Ловушка мертвеца - Страница 20

ем дело? - спросил меня Джек, когда официант принес бокалы с виски и ушел.

- Помнишь, ты мне рассказывал о миссис Дестер и о парне, который выбросился из-за нее из окна?

Солли поморщился.

- Да, но какое это имеет отношение ко мне? Слушай, если ты пригласил меня сюда, чтобы...

- Успокойся, - упредил я вспышку недовольства приятеля, похлопав его по плечу. - Откуда тебе известно о таком факте?

- Не помню, - ответил Джек, недоумевая от непонятной моей заинтересованности давнишней и чужой историей.

- Но это точно произошло?

- Как можно знать такое точно? А в чем дело?

Я откинулся на спинку стула, отпил из стакана виски и посмотрел на бывшего своего сослуживца.

- Хочешь заработать пятьсот долларов? - спросил я.

Солли с недоверием уточнил:

- Ты меня не разыгрываешь?

- Я настроен весьма серьезно. Никакого розыгрыша. Если ты поможешь мне, тебя ждет пять сотенных.

- А что нужно сделать? - спросил Солли, и его взгляд стал твердым. Послушай, ты...

- Знаю, знаю, дай мне договорить до конца. Ты должен довериться мне и проделать кое-какую розыскную работу, прежде чем деньги перейдут к тебе.

- Мне это не слишком нравится, - медленно начал Джек. - В твоих словах много подозрительного. Слушай, я пропустил свидание, потому что думал, что ты предложишь мне дело...

- Подожди, - перебил я. - То, что я тебе предлагаю, совсем не так дико, как кажется на первый взгляд. Все зависит от того, как много ты захочешь знать об этом деле...

Солли нетерпеливо дернулся: он не любил, когда в нем сомневались.

- Как много? Все, конечно.

Я пристально посмотрел на него.

- Ты в этом уверен?

- К чему ты клонишь?

- Мне нужна информация об Элен Дестер, - сообщил я, понижая голос. Если ты достанешь необходимые мне сведения, то получишь пятьсот долларов. Или ты уже не хочешь знать всего об этом деле?

Мой приятель, когда до него дошел смысл моих слов, опешил:

- Подожди, тебе известно, что бывает за шантаж?

- Заткнись, ослиная башка! Кто говорит о шантаже? - накинулся я, переходя на шепот. - Я предложил тебе деньги за данные об Элен Дестер и ни одним словом не обмолвился о шантаже.

- Мне уже приходилось сталкиваться с копами, и я не имею права рисковать.

- Кто говорит о копах? - спросил я. - Но если тебе не нравится эта работа, я могу найти другого человека.

Солли колебался недолго, махнул досадливо рукой и бросил:

- Ладно, согласен. А что я должен делать?

- Мне нужна исчерпывающая информация о том бедняге, который выбросился из окна, а именно: что он собой представлял, почему выбросился, что гласит вердикт суда, какова роль Элен в данном деле. Уловил это? И еще меня интересует детальная картина прошлого миссис Дестер. Придется тебе поехать в Нью-Йорк и покопаться, но только не трать времени даром.

- А что будет в мое отсутствие с конторой?

- Оставь ее Пэтси, она управится с делами. Ты ведь знаешь не хуже моего, сколько тебе придется вкалывать у себя, чтобы заиметь 500Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com