Корейский для начинающих (СИ) - Страница 56
Только когда все были в сборе, мы расселись за длинный стол, чувствуя, что кусок в горло не полезет, но разве ж русские могут пропустить такое чудо света как шведский стол? В итоге я, не наевшись, пошла за добавкой. Стоя перед сложным выбором: взять рыбу или мясо, я наложила в тарелку всего и побольше и едва не столкнулась со стоящим в очереди корейцем. Извинившись, я успела разглядеть его с головы до ног, невольно осознав, что мальчик действительно стоит внимания. Стильные джинсы и облегающая черная футболка с клинообразным вырезом эффектно выделяла жилистые плечи и соблазнительный кусочек груди. Модная, но простая причёска очень шла ему, как и брильянтовый камушек гвоздя в ухе. Я едва не надавала себе по морде за внезапную симпатию к юноше и не могла не поделиться обнаружением красивого оппы с подругами. Жаль только, что «вьюнош» быстро пропал из поля зрения, но я быстро нашла его взглядом: его макушка торчала над ширмой, отделяющей уединенный столик у окна.
- Вон он, точно он, - невежливо указала я пальцем на его «парик», а Ан сонсеним внезапно поднялась с места, как бы между прочим подошла к холодильнику с пирожными, огляделась по сторонам, точно воровка, и безо всяких стеснений прошла мимо его столика, чтобы разглядеть.
- Офигеть, она выдала, - прокомментировала я забавное поведение преподавательницы, в то время как остальные над ней ржали.
Ан сонсеним вернулась к нам со скривленным личиком, давая понять, что такие парни не в её вкусе.
- Слишком ухоженный, я таких не люблю, - пояснила она, присаживаясь на место. – Невысокий…
- Нормальный у него рост, по-моему, он клёвый, - не согласилась я.
- Да ну, он некрасивый, - оценила Гюнай по собственному вкусу, когда юноша поднялся с места и пошел в сторону «сладкого».
- И попы у него нет, - продолжила сонсеним потешаться.
- А по-моему, обалденный, - дашкины глаза заблестели подобно моим, пока её не стукнул по лбу Иль Хэ, сказав что-то типа: «Жена должна смотреть только на мужа», отчего она расплылась в довольной улыбке. – А ты даже не рыпайся! – строго приказала Даша мне, чтобы как раз в этот момент парень, который, кстати, был с какой-то страхолюдиной, заметил, что я на него пялюсь.
- О, чёрт, - я отвернулась, поправляя прическу, вовсе не желая привлекать к себе внимания; его присутствие было мне приятно только с эстетической точки зрения. Услышав смех справа, я посмотрела на заливающуюся хохотом Ан сонсеним. - Чего смеётесь?
- Анна, он увидел вас и засуетился, сделал вот так, - сообщила она и показала, как он чуть нервно заправил волосы за уши, оглядываясь по сторонам.
- Ага, он, похоже, вообще потерялся, куда шёл, - добавила Гюнай, хихикая.
- Он же со своим самоваром, - сказала я, кивнув в сторону коротконогой кореянки на высоченных каблуках, с физиономией, похожей на тарелку.
- Что-то у него самовар не очень, - заметила Даша и засмеялась.
- Да, Анна, вы очень красивая по сравнению с ней, - совершенно серьезно сказала Ан сонсеним, заставив меня в очередной раз за день смутиться от внезапных комплиментов. – Она вся в операциях.
- Сонсеним, серьезно? – удивилась Гюнай.
- Вы не видите, но я вижу, - уверила та.
- Может, он альфонс? – предположила я.
- А может, у него любовь большая и чистая! – возразила наивная Гюнай, даже не подумав, что я пошутила.
- Ага, пакет на голову и вперёд…
- Аня-я-я! – завопила она тут же и прикрыла нежные ушки ладонями.
- Ань, к тебе обращаются, - ткнул меня Женя.
- А, чего?
- Профессор спрашивает, где ты учишься, - повторил Женька пропущенный мною вопрос.
Коротко рассказав о своей специализации, я получила неожиданное предложение от профессора вести физкультуру в школе, ведь действительно имела для этого специальное образование. Я призадумалась не на шутку над серьёзностью его предложения, почувствовав, как появляется всё больше нитей, связывающих меня с чудесной Южной Кореей.
- Анна, у вас есть спутник жизни? – неожиданно продолжил разговор Хонг гёсуним, и я даже не знала, что сказать, а Чон Мин ткнула меня пальчиком под рёбра, так как я слишком долго обдумывала ответ, и сама ответила по-корейски:
- Да, у неё есть мужчина, здесь, в Корее.
Я готова была прихлопнуть маленькую лису, но пришлось мило улыбаться. А ещё меня поражал чуть бестактный вопрос профессора, однако я быстро вспомнила, что разговоры о семейном положении в Корее считались нормой. Чон Мин заметила так же, что он богатый и шикарный, за что получила от меня пинок под столом и обещание расквитаться чуть позднее. Таку, Женя и Вика не преминули погреть уши, так как никто не знал и крупицы из моей личной жизни. Мне пришлось самой вступить в разговор, чтобы «добрая» подружка не сболтнула ничего лишнего. Я лишь добавила, что он не богат, но имеет стабильный доход и по профессии является архитектором.
- Тогда вы спокойно можете переехать в Корею, - оценил профессор, а покрасневшей мне пришлось больно ущипнуть Женю за его глухой смех, не слишком мастерски завуалированный под внезапный приступ кашля.
- Я подумаю над этим, - размыто ответила я и с облегчением вздохнула, так как допросу с пристрастием теперь подверглась Вика, а потом Хонг гёсуним с нами распрощался и покинул ресторан.
После обеда, заскочив в банк, чтобы в последний раз обменять деньги, я с ужасом предстала перед фактом, что прямо на улице придется распрощаться с Сон Чжином. Девочки и он предлагали мне поехать обратно в школу, откуда его до вокзала подбросит Ан сонсеним, но я чувствовала, что ещё немного и мой желудок взвоет без дозы Мезима, который я по глупости забыла в общаге. Что-то уже во второй раз после этого ресторана мне было немного некомфортно. Гюнай, Даша и Ксюша ничуть на меня не обиделись, а Сон Чжин внезапно отдал обалдевшей мне какой-то конверт и попросил, чтобы я прочитала позже. Заботливо засунув письмо в рюкзак так, чтобы не помять, я с укором взглянула на Вику, передающую ему прямо перед глазами Ксюши своё послание, не заботясь о чужом мнении. Сон Чжин, конечно же, не мог не принять письмо из вежливости. Подобного номера я, как не старалась, понять не смогла, мало того, мне в последнее время казалось, что у неё с глупым рыбиком всё даже очень хорошо. Сон Чжин, конечно, тот еще орех: взял и пару дней назад заявил Вике, что жалеет о том, что встречался с ней. Маленький эгоистик понятия не имел, что подобные вещи способны только разбередить упрямое и глупое девичье сердечко.
Солнце выглянуло из-за туч как-то внезапно, но на душе не стало спокойнее, напротив, тоска только усиливалась; распрощавшись с Сон Чжином, мы остатком нашей группы двинулись к метро, пытаясь надышаться воздухом любимого Хэундэ, где были, возможно, крайний раз. Не выдержав, я открыла конверт прямо в метро и углубилась в чтение, каждая строчка заставила меня ощущать различные эмоции, и люди, сидевшие напротив, могли наблюдать их контраст – от заливистого смеха до увлажнившихся глаз. Я почувствовала вибрацию телефона в рюкзаке и с ужасом стала вытряхивать себе на колени всё лишнее от зубной щётки до расчёски. Стоявший в ногах пакет с подарком Юн Сона, который я не успела посмотреть в школе и забыла про него в ресторане, упал набок, благо, что в вагоне было довольно чисто, и он не испачкался.
- Ёбосеё, - в спешке бросила я, надеясь, что за время поисков телефона Юн Сон не отчаялся дождаться ответа.
- Ты в метро что ли? – спросил он, услышав, как дикторша милым голосочком объявляет станцию сначала на корейском, потом на китайском и японском.
- Ага, с Хэундэ в университет еду, - сообщила я отстранённо. – Что-то случилось?
- Почему должно что-то случиться? Просто хотел услышать твой голос, - как-то печально посетовал он, видимо, нахлебавшись с семьёй жены.
- Юн Сон, по голосу же слышу, - тревожно сказала я, сильнее прикладывая телефон к уху, словно это как-то могло помочь достучаться до его мыслей.
- Встреча с её родителями прошла не очень позитивно, - саркастично, даже зло вдруг бросил Юн Сон. – Они сначала решили, что развод - это шутка…