Легко приходят - легко уходят - Страница 70

тала. Я хочу сегодня вечером поехать в кино и хочу, чтобы ты поехал со мной.

- Ладно, будь по-твоему. Возможно, вечером нас никто и не заметит.

- Но, Чет, вовсе не имеет значения, видят нас или нет, - нетерпеливо ответила она. - Это наше дело, а не их.

- Ты забыла о том, что он здесь похоронен... Если полиция явится сюда и начнет ковыряться...

- Веселенькое дельце: провести остаток своих дней в страхе... да еще на этой мерзейшей станции!

- Тебе легко говорить, ты не была в Фарнворте.

Тут вошел Рой.

- Мы с Четом собираемся сегодня вечером в кино, - объявила Лола. - Вы справитесь один? Мы поедем на машине после обеда. Заниматься придется только заправкой, проезжающим будете подавать сандвичи.

Рой удивленно посмотрел на меня.

- Ну, конечно же, справлюсь.

Лола отвернулась и принялась насаживать цыплят на вертел.

- Если у тебя есть свободная минута, Чет, пойди посмотри вон ту машину. Я никогда не ладил с ними.

- Посмотрю. А тебе придется научиться ремонтировать машины. Что будет, если мы с Лолой уедем в кино...

Я не договорил. Рой переменился в лице.

- Смотри, кто приехал!

Я глянул на стоянку у него из-за спины. Машина только что подкатила. Из нее вышли двое мужчин. Оба носили шляпы и темные костюмы. У того, кто был потолще, распахнулся пиджак, и я увидел оружие.

- Копы! - выдохнул Рой.

Я испуганно посмотрел на Лолу. Смешно, но в этот момент только в ней я видел защиту.

- Это шериф, - не своим голосом выдавил я. - Он идет сюда.

Лола взяла тряпку и невозмутимо вытерла руки.

- Это мои трудности, - сказала она, сохраняя спокойный и невозмутимый вид, словно епископ на званом обеде. - Успокойся, Чет.

Легко ей было сохранять спокойствие! Она не была в Фарнворте. У меня же, при виде толстого шерифа, кровь застучала в висках.

Мы с Роем наблюдали, как Лола прошла в закусочную.

- Хэлло, шериф, вот уж не ждала! - были ее первые слова.

Я прислонился к косяку, вслушиваясь в разговор. Рой стоял рядом.

- Добрый день, миссис Джонсон. Рад вас видеть, - голос шерифа был громкий, так что я без труда слышал каждое слово. - А где мистер Джонсон? Мне бы хотелось сказать ему пару слов.

- К сожалению, Карл уехал.

Я представил, как она стоит перед шерифом с вежливым выражением в зеленых глазах. Толстый шериф вряд ли пугал ее.

- Мистер Джонсон уехал? - толстяк сильно удивился. - Вот это да! Он всю жизнь провел здесь, никуда не выезжая. Куда он уехал?

- Не знаю, - равнодушно сказала Лола. - Он ищет и переезжает с места на место. Во всяком случае мне так было сказано. Он может быть либо в Аризоне, либо в Колорадо. Я не получила от него ни единого письма.

- А когда он вернется?

После короткой паузы она сказала холодным, бесстрастным голосом:

- Не думаю, чтобы он вернулся.

Я слышал, как шериф крякнул от удивления.

- Как это?

- Он уехал от меня.

Наступила тишина. Я взглянул на Роя, который слушал так же внимательно, как и я. Наши глаза встретились,Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com