больше всего...

…..

Kirill, mon cher fils! L'autre jour, j'ai reçu des nouvelles de votre grand-tante, la princesse Anna, de Moscou. Elle е crit qu'il y a des rumeurs dans la ville selon lesquelles le jeune prince Lanine aurait assist е а un bal dans la maison du g е n е ral Tarpishchev, ou il aurait perdu une pierre d'une rare beaute lors d'une partie d'echecs. Cela coute pr е s de cent mille roubles! Oh, mon Dieu! Kirioucha? Est-ce vraiment vrai? Si oui, où avez-vous trouvé un objet aussi cher?

(Кирилл, милый мой сын! На днях получила известие от твоей двоюродной тетки княгини Анны из Москвы. Она пишет, по городу ходят слухи, что младший князь Ланин посетил бал в доме генерала Тарпищева, где в шахматы проиграл редкой красоты камень. Стоимостью чуть ли не под сто тысяч рублей! О, мой бог! Кирюша? Неужели это правда? Если, да – то откуда у тебя появилась такая безумно дорогая вещь? Франц.)

- И откуда она появилась? - вселенец начал разговор самого с собой. - Давай, гений перевоплощения, придумывай! Надо что-то отвечать. Не видишь? Мaman ждёт, переживает.

- Отвечать, действительно надо, - Покрутили перо в руках. Пощёлкали пальцами. - Только, что? Поведать душераздирающую историю, о том, как купил драгоценность у кого-нибудь пройдохи. Думал безделушка, подделка. Взял за копейки, чтобы отвязаться от приставучего прохожего. Пришёл домой – посмотрел, а камень настоящий. - Нет. Не поверит. Не ходят пройдохи по улицам с такими камнями?

- А что тогда? - задумчиво погладили подбородок. - А если допустить, что отдали карточный долг? Долг – это святое. Все отдают, если проиграют. Хотя... Тоже, не выйдет. Сам же писал: Играем редко, с небольшой ставкой, на чисто символический интерес, чтобы только убить время. А тут, камень, почти за сто тысяч! А значит и я, что-то ставил на такую же сумму. А откуда у бедного князя такие деньги? Верно – нет у него и не было никогда. Сидит несчастный ссыльный сынок на одном хлебе и воде. Чуть ли не побирается. Кстати? Граждане? Дорогие? Минуточку! Откуда появилась сумма в СТО ТЫСЯЧ? Кто её назвал? Если я оценил его в тридцать?

- Что же придумать? - начали нервно стучать ногой под столом. Прикусили губу. - А если сказать – находка? Шёл по дороге. Смотрел по сторонам. Пнул ногой какой-то свёрток, а там – он. Лежит – переливается. И рядом никого нет. Я бы отдал хозяину – только кому? Да! Красиво сообразил, но тоже не подойдёт. Слишком фантастично. Хотя… идея довольно интересная. А что, если?.. Нашёл, но не на дороге. И не в свёртке. А во время учений... Например, в земле. Да, ещё на глубине.

??? - задумчиво покрутили пальцами кренделя. Несколько раз щёлкнули. - Точно! Так всё и было! - князь обмакнул перо в чернильницу и начал выводить чужим подчерком...

…..

Ma ch е re maman, tu n'y croiras pas! Il a forc е les soldats а creuser un trou. А un m е tre et demi de profondeur, ils trouv е rent un caillou brillant. Ils me l'ont donn е . Je l'ai apport е chez le bijoutier. Il l'a nettoy е , examin е et m'a donn е un prix approximatif. Mais il n’y en a clairement pas cent mille. Au plus un, trois. Pas plus de cinq mille. Et en g е n е ral, il a е t е ray е . Frott е au milieu. Peut- е tre que le chien le mâchait. Soit il s'est cassé apr е s avoir е t е frapp е avec une pelle. Et les rumeurs populaires ont d е j а rapporté des sommes tacites. Ne croyez personne! Les gens sont très envieux…

(Моя дорогая матушка, не поверишь! Заставил солдат копать яму. На глубине полутора метров нашли какой-то блестящий камешек. Отдали мне. Я отнёс ювелиру. Он отчистил, осмотрел, назвал примерную стоимость. Но, там явно не сто тысяч. От силы одна, может три. Не больше пяти. И вообще, он был весь поцарапанный. Треснутый по середине. С отломленным углом. То ли собака грызла. А может поломался после удара лопатой. А людская молва, уже понесла - бессмысленные суммы. Не верь никому! Люди очень завистливы… Франц).

***

Старая, добрая, размеренная жизнь усадьбы графа Завадского, продолжавшаяся более тридцати лет, закончилась внезапно. Когда в усадьбу въехал их сиятельство князь Ланин. Дом встрепенулся, поднялся и даже немного вытянулся в сторону горизонта. Он стал жить как солдат: Четко, прямо, по уставу. В шесть - подъём. В десять - отбой. В семь – завтрак. В девять – вечерняя прогулка. Никаких балов, увеселений, раздольных песен и прочих вольностей. Закон один – для всех! - и он строг: Подъем – отбой. Отбой – подъем. И всё же были люди в нескольких комнатах дома, которые жили не по уставу, а "по старинке". В одной из них находились молодые, не достигшие призывного возраста отроки, братья Карамазовы. За их дверью была слышна обычная детская песня из сказки которую один из них недавно дописал.

Нам не страшен серый волк, серый волк, серый волк!

Где ты ходишь, глупый волк, старый волк, страшный волк...

- Николка, чего копаешься со своей "Репкой"? - Потапка поторопил младшего брата. - Я ужо "Три поросёнка" дописал. А там, в отличие от твоей сказки, ещё есть песни. И сама она по более на несколько предложений. И тем не менее... Я, ужо, всё.

- Зато, я аккуратнее пишу, - недовольно скривили губы, медленно и красиво выводя буквы. - И князь хвалит меня чаще. Потому, что, ты - Потапушка - торопыга.

- Кто торопыга? Я? - мальчишка недовольно шмыгнул носом. - Я просто пишу быстрее. В отличие от тихоходов. И вообще, делаю всё быстрее и лучше.

- Ничего подобно! - не сдавался младший брат. – Просто, ты старше и у тебя пальцы длиннее. Когда я вырасту до твоих лет – всяко тебя обгоню.

- Чего это ты меня обгонишь?

- Того! Вон, глядко, у меня кости на руках шире? Шире. Значится и пальцы вырастут длиннее. И писать через год-два буду быстрее.

- Зато, я... - начали вспоминать, что может быть больше и не вырастит. - У меня уши длиннее, вот.

- Зря хвастаешься, - младший брат спокойно дописал текст. - Уши у меня через два года тоже будут большие.

Спор заумных ушастых недорослей прервал стук в дверь.

- Здорово, орлы! - князь заглянул в комнату. Вошёл, держа в руках большую книгу. - Смотрите, что я принёс? Первая ваша напечатанная книга. Называется: "Волшебные сказки братьев Карамазовых". А сама сказка - "Колобок".

- Всего одна сказка в книге? - первым, как всегда, подал голос младший Николка.

- Одна, - согласился гость. - Зато напечатана два раза.

- Зачем два? - старший брат удивлённо прищурился.

- А затем, чтобы было понятно. – Ланин сделал таинственное лицо. - Внимание! Показываю волшебную книгу... - Он подобно фокуснику положил подарок на стол. Сделал несколько пасов руками. Аккуратно открыл обложку. - В начале напечатана обычная сказка. Просто текст с яркими картинками. - Он, не торопясь, перевернул несколько страниц. – А дальше… эта же сказка напечатана текстом и рисунками, где вместо повторяющихся слов вставлены небольшие картинки: Колобок, дед, баба, заяц, лиса, лес, дорога.

- Ух, ты! Здоровско! - разом воскликнули мальчишки. - Так, энто можно смотреть картинки и читать не надо.

- А теперь последняя страница, - князь открыл книгу в конце. И у него развернулась картонная панорама с выдвинувшимися вперед героями сказки.

- Очуметь!!! - общий выдох детей.

- А ещё! Если подвигать, вот за эти картонные вставки, герои "оживут" и начнут двигаться. Видите: влево – вправо, вверх-вниз. А вот этот, даже качается.