Конец игре (ЛП) - Страница 8

“Это не…” - запротестовала я, но потом остановилась. Все эти доводы были, по крайней мере, частью правды, но не самой важной ее частью. Просто мне было страшно. Нежелание причинить боль Ханне - это был удобный повод, чтобы не признавать этот страх. “У меня никогда раньше ни с кем не было отношений. Все, что я знала когда-то, был случайный секс. Я не тот человек, который тебе нужен прямо сейчас… я не могу дать тебе то, что необходимо”.

“А что мне необходимо?” - спросила Ханна. Ее голос был тихим и казался мне немного угрожающим.

“Терпение, - ответила я. - Понимание. Любовь”.

“А как насчет того, чего хочу я?”

Я открыла рот, чтобы ответить, но смогла только устало выдохнуть. Не знаю, как мне ответить на этот вопрос.

“В конечном итоге я сделаю тебе только хуже”, - произнесла я более жестким голосом. “У тебя в твоей жизни и так было достаточно боли… я не могу позволить себе добавить к ней еще”.

Ханна тихо фыркнула. Я моргнула на этот звук, но ничего не сказала. Я ждала, пока она скажет то, что ей нужно было сказать. После долгих мгновений она прошептала: “Я думала, что это наконец закончилось”.

Я закрыла глаза. “Это?”, - пробормотала я.

“Нет”, - ответила она. Сейчас я уже слышала ее плач, и каждый тихий всхлип разрывал мою душу. “Я не уверена, что это вообще когда-нибудь закончится. Каждый обращается со мной так, как будто я развалюсь, если они неправильно дыхнут на меня. Я сильная, черт побери, и я хочу поправиться, но, похоже, это никогда не закончится. В один день я чувствую себя такой сильной, а потом приходит следующий день… и что-то происходит со мной, я чувствую, будто никогда не избавлюсь от этого”.

“Ты избавишься от этого, - пообещала я ей. - Я помогу тебе, чем смогу, обещаю”.

“Тогда не отдаляйся от меня, - попросила Ханна. - Не думай, что я не заслуживаю тебя в моей жизни”.

“Но Ханна…”

“Пожалуйста, - прервала она меня. - Пожалуйста, Делани. Если ты ни с кем не заводишь отношения, я могу принять это. Ты рассказала мне правду, я приняла ее, а теперь мы сможем двигаться вперед. Только, пожалуйста, не пытайся делать что-то для моего блага, ладно? Позволь мне принять собственные решения… и сделать свои собственные ошибки”.

Мне показалось, что она не хотела отказываться от меня. Я не знала - стоит мне радоваться или расстраиваться от этого. Мне не хотелось причинить ей боль, но в то же время я благодарила бога за то, что она не собиралась просто уйти.

“Ладно, - согласилась я. - Прости… за то, что пыталась защитить тебя… отстранившись. Это было неправильно, я знаю”.

“Нужно было сначала поговорить со мной”, - сказала Ханна.

“Я знаю”. Между упреками Ханны и своими собственными угрызениями совести, я чувствовала себя основательно наказанной. “Я сожалею. Я просто…”

“Ты думала, что знаешь то, что лучше для меня”, - закончила Ханна.

“Да”, - призналась я.

“То же самое делает Лори, - продолжила Ханна и покашляла, а я представила себе, как она вытирает свое лицо от слез. - Как и Макс… так делает каждый, кто знает меня. Я знаю, что все они просто заботятся обо мне, каждый хочет защитить меня”.

“Мы пытаемся”, - сказала я, до сих пор не понимая, откуда взялась наша дружба, но она не вызывала во мне никаких сомнений. “Я переживаю за тебя, очень”.

“Я думаю, что я просто устала чувствовать себя, как девушка, которая была изнасилована. Вот кем я чувствую себя сейчас, знаешь ли… не Ханной, а девушкой, которая была изнасилована, - она прочистила горло, а когда заговорила вновь, ее голос дрогнул. - Каждый раз, когда я думаю, что мне становится лучше, когда я начинаю снова чувствовать себя Ханной, что-то происходит, и я снова становлюсь… девушкой, которая была изнасилована”.

Она сказала это слово. Изнасилована. Мое дыхание сбилось, и я перевернулась на бок. Свернувшись в клубок, я крепко сжала закрытые глаза. Я не знала, что должна сказать дальше.

“Я не хотела заставить тебя почувствовать себя таким образом, - наконец пробормотала я. - Это не то, как я вижу тебя. Это еще не все, кем ты стала для меня”.

“Тогда докажи это, - сказала Ханна. - Будь моей подругой. Дай мне возможность проявить свои собственные чувства, и позволь мне иметь дело с последствиями этих чувств”.

Мне захотелось обнять ее. И еще мне хотелось убежать, потому что я знала - она понятия не имела о том, как сильно я могу навредить ей. Я хотела стать другим человеком, чтобы просто иметь возможность быть рядом с ней. Я хотела увидеть, как она снова станет Ханной.

“Ладно, - сказала я. - Хорошо, я обещаю”.

“Спасибо, - ответила Ханна. Она глубоко вздохнула, а потом выпустила вздох облегчения. “Я скучала по тебе”.

Я могла сказать ей только правду. “Я тоже скучала по тебе”.

Мы разделили между собой пару мгновений тишины, и затем она сообщила: “Сегодня вечером в кинотеатре штата показывают “Окно во двор”.

Я улыбнулась. Как я могла позволить себе почувствовать такую радость от ее возвращения, когда совсем недавно чувствовала себя такой испуганной и слабой?

“Могу ли я пригласить тебя?”

Ханна хихикнула, и этот звук полностью согрел меня. “Я хороша в тонких намеках, не правда ли?”

“Ты лучшая, - сказала я. - Я… спасибо, что позвонила мне, Ханна. Спасибо, что ты такая храбрая”.

Ханна долго молчала, прежде чем ответить. “Пожалуйста, Делани. Спасибо… за доверие, оказанное мне”.

Это не она была той, кому я не доверяла.

========== Глава 8. ==========

“Обожаю этот фильм, - мечтательно вздохнув, произнесла Ханна и прислонилась спиной к подлокотнику дивана. - Я помню, когда в первый раз увидела его, мне было так жаль Грейс Келли. Просто она так… элегантна. Так прекрасна”.

“Это ты прекрасна”. Я смотрела на Ханну, и эти слова крутились в моей голове, но я умудрилась как-то не произнести их вслух. Это было так замечательно - снова находиться рядом с ней, но мне приходилось очень стараться, чтобы подавить в себе желание прикоснуться к ней, что было так мучительно, и сделало меня на мгновение косноязычной.

Верная своей натуре, я решила прибегнуть к помощи юмора. “Мне бы хотелось трахнуть ее”.

Ханна засмеялась, приподнимая одну бровь. “Конечно, ты бы хотела ее. Я думаю, что ты не очень разборчивая”, - сказала она.

Ее замечание было случайным, но этот комментарий задел меня за живое. Я опустила свой взгляд на диван, а щеки от смущения вспыхнули красным.

“Прости, - выдохнула она, прежде чем я успела ответить. - О боже, Делани, мне очень жаль. Это было… это было несправедливо”.

Я пожала плечами. “Это правда”, - сказала я.

“Нет, я уверена, что это не так”, - возразила Ханна. Я посмотрела на нее; она опустила голову в ладони, раскачивая ей взад и вперед. “Боже, это было так грубо”.

“Я заслужила”.

“Нет, это не так”, - возразила Ханна. Она села напротив меня, скрестив ноги и протянув руку, положила ее на мою ногу. “Ты не виновата, прости. Я думаю, что я просто немного… разочарована”.

Меня давно интересовал этот вопрос - когда же мы поговорим на эту тему. Несмотря на наш телефонный разговор, мы все еще вели себя, как слон в посудной лавке. Посмотрев на ее руку, лежавшую на моей ноге, и поколебавшись только мгновение, я потянулась вперед, чтобы взять ее в свои собственные ладони. Ее рука была настолько нежна, что у меня перехватило дыхание.

“Мне очень жаль, - сказала я, - но я на самом деле такая”. Она понятия не имела, насколько была права.

Ханна пожала плечами, избегая встречаться с моим взглядом. “Это не твоя вина. Это моя проблема, понимаешь?” - она выдернула свою руку подальше от моих рук, скрестив их на груди. Я старалась не смотреть, как они смяли ее груди. “Я разберусь с этим, обещаю. Ты просто… ты просто будешь должна время от времени прощать мне любые словесные ляпы”, - она взглянула на меня со слабой улыбкой.

“Ханна…”

Ханна покачала головой и так быстро встала на ноги, что я от неожиданности немного отпрянула назад. “Как насчет того, чтобы чего-нибудь выпить?” - спросила она и, протерев глаза тыльной стороной ладони, всхлипнула и повернулась в сторону кухни. “Я думаю, я хочу пить. Хочешь чего-нибудь?”