Машина различий - Страница 75

ной целлюлозы. Он считал это частным делом двух
лиц: леди попросила джентльмена сохранить принадлежащий ей предмет,
джентльмен согласился - и теперь обязан свято выполнять свое обещание.
Деревянный ящик с карточками, тщательно завернутый в белый мешочек для
образцов, лежал среди окаменелых ископаемых в одном из личных шкафов Мэллори
в Музее практической геологии, ожидая дальнейшего развития событий.
Олифант закрыл блокнот, убрал ручку и подал знак официанту. Узнав
Мэллори, официант принес ему хакл-бафф; Олифант предпочел розовый джин.
- Мне бы хотелось свести вас кое с кем из моих друзей, - сказал
Олифант. - В Центральном статистическом бюро хранятся обширные досье на
преступников - антропометрические замеры, машинные портреты и тому
подобное. Вполне возможно, что вы сумеете опознать напавшего на вас человека
и его сообщницу.
- Прекрасно, - кивнул Мэллори.
- Кроме того, вам будет предоставлена полицейская охрана.
- Охрана?
- Естественно, не из обычной полиции. Кто-нибудь из Особого бюро. Их
люди весьма тактичны.
- Но я не хочу, чтобы какой-то фараон все время дышал мне в затылок!
- возмутился Мэллори. - Что люди скажут?
- Я больше бы волновался о том, что они скажут, когда вас найдут в
каком-нибудь закоулке со вспоротым животом. Двое известных ученых, двое
специалистов по динозаврам, два загадочных убийства. Пресса будет в полном
экстазе.
- Мне не нужно охраны. Я не боюсь этого мелкого сутенера!
- Возможно, этот тип и вправду не стоит особого внимания. Вот удастся
вам его опознать - все и прояснится. Конечно же, - негромко вздохнул
Олифант, - в масштабах Империи обсуждаемая нами история выеденного яйца не
стоит. И все же я отметил бы, что неизвестные злоумышленники имеют в своем
распоряжении деньги, могут при необходимости пользоваться услугами некоторых
наших соотечественников - сомнительного сброда, прикармливающегося за счет
иностранцев, - и, наконец, пользуются тайными симпатиями американских
беженцев, спасающихся здесь от войн, сотрясающих Новый Свет.
- И вы думаете, что леди Ада могла оказаться замешанной в эту грязную
историю?
- Нет, сэр, ни в коем случае. Такое просто невозможно. Женщина,
которую вы видели, никак не могла быть Адой Байрон.
- Тогда и дело с концом, - развел руками Мэллори. - Скажи вы мне,
что тут затронуты интересы леди Ады, я согласился бы почти на что угодно.
Однако в данной ситуации я уж как-нибудь справлюсь сам.
- Как знаете, - пожал плечами Олифант. - Да, может быть, сейчас и
рановато прибегать к столь решительным мерам. У вас есть моя карточка? Если
что-нибудь еще, дайте мне знать.
- Непременно. Олифант встал.
- И если кто-нибудь спросит, мы сегодня не обсуждали ничего, кроме дел
Географического общества.
- Вы так и не сказали, на кого вы работаете, мистер Олифант. Я не имею
в виду редакторов и издателей.
- Подобные сведения, - покачал головой Олифант, - никогда не
приносят пользы, сэр. И могут принести уйму неприятностей. С вашей стороны,
доктор Мэллори,Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com