Машина различий - Страница 37

растворимого шоколада, другой бумаги в комнате
не было.
"Моя дорогая Харриет, - начала Сибил, - я уезжаю в Париж..."
Тут она помедлила, сняла колпачок карандаша, прикрывавший резинку, и
стерла два последних слова.
"...уезжаю с одним джентльменом. Не тревожься. Со мной все в порядке.
Бери из моей одежды все, что хочешь. Позаботься, пожалуйста, о Тоби, корми
его рыбой. Искренне твоя, Сибил".
С каждым написанным словом Сибил чувствовала себя все тревожнее, а
затем она посмотрела на Тоби и чуть не заплакала: "Предательница я, самая
настоящая предательница". Следом за мыслью о собственном предательстве
неожиданно пришла полная уверенность в предательстве Мика.
- Нет, он придет, - яростно прошептала Сибил; поставив лампу на узкую
каминную полку, она придавила ей сложенную вдвое записку.
На каминной полке лежала плоская яркая жестянка с названием дорогой
табачной лавки на Стрэнде. Сибил знала, что там турецкие сигареты.
"Попробуй, вот увидишь, тебе понравится", - убеждал ее в прошлом месяце
один из молодых джентльменов Хетти, студент-медик. Вообще-то Сибил
сторонилась медиков - изучают всякие гадости да еще этим гордятся, - но
сейчас, в сильном нервном возбуждении, она открыла коробочку, вытащила
хрусткий бумажный цилиндр и вдохнула резкий пряный запах.
Мистер Стэнли, хорошо известный среди модной публики адвокат,
беспрестанно курил сигареты. Во времена их с Сибил знакомства Стэнли часто
говаривал, что сигарета для игрока - первое дело, нервы укрепляет.
Сибил вставила сигарету меж губ, в точности как это делал Стэнли, и
чиркнула люцифер, не забыв, что нужно переждать, пока сгорит шарик серы на
конце, и уж только потом поднести палочку к сигарете. Она опасливо
затянулась, получила в награду порцию едкого, отвратительного дыма и
судорожно закашлялась. "Да выбросить нужно эту гадость", - думала Сибил,
вытирая брызнувшие из глаз слезы. Но упрямство оказалось сильнее: она встала
перед камином, время от времени затягиваясь сигаретой и сбрасывая хрупкий
бледный пепел на угли, точно так же, как это делал Стэнли.
Нет, решила Сибил через пару минут, долго я такого не вынесу, да и где
же, кстати, обещанный эффект? И тут ей стало совсем плохо, к горлу
подступила тошнота, руки стали ледяными. Задыхаясь от кашля, она уронила
сигарету на угли; та вспыхнула ярким пламенем и мгновенно рассыпалась в
пепел.
Будильник тикал, тикал и тикал... Биг Бен прозвонил полночь. Где же
Мик?
Сибил проснулась в темноте, исполненная безликого, безымянного страха.
Потом она вспомнила о Мике. Масло в лампе кончилось. Камин потух. С трудом
поднявшись на ноги, она нащупала коробок Люциферов; жестяное тиканье
будильника привело ее к комоду.
Освещенный серной спичкой циферблат качнулся и поплыл куда-то в
сторону.
Половина второго.
Может, он приходил, пока она спала, постучал, не достучался и ушел?
Нет, только не Мик, уж он-то что-нибудь придумал бы, не ушел бы так просто,
не проверив, дома она или нет. Так, значит, он попросту ее кинул,Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com