Мадина - Страница 63
- Того, на что ты намекаешь, ни в коем случае нельзя допустить- вступил в разг. молчавший до того зять Маг, приехавший со сватами по просьбе своего брата- зятя Ал. - И вообще я против таких разг, мне они совсем не нрав. Если пойдет по- плохому- я первым воспротивлюсь, даже не доводя этого до Маг- веско догов. он. Старики несколько оживились. Старший, улыбаясь в бороду, понимающе взг. на говорившего: - Конечно, кон! Мы и не сомневаемся, что ты, как хор. зять, в любом деле готов первым вступиться за честь своего шурина, хотя сейчас и приех. сюда по нашему делу и держишь нашу сторону. Но мы по мере возможности постараемся не допустить ничего плохого. Это я так, к слову сказал. Ведь один только Аллах может знать, что нас ждет впереди. Эта жизнь полна непредсказуемого. . Еще какое- то время стар. беседовали, приводя цитаты из Корана и высказывания святых, якобы сделанные ими по вопросам женитьбы, сват. и супруж. жизни вообще. Мулла, бывший предводителем сват, знал свое дело. Он умело приводил нужные строки из Корана, для пущей убедительности произнося их сначала по- арабски, а потом уже переводя, неск. меняя редакцию применительно к данной ситуации. Потом сваты, вежливо распрощавшись, уехали, оставив за собой право приехать вновь, поскольку воп. остался открытым.
Для Мад. началась беспокойная жизнь. Мало того, что мать постоянно донимала ее, еще и сес, зачастившие к ним, гов. о том же самом, искренне желая ей счас. Тогда Мад. призналась сес, что у нее есть парень и что ни за кого, кроме него, она не сог. выйти даже под угрозой смерти. Это признание сразу же охладило сес, и они ост. ее в покое, посоветовав и мат. не давить на нее- пусть, мол, вых. за того, к кому сердце лежит. Однако Там, отлично знавшая, о ком гов. сес. Мад, была на сей счет совсем иного мнения. Зная от Фат, что эт парень недавно уехал куда- то оч. далеко, она нарочно сказала: - Где же он, если он у нее есть? Пусть тогда прих- я не стану возражать. Но поч. он не прих, не сват. к ней, если она ему нужна, если это дейст- но ее парень? Да все это выдумки! - умышленно повышая голос, продолжала она, зная, что Мад. в сосед. ком. слышит каждое слово. - Это она, наверно, считает его своим парнем, а он- то небось вовсе не считает ее своей, раз до сих пор молчит. . Эти слова болью отозвались в растревоженном сердце дев, в кот. и без того уже начали закрадываться сомнения. "Неправда это! Неп! . . Я сама, одна лишь я виновата во всем. . "- с тоской и горьким поздним раскаянием думала она.
Уже неск. раз в инст. прих. Ал, но Мад. ни разу не вышла, заранее зная, что теперь, кроме него, больше некому ее вызывать. Ей с помощью подруг удавалось избежать встречи с ним. Но сег. это не уд. Ал. и Ах. перехватили ее в коридоре во время послед. перемены. Мад. едва отв. на приветствие. - Поч. всегда убегаешь от нас, Мад? Неужели боишься меня? И не видя его лица, она почувствовала его обычную улыбку, словно говорящую: "И чего ты ерепенишься, дев? Все равно ведь никуда от мя не денешься. . ".
А Ал, не дождавшись отв, продолжал в прежнем тоне: - Те совсем нечего бояться, имея такую подругу. Вон как вцепилась- боится, видать, как бы мы сейчас не набросились и не отняли тя у нее. Нат, конечно, не поняла его, по- прежнему держала Мад. под руку, придвинувшись вплотную. А Мад. опять промолчала, лишь бросила на него короткий взг. В кор. было многолюдно, и ее тяготила необходимость стоять здесь, на виду у всех. - Смотри- ка, Ах, она вовсе и не собирается говорить с нами. - Ал. уже по- русски обратился к Нат: - Что случ. с вашей подр? Она что- дала обет молчать? - С какой стати она с вами должна разг- ть, если ей вовсе не хочется этого. Но Ал. не больно тронула колкость- он по- прежнему улыб: - Вот это защитница! А ты что скажешь, Мад? - Мне некогда здесь стоять. - Хор, мы не будем задерживать вас сейчас, а когда кончатся занятия- поговорим. Мы здесь тя подождем, - сказал Ах. и жестом велел Ал. оставаться на месте. Подойдя к двери нужной аудитории, Мад. обернулась к неотступно следовавшему за ними Ах, с издевкой ск: - Ну что, убедился теперь, где я буду? Предатель ты- больше никто. Не думала я, Ах. что ты будешь мне врагом. - Ты пока не знаешь, враг я те или лучший друг. Сейчас я только об одном прошу: выслушай Ал, когда освободишься, и не будь с ним слишком резка. Мад. задумалась на неск. сек. - Пусть на сей раз по- твоему будет- иначе все равно ведь не отвяжешься. Только вы не стойте здесь- и без того все внимание обращают. Не хочу, чтобы обо мне сплетничали. Ждите где- нибудь внизу. - Эт я и сам знаю.
- И вот еще что. . - Мад. помолчала, словно обдумывая то, что намеревалась сказать, а затем, глядя в глаза Ах, твердо прог: - Скажи этому своему другу, чтобы отстал от мя наконец. У мя давно есть парень, и я выйду только за него или ни за кого. Так и скажи ему. - Хм! . . Удивила! У какой дев. нет парня? Но далеко не все они вых. за кого хотят. - Со мной этого не произойдет- можешь не сомневаться, - отрезала Мад. - Если бы мне сказали, что я должна выйти за этого краснорожего или умереть- Аллах тому свидетель! - я бы ни сек. не колебалась, сейчас же подбежала бы вон к тому окну и выбросилась вниз гол. . - И осталась бы калекой на всю жизнь- укоризненно покачал гол. Ах. - Ниче подобного. Мы на 3этаже, а внизу- камни. - Не нрав. мне эт твой разг, Мад.
Оч. глуп. разг. - Нрав. те или нет, это я от души сказ. Можешь ему все так и передать. А если и не пер- сама сег. же скажу ему в глаза. - Брось дурить, Мад. Не забывай, что обещала мне вести ся как следует, - сказал под конец Ах. Началась лекция. Мад. сидела, тглубившись в невеселые мысли. - И чего ты стояла и слушала их? Не могла сразу уйти? - шепнула Нат. - А они бы, думаешь, отстали? Я не хотела привлекать вним. Все бы догадались, что я убегаю. К тому же, Ах. ведь мне не чужой. Ната, мне сейчас же нужно сорваться отсюда. Они внизу будут поджидать мя, а я не хочу! . . - Тогда и я с тобой. Спустя неск. мин. обе под. под благовидным предлогом покинули ауд. Нат. сбегала в раз. за пальто, и, быстро одевшись, дев. вышли через служ. вход в зад. двор инст. и заспешили к автостанции. Вернувшись к Ал, Ах. в шутливом тоне передал ему слова Мад, неск. смягчая их и следя за реакцией др. Но тот сравнительно спокойно отреагировал на них, отв. почти теми же словами, какие сам Ах. ск. Мад: - У каждой из них есть кто- то на уме. Эт дет. блажь она со мной быстро забудет. Не найдя после зан. Мад. среди студ, покидавших инст, они еще мин10ждали, надеясь, что дев. просто задерживаются, прихорашиваясь. Потом Ах. решил сходить посм. в чем дело, но Ал. ост. его: - Не надо. Можешь не ходить, там ты их не найдешь. Воллахи, опять она нас вокруг пальца обвела. Они вышли из инст. и сели в маш, оставленную недалеко от парадного входа. - Подождем еще немн. здесь- предложил Ах, никак не желая смириться с мыслью, что Мад. обманула его. - Как хочешь, - согласился Ал. - Только ждать нет никакого смысла. Эта дев, видать, давно забыла то, что мы с тобой знаем. Прождав еще мин10, Ал. резко сорвал маш. с места и поехал прочь.
Абукар и Фат. узнали о сват. оч. скоро- разве могло оно долго оставаться в тайне! Такие вести распространяются с поразительной быстротой, потому как слишком разветвлены и развиты род- ые связи. Фат. пришла в тот же вечер и долго говорила с Маг. и Там, начав с выражения возмущения по поводу того, что они вообще допустили начало сват, несмотря на данное ей слово. Ведь достаточно было сказать сразу, что у них уже есть уговор с др. людьми, и сваты бы не пришли. Прекрасно понимая, что все это- дело рук Там. и стар. сес Маг, Фат. весь свой гнев направила против Там. Маг. заверил ее, что не намерен пока ничего решать и что в любом случае не станет неволить дочь. - Это нас мало успокаивает, Маг, - возразила Фат. - Ты должен им отк, чтобы мы могли прислать своих сватов. Сам понимаешь: пока с теми дело не порвано, мы не можем сделать этого. - Да и вашим незачем спешить. Пусть дев. спокойно уч. - Но ты же сам пон- шь, что эт уже невозможно. Люди не ост. в покое ни ее, ни тя. Я вижу, моя сес. изменила мнение о нашем уговоре. - Фат. испытующе см. на Там. - Мы ведь с тобой давно договорились обо всем. Или ты забыла? Аллах вам не простит, если насильно ее отдадите, позарившись на их знатность и богатство.