Машина различий - Страница 121

аузу. - В покойнике действительно было что-то
лягушачье, не так ли, сэр?
- Это произошло в Кембридже, во время публичных дебатов, - медленно
проговорил Мэллори. - Мы были очень возбуждены...
- Радвик тогда заявил, что вы "сумасшедший, как шляпник", - задумчиво
заметил Фрейзер. - Говорят, вы восприняли это замечание весьма болезненно.
Мэллори побагровел.
- Он не имел права так говорить, да еще с этаким аристократическим
апломбом...
- Вы были врагами?
- Да, но... - Мэллори отер пот со лба. - Не думаете же вы, что я
имею какое-либо отношение...
- Не по собственному умыслу, в этом я уверен, - заверил его Фрейзер.
- Но ведь вы, сэр, родом из Сассекса? Из города под названием Льюис?
- Ну и что?
- Насколько я понимаю, десятки подобных снимков были отосланы из
почтовой конторы Льюиса.
- Десятки? - потрясение переспросил Мэллори.
- Да, разосланы вашим коллегам по Королевскому обществу, сэр.
Анонимно.
- Господи Боже, - выдохнул Мэллори. - Они хотят меня уничтожить!
Фрейзер промолчал.
Мэллори снова взглянул на снимок - и вдруг его сердце сжалось от
сострадания.
- Ох, Радвик, Радвик, несчастный ты сукин сын! Это что же они с ним
сделали!
Фрейзер наблюдал за ним с вежливым интересом.
- Он был одним из нас! - Мэллори захлестнул неподдельный гнев. -
Хреновый теоретик, но блестящий полевой работник. А какое несчастье его
семье!
Фрейзер сделал пометку в блокноте.
- Семья... Нужно будет сделать запрос. Возможно, им тоже указали на
вас как на убийцу.
- Когда убили Радвика, я был в Вайоминге. Это все знают!

- Богатый человек может использовать наемников.
- Я не богатый человек. Фрейзер снова промолчал.
- Не был богатым, - поправился Мэллори, - в то время не был...
Фрейзер неспешно листал блокнот.
- Я выиграл деньги.
Фрейзер вскинул на секунду глаза и снова занялся своим блокнотом.
- Понятно, - горько усмехнулся Мэллори. - Драгоценные коллеги успели
заметить, что я слишком уж много трачу. И заинтересовались - с чего бы это
вдруг. И начали строить догадки.
- У зависти длинный язык, сэр.
Мэллори ощутил приступ головокружительного страха, опасность повисла в
воздухе, словно осиный рой. Мгновение спустя - под тактичное молчание
Фрейзера - он снова взял себя в руки. Нет, они его не запугают, не лишат
рассудка. Надо что-то делать. Свидетельством чему - эта мерзость. Мэллори
мрачно склонился над жуткой полицейской фотографией.
- Здесь написано: "Продолжение следует". Это угроза, мистер Фрейзер.
Намек, что последуют аналогичные убийства. "Катастрофическая аутопсия" -
это выражение отсылает к нашему научному спору. Можно подумать, что Радвик
погиб из-за этого спора!
- Ученые воспринимают свои разногласия очень серьезно, - заметил
Фрейзер.
- Если я верно вас понял, мои коллеги считают, что эти снимки разослал
я, да? Что я, подобно беспринципным политикам, нанимаю убийц? Что я опасный
маньяк, который похваляется убийством своих соперников?
Фрейзер молчал.
- Боже мой! - обреченно вздохнулОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com