Кровь, молоко и шоколад - Страница 55

- Хмм... - он остановился, играя своей бородой, - Скажи мне, Кармилла. Что заставляет тебя оставаться такой сильной?

- Ты думаешь, я стала сильной? - я нервно хихикнула.

- Так и есть. Просто ты не знаешь этого, - сказал он, почесывая голову крюком. - Когда тебя окружает горе, ты даже порой не сознаешь того, насколько ты сильна на самом деле. Потому что ты в шоке под воздействием всех тех событий, что происходят с тобой. Фактически, ты идешь вперед, не оглядываясь на всех тех, кто корчится от боли, в то время как ты - нет.

- Разве?

- Разве ты этого не видишь? - сказал он. - Разве ты не видишь, что большинство людей на Пекоде умерли, а ты - нет? Не думала о том, что многие погибали внутри Моби Дика, а ты - нет? Ведь это не твои сейчас обглоданные кости в руках русалок. Вот она ты, живая и здоровая, готова к следующей схватке. - Он замолчал, чтобы подумать. - Неужели ты не видишь, что ты нашла свою Истинную Любовь, пока большинство людей ищет и не находит?

- Если ты так сильно мною восхищаешься, почему просто не отпустишь? - взмолилась я. - То есть, мы могли бы притвориться, что я продала тебе свою душу, и ты ни за что мне ее не вернешь. Сирены оставят меня в покое, а я смогу спасти возлюбленного.

Крюк надулся.

- Мне очень жаль, Кармилла, - произнес он. - Быть может, я разумный человек. Порой весьма красноречивый. - Он хлебнул эля и отрыгнул. - Но я злой. - Он снова отрыгнул, и у него изо рта выпала мертвая рыбина.

- И мне это нравится! - Он поднял бутылку и посмотрел на меня. - Кроме того, ты слишком хороша, чтобы тебе отказывать. Я имею в виду, твоя душа стоит тысячи душ. Для меня ты жемчужина печали.

Я украдкой глянула на сирен, потом снова посмотрела на него. Я вымоталась настолько, что по иронии судьбы была рада оказаться здесь. Была ни была, подумала я.

- Что я должна сделать, чтобы продать свою душу тебе?

- Всего ничего. - Он разбил бутылку о голову моряка и поднялся, поправляя сюртук. Он вытер рот, словно собирался целоваться. - Я спрошу, согласна ли ты, Кармилла Филип Карнштейн, продать мне свою душу, - сказал он, - И все, что тебе нужно сделать, это сказать: я согласна.

- Только и всего?

- Только и всего. - Он распростер руки, словно шут, приоткрыв рот.

- И русалки с безымянной ведьмой оставят меня в покое?

- Как только ты станешь моей, они не посмеют навредить тебе, - сказал он, затем повторил свое предложение.

Я кивнула и сказала:

- Я согласна.

Он чуть не подпрыгнул, затем сказал:

- Пока скорбь не разлучит нас.

В ту ночь я не могла унять слез. Не то чтобы меня обманули на продаже души. Я сделала это добровольно. Да и церемония оказалась куда проще, чем я думала. Я позаботилась о том, чтобы вернуться обратно к Ангелу. Конечно, мы будем жить в печали и горестях, но зато вместе. И я выношу его дитя, во что бы то ни стало, чтобы оно смогло спасти этот мир.

Глава

52

Мир Сновидений Фейбл

Перед Бабой Ягой и Фейбл появилась Королева Скорби. Она до сих пор была одета в королевские одежды. На ее одежде не было ни пылинки, словно она шла, не касаясь земли.

Она медленно приблизилась к Фейбл, не показывая гнева. Ее подбородок был высоко вздернут, а корона увита золотыми косами волос. Она что-то волокла за собой, прямо по лесной земле.

- Мне искренне жаль, Моя Королева, - причитала Баба Яга. - Умоляю, пощадите меня. Это все Фейбл виновата.

- Так ее зовут Фейбл? - спросила Королева. - Снова та самая веснушчатая девчонка?

Фейбл охватил ужас от близости Королевы Скорби. Неужто она снова собиралась околдовать ее зачарованными хлебными крошками? Но Королева почти не обратила на Фейбл внимания. Она разглядывала свою дочь, которая вот-вот должна была умереть и отказаться от своего самого востребованного сердца.

Королева обошла свою дочь, по - прежнему волоча нечто за собой. Теперь, в лунном свете, Фейбл увидела что это. Тело. Сердце Фейбл пропустило удар. Какой же жестокой, неблагодарной и эгоистичной была Королева Скорби. Она тащила за собой бездыханное тело Локи. Кармилла Карнштейн привыкла извлекать выгоду из чего угодно. Она отрубила ногу единорогу Локи, что волочь на ней тело. Насколько жестокой была эта женщина, даже хуже того, кто защищал ее? Своего обожаемого Охотника. Фейбл определенно не знала, что же делать сейчас.

- Иди, помоги Бабе Яге достать новое сердце для Шу, пока не стало слишком поздно, - приказала Королева, глядя на Фейбл.

Фейбл желала сделать все возможное в интересах Шу, но на счет сердца она была не уверена. О чьем сердце говорила Королева Скорби?

- Вы имеете в виду дать ей сердце лучшего Охотника? - прокаркала Баба Яга.

- Если у моей дочурки, даже не смотря на то, что я ее ненавижу и желаю ей сдохнуть, все же появится сердце, пусть оно будет сильным, чтобы она смогла выжить и собрать для меня все частички своего сердца у этих сопливых мальчишек и девчонок, которые называют самих себя Семерыми Потерянными, - сказала Королева. - Сердце Локи сильное. Давай же, сделай это.

- Но Локи ненавидит ее, Моя Королева, - возразила Баба Яга. - Какая жизнь ее ждет?

Королева усмехнулась.

- Он ненавидит ее, тем не менее, ему не хватило духу поймать ее, когда она сбежала. Сказать по правде, он мне нравится. - Она бросила на него взгляд. - Но он не справился с миссией, которую я постоянно поручала ему. Я бы хотела наказать его: как по мне, оставить его сердце в теле той, кого он ненавидит - лучшее наказание.

- Едва ли ей станет известно, что это его сердце, - сказала Баба Яга. Казалось, у нее есть опыт в подобных делах. - Такое случается крайне редко. Но если и случается, то...

- Ты теряешь время, Баба, - произнесла Королева. - Я и тебя убью, если ты не спасешь временную жизнь моей дочери. Теперь давай, делай что нужно, пока не стало слишком поздно.

Фейбл была категорически против этого. Кого же ей спасать на этот раз: Локи или Шу? Она стояла, парализованная, наблюдая, как Баба Яга вскрывает грудь Шу, произнося заклинания. Они пытались исправить одну ошибку другой, проблема осложнялась еще тем, что Фейбл не в полной мере осознавала все происходящее.

Фейбл продолжала наблюдать, голова кружилась, взгляд метался между Локи и Шу. Если она их остановит - она спасет Локи, вот только Шу умрет. Если она не вмешается..., действие тем временем уже развернулось полным ходом, тогда....погодите. Что тогда?

Ритуал не казался слишком уж сложным для Бабы Яги. Резать, есть и менять сердца в Скорби вообще было делом привычным. Фейбл согласилась помочь Бабе Яге лишь для того, чтобы оказаться поближе к Локи и тайком стянуть его Руно себе в карман. Это было так легко. Даже слишком. Глядя на Руно Локи, Фейбл не могла поверить своим глазам. Но какой ценой оно добыто? Неужели это на самом деле произошло в прошлом? Ну, конечно же. Все здесь было воспоминанием, как и предупреждала Бабушка. Вряд ли Фейбл могла изменить хоть что-либо.

Взгляд Фейбл метнулся к Серене, которая была без сознания, и удивилась, неужели Серена так испугалась Королеву Скорби, что инсценировала обморок. Но Серена ведь так любила Шу.

Слишком много мыслей теснилось в голове Фейбл, но выжить, было самой главной. Она знала, что Королева убьет ее, как только Шу оживет с бьющимся внутри нее сердцем Локи. Она должна быть готова. Фейбл ждала и с восхищением наблюдала, как Шу сделала первый вдох. Было похоже, что у нее кружится голова, а в глазах отражается тьма Локи, но она была жива.

Затем, ей внезапно стало хуже.

- Шу! - закричала Фейбл.

Королева Скорби схватила ее и яростно отшвырнула ее на несколько футов назад. Фейбл увидела, как Шу возвращается к жизни, хватая лесной воздух ртом, словно новорожденное дитя. Баба Яга улыбнулась Королеве, которая предпочла замаскировать свое удовлетворение воплем. Она приказала Бабе затащить Шу обратно в Королевскую Карету в лесу.