Mass Effect. To be continued...(СИ) - Страница 273
Створки разъехались, и на пороге их уже ждала Карин с небольшим свертком в руках. Женщина сразу поспешила выйти, а Шепард постаралась заглянуть ей за спину, чтобы понять, что творится в медотсеке, однако заметила лишь ширму и несколько выглядывающих из-за нее приборов, пока двери снова не закрылись.
Коммандер перевела взгляд на личико маленькой азари, выглядывающее из-под нескольких слоев ткани. Девушка выдохнула, а глаза ее наполнились слезами, стоило только увидеть, как мирно спит ее дочь, и даже едва слышно посапывает во сне. Забурлившая внутри радость от того, что она стала матерью, накрыла Шепард с головой, но вместе с этим чувством эйфории жестокая реальность принесла волну осознания, какую цену, возможно, пришлось заплатить. Коммандер сглотнула и перевела взволнованный взгляд на Чаквас, по лицу которой невозможно было ничего понять.
— Карин, а что с Лиарой? — с трудом выдавила из себя Шепард, боясь услышать ответ больше, чем Коллекционеров, Жнецов и Левиафанов вместе взятых.
Комментарий к Глава 72 Короткая глава, не продвигающая по сюжету) Просто так))
====== Глава 73 ======
Доктор Чаквас, аккуратно держащая в руках сверток, пристально посмотрела на коммандера, едва сдерживающую слезы. Шепард просто жаждала услышать ответ и одновременно не хотела этого, ведь тогда все ее страхи могут стать реальными.
— Она жива, — сказала Карин, а девушка и притихшие сзади друзья выдохнули с облегчением, однако выражение лица доктора никак не позволяло расслабиться. Первые два слова успели внушить надежду, но вот молчание сокрушительно рушило ее, задавливая на корню.
— Чтобы сохранить ей жизнь, — Чаквас наконец нашла в себе силы продолжить, — мне пришлось ввести ее в состояние искусственной комы.
— Что? — Шепард не понимала, к чему клонит доктор, ведь Т`Сони и до этого была без сознания.
— Возник ряд осложнений при проведении кесарева сечения, и чтобы сохранить функциональность мозга Лиары, а заодно замедлить распространение яда в ее организме, я приняла это решение, — ответила женщина. — Я знаю, что это очень устаревшая методика, и ее уже не применяют, но только так мне удалось выиграть немного времени. Надеюсь, мы успеем создать сыворотку для нее на Тессии.
— Карин, я вам безмерно благодарна, — выдохнула Шепард, не веря такому счастью. Безусловно это не давало стопроцентной гарантии на то, что Лиара выживет, но хотя бы оставляло ту «долбанную надежду», о которой твердила Хелли. Остался еще один вопрос, который волновал девушку не меньше. — А что с моей дочерью?
— Я сделала все необходимые анализы, — все же улыбнулась женщина. — Она абсолютно здорова.
Последние слова не то, что ласкали слух коммандера — они просто оказались спасительным набатом в пучине ее депрессии. Девушка взглянула на Карин и робко спросила, почувствовав себя школьницей, просящей чего-то, что заведомо ей нельзя делать:
— А могу я ее подержать?
— Конечно, Шепард, это же твоя дочь, — усмехнулась Чаквас, осторожно передавая небольшой сверток девушке. — Вот так. Поддерживай головку.
Жутко боясь навредить, коммандер напрягла все тело, чтобы только взять на руки свою дочь, укутанную в, казалось, сотню пеленок. Малышка мирно спала, чуть посапывая во сне и двигая маленькими пухлыми губами. Сиреневый узор на ее лице, свойственный всем азари, рожденным от другой расы, был какой-то непонятной формы. Но прекрасней дочери коммандер еще не видела ничего и никого в своей жизни.
— Черт, — прошептала девушка, слегка покачав головой. Оторвать взгляд от умиротворенного лица маленькой азари ей было не под силу. — Она такая крошечная.
Шепард еще в полной мере ничего не осознала, но не могла наглядеться на свою дочь. С этим ощущением вряд ли могло сравниться что-то еще, и девушка с огромным трудом все-таки перевела взгляд на друзей, с улыбками наблюдающими за ней.
— Мне кажется, или у нее узор на лице точно такой же формы, как и твои шрамы? — нагнувшись поближе, спросил Гаррус.
Приглядевшись, коммандер тоже это заметила и недовольно покачала головой:
— Не повезло ей.
— Да ладно тебе, Шеп, она просто чудо, — хмыкнула Касуми.
— Ага, — улыбнулась капитан, но быстро стала серьезной и нахмурилась, когда груз реальности снова опустился на ее плечи. Переглянувшись со старпомом, которая сразу поняла, что к чему, коммандер обратилась к Чаквас. — Я хочу увидеть Лиару, — сказала она, удовлетворенно заметив, что Райз уже обратилась к турианцу и девушке, призывая их отойти. — Одна.
— Конечно, — кивнула доктор. — Если что сообщи, я буду здесь.
— Спасибо, Карин, — покрепче обхватив дочь, Шепард вошла в медотсек.
Медленно выдохнув, коммандер двинулась в сторону ширмы и едва слышно попискивающих приборов. Она заметила в углу какие-то контейнеры с мусором, наверняка оставшиеся после операции. Нервно сглотнув, девушка все же решилась сделать последний шаг и заглянуть туда, где стояла кушетка. На ней неподвижно лежала Лиара, лицо ее наполовину было скрыто прозрачной маской, а какое-то устройство рядом монотонно качало кислород, и в такт ему почти незаметно вздымалась грудь азари. Чуть дальше стояла капельница, наполненная синей кровью, неустанно переливаемой в отравленный ядом организм. На пару секунд Шепард закрыла глаза, чтобы только не видеть гнетущую окружающую обстановку. Она ощутила, как бьется сердце малышки, и это вернуло ей хоть немного душевного спокойствия.
— Привет, Лиара, — прошептала девушка, чуть склонившись над ней. — Как ты и хотела, наша дочь в порядке и, черт возьми, она просто невероятная, — Шепард почувствовала, как по щеке скатилась слеза, но все же продолжила: — Ты должна ее увидеть... Ты нужна ей... Нам... Ты просто обязана выжить.
Коммандер сначала кивнула, пристально глядя на неподвижное лицо азари и ее закрытые глаза, а потом покачала головой, понимая, что вряд ли сможет говорить что-то дальше. Да и был ли в этом хоть какой-то смысл? И хоть Шепард отчаянно хотелось верить, что был, иллюзий относительно будущего она не испытывала.
— Лиара, ты должна познакомиться с нашей дочерью, — снова обратилась к ней девушка, почувствовав, как малышка зашевелилась на ее руках.
Уже через секунду послышался плач. Коммандер попыталась убаюкать ее, но ничего не получилось. Шепард еще никогда в жизни не оставалась одна с такими маленькими детьми и даже не задумывалась, что нужно делать в подобных случаях. Покачав головой, девушка решилась выйти из медотсека. Все, кто находились в столовой, будто ждали ее появления и, стоило только двери отъехать, как они устремились к ней.
— Карин, можно вас? — чувствуя необычайную неловкость, спросила Шепард.
— Конечно, — кивнула женщина. За ней поспешила Хелли, на что коммандер с раздражением закатила глаза.
— Она плачет, — сказала девушка, когда двери закрылись, и снова покачала головой, — а я понятия не имею, что делать.
— Коммандер, я с базы захватила еще ящик с детскими штучками, — подала голос старпом. — Ну знаешь, подгузники там, присыпки всякие…
— Спасибо, думаю, они нам понадобятся, — кивнула Шепард, радуясь, что помощница оказалась сообразительной, и обратилась к доктору. — Карин, почему она плачет? — все еще пытаясь укачать малышку, спросила девушка.
Эйфория от того, что у нее родилась дочь постепенно проходила, а на смену ей приходил чудовищный страх и абсолютная беспомощность. Шепард вообще не представляла, что она будет делать дальше.
— Я ее покормила, — пожала плечами Чаквас, подходя ближе. — Давай посмотрю.
Женщина активировала омни-тул и просканировала маленькую азари, плачущую на руках коммандера.
Хелли какое-то время наблюдала за ними и, решив, что сейчас она там лишняя, поспешила выйти. Бросив на Шепард взгляд, прежде чем покинуть медотсек, Райз невольно улыбнулась. Было крайне странно и непривычно видеть капитана в такой роли. Объяснить старпом не могла, но что-то в ней изменилось после рождения дочери. Наверное, им еще предстоит выяснить что именно. И если бы не тот факт, что вместе с этим событием с Лиарой могло случиться непоправимое, то Шепард могла бы почувствовать себя счастливой, что читалось в ее глазах, когда она смотрела на маленькую азари. Такой взгляд Хелли видела редко, и предназначался он только Т`Сони.