Крысы Баррета - Страница 21

сис Дедрик. Нам приходится мириться с их условиями и полагаться только на их слово.

- Не лучше ли, дорогая, поручить доставку денег одному Мэллою? спросил Маршленд. - А ты останешься дома и дождешься второго звонка.

- Нет!

Она даже не взглянула на отца.

- Сирена, будь благоразумна. Ведь они могут похитить и тебя. Мистер Мэллой вполне справится...

Она повернулась к нему вне себя от горя.

- Я поеду вместе с ним, и ничто меня не остановит! - крикнула она. Можешь больше не притворяться. Я знаю, ты не хочешь, чтобы Ли вернулся! Ты ненавидишь его! Ты рад, что с ним случилось несчастье, но я верну его! Ты слышишь, я верну его!..

- Ты не понимаешь, что говоришь... - начал Маршленд, покраснев.

Сирена повернулась ко мне.

- Вы едете со мной?

- Как только вы будете готовы, миссис Дедрик.

- Тогда берите деньги и едем.

Она распахнула дверь и вышла на террасу.

Уэддок передал мне пакеты.

- Присматривайте за ней, сэр.

- Не беспокойтесь, - я криво усмехнулся и спустился с террасы к кадиллаку.

- Машину поведу я, - сказал я Сирене, бросив пакеты на заднее сидение. - Подождите секунду, мне нужно взять пистолет.

Я подбежал к бьюику.

- Рудник. Монте-Верде, - сказал я Керману. - Подожди пять минут, потом поезжай. И будь осторожен, Джек.

Керман что-то проворчал в ответ.

Я вернулся и сел за руль кадиллака. Сирена сидела на заднем сиденье, забившись в угол, и плакала. Взревел мотор, и машина тронулась, набирая с каждой секундой скорость. Я не обращал внимания на женщину, полагая, что ей лучше выплакаться. Когда мы проезжали по Оркид-бульвару, я сказал:

- Возьмите себя в руки и расскажите, что вам сказал похититель. Мне нужно все знать, чтобы не сделать ошибки.

Она привела себя в порядок и ответила:

- Деньги нужно оставить на крыше сарая, стоящего рядом с заброшенной шахтой. Вам известно, где это?

- Да. Что еще вам сказали?

- Свертки нужно положить в ряд, на расстоянии фута друг от друга. Оставив деньги, мы должны немедленно уехать.

- Это все?

- Да... И еще угрозы на случай ловушки.

- Они не подводили вашего мужа к телефону?

- Нет. А разве так делается?

- Иногда.

То, что преступники не дали Сирене поговорить с, мужем, было плохим предзнаменованием, но ей не следовало об этом сейчас знать.

- Говорил тот же мужчина?

- Кажется.

- Хорошо. Знаете, что мы сделаем? Я остановлю машину перед воротами рудника и пойду к сараю. Вы останетесь в ней и пересядете за руль. Когда я вернусь, вы заведете мотор и поведете машину, но у начала Вентур-авеню притормозите немного, я выпрыгну, а вы поезжайте домой.

- Зачем вы это сделаете?

- Постараюсь увидеть похитителей.

- Нет! - она схватила меня за руку. - Мы сделаем все, что они сказали, иначе они убьют Ли.

- Ну что ж, деньги-то ваши!..

Проехав несколько миль по шоссе Сан-Диего, мы свернули на заброшенную дорогу, ведущую к руднику. Свет фар выхватывал из темноты кучи мусора по обочинам дорогиОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com