Машина различий - Страница 16

лу. Чистая математика - так это называется. "Чистая!" - передразнил Мик. - Ты понимаешь, что это значит? Это значит, что ей пока не находится никакого применения. - Он потер руки и ухмыльнулся. - Вот и догадка Ады Байрон - никто не находит ей применения.

Его веселье действовало Сибил на нервы:

- А я-то думала, ты ненавидишь лордов!

- Я ненавижу их привилегии, то, что не заработано честным путем, - сказал Мик.- Но леди Ада живет за счет своего серого вещества, а не голубой крови. - Он вложил карточки в посеребренный приемный лоток, а затем резко повернулся и схватил Сибил за запястье. - Твой отец мертв, девочка! Не хотелось бы делать тебе больно, но луддиты мертвы, как прогоревшая и остывшая зола. Ну да, мы устраивали демонстрации и надрывали глотки, боролись за права трудящихся и прочее в этом роде, но все это были слова. А пока мы сочиняли листовки, лорд Чарльз Бэббидж чертил чертежи, по которым был построен сегодняшний мир!.. Люди Байрона, люди Бэббиджа, промышленные радикалы... - Мик сокрушенно покачал головой. - Им принадлежит Великобритания! Им принадлежим мы со всеми нашими потрохами, девочка. Весь земной шар у их ног - Европа, Америка, что там еще. Палата лордов под завязку набита радикалами. Королева Виктория и шагу не сделает без одобрения ученых и капиталистов. И нет, - он ткнул в Сибил пальцем, - нет никакого смысла бороться с этим, и знаешь почему? Потому что радикалы и вправду играют честно - достаточно честно, - и если голова у тебя на месте, можно стать одним из них! Никому не заставить умных людей бороться с системой, которая представляется им вполне разумной. Но это не значит, что мы с тобой, - Мик ударил себя кулаком в грудь, - остались у разбитого корыта. Это значит только, что нам нужно думать быстрее, держать глаза и уши открытыми...

Он принял боксерскую стойку: локти согнуты, кулаки сжаты и подняты к лицу, - а затем откинул волосы назад и широко улыбнулся.

- Хорошо тебе говорить, - запротестовала Сибил. - Ты-то свободная пташка. Ты был одним из последователей моего отца - ну и что из того, то же самое можно сказать о многих, кто сидит сейчас в парламенте. Но жизнь падшей женщины кончена. Кончена бесповоротно.

- Вот в том-то все и дело! - Мик раздраженно взмахнул рукой. - Ты теперь работаешь с крутыми ребятами, а мыслишь понятиями уличной девки! Мы едем в Париж, а там тебя ни одна собака не знает. Да, конечно, у здешних фараонов и начальничков есть твой индекс. Но ведь цифры - это только цифры, а твое досье - всего лишь стопка перфокарт. Индекс можно изменить, для этого есть способы. - Он взглянул на изумленное недоверчивое лицо Сибил и широко осклабился. - Да, согласен, в Лондоне твоем драгоценном это не так-то просто. А вот в Париже, под боком у Луи-Наполеона, обстановочка совсем иная! В привольном городке Пари все дела делаются быстро, как по маслу, особенно дела авантюристки с хорошо подвешенным языком и красивыми ножками.

Сибил закусила костяшку пальца, у нее защипало в глазах. Конечно же, это было отОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com