Конец игре (ЛП) - Страница 21
“Она в порядке”, - услышала я, как Лори успокаивает Макс. Я отлично могла представить себе, как тонкая рука обвивается вокруг плеч ее жены - я видела это уже сотни раз. Она успокаивала ее так, как мне хотелось бы сделать это для Ханны. “Это о чем-то другом”.
“Послушай, Лори, мне очень жаль. Я просто… я… у меня действительно была плохая ночь, и я подумала… и я думаю, мне просто нужно было с кем-то поговорить…”
Лори прервала меня, разговаривая со мной тихим голосом. “Все хорошо, Делани. Это нормально. Просто подожди минуту и дай мне взять … Эй!”
Макс взяла телефон, ее голос был хриплым. “Тебе лучше иметь хорошую чертовую причину, потому что ты выдернула из постели мою очень теплую и очень голую жену”.
Я постаралась избежать в своем сознании картинки, которую мне подарила жалоба Макс. Неважно, как сильно я старалась, я всего лишь человек. Тихо рассмеявшись, я упершись лбом в ладонь.
“Я отчаянно влюблена в Ханну и не знаю, что делать”, - сказала я ей.
На мгновение в трубке повисла тишина, а затем я услышала, как Макс сказала: “Это тебе”.
Мгновение спустя Лори вернулась. “Делани? Что случилось?”
Глубоко выдохнув, я сказала это еще раз. “Я отчаянно влюблена в Ханну и не знаю, что делать”.
Я слышала, как перехватило дыхание у Лори, а затем она удивленно рассмеялась. “Ну и что же тут нового?” - спросила она.
Посмеявшись вместе с ней, я замолчала. “Лори, я в таком смятении, что даже не могу проявить волю и запротестовать против твоих слов”.
“Но ты ведь уже готова признать, что любишь ее”, - продолжила Лори. Я знала, что она улыбается, и немного нахмурилась из-за этого. “Господи, Делани, по сути, ты с ней в отношениях уже в течение нескольких месяцев. Почему это должно было так испугать тебя?”
“Только потому, что я знаю, что я люблю ее, не значит, что я знаю, что мне делать, чтобы сделать это… сделать это реальным. Официальным. Это не значит, что я знаю, как заставить это работать. И это не значит, что я знаю, как мне не причинить ей боль”. Я снова вспомнила свой кошмар и слова “Твоя очередь” и вздрогнула. “Я ужасно боюсь обидеть ее, Лори, иногда мне становится так страшно, что я не могу двигаться”.
“Тогда какой у тебя выбор, а?” - спросила Лори. Она говорила тихим голосом, и я представила ее, сидящей в такой же темной комнате. “Позволить ей продолжить думать, что она не достойна ста процентов твоего внимания? Или вовсе уйти от нее?”
Я сжала пальцами лоб и поморщилась, когда больно ущипнула себя за кожу. “Я не знаю, - пробормотала я. - Я не знаю”.
“Ты так боишься сделать ей больно, дорогая, - сказала Лори. - Разве ты не осознаешь, что твой страх обижает ее больше всего? Делает больно вам обеим?”
Я с трудом выдохнула, чувствуя, как мой желудок угрожает снова восстать. “Как мне избавиться от этого ужасного чувства страха?”
Лори ответила мне с грустной улыбкой. “Тебе никогда не избавиться от страха, - продолжила она. - Страх - это часть любви. Страх, что ты можешь сделать ей больно, страх, что она причинит тебе боль, страх от того, что ты нуждаешься в другом человеке, как в воздухе. Но ты продолжаешь жить с ним. Тебе не убежать от него. Ты живешь с этим страхом, потому что большую часть времени ты испытываешь радость. Это правильно, и это делает все страхи мира стоящими того, чтобы пережить их”.
Я смогла почувствовать, как от слов Лори слезы потекли из моих глаз. Она всего несколькими словами дотронулась до многого из того, что так мучало меня, а затем еще несколькими сделала мои переживания незначительными. Несмотря на свой страх, я понимала справедливость ее слов.
“Ты думаешь, я смогу это сделать?”
“Ах, Делани, - сказала Лори и вновь усмехнулась. - Ты уже так близка с ней, все остальное просто лежит на серебряной тарелочке с голубой каемочкой. Ты сможешь, и ты сделаешь это, потому что очень любишь ее”.
========== Глава 15. ==========
Я стояла у порога дома Ханны с букетом роз, зажатым в руке так, что побелели костяшки пальцев. Уверена, что я в своей жизни никогда так не нервничала. Мне казалось, что я так давно не видела Ханну, и с того самого момента сегодняшней ночи, как я узнала, что самолет приземлился, возвращая ее из Атланты, я считала минуты до нашей встречи.
Когда я повесила трубку после разговора с Лори, а Ханна была в отъезде уже вторую ночь, я поняла, что пришло время. Я должна переступить через страх причинить боль ей, причинить боль нам обеим, через все другие свои страхи и молчание. Я была напугана до смерти и в то же время полна решимости.
Прежде чем потерять самообладание, я постучала в дверь Ханны. Плотно зажав в кулаке розы, я ждала, когда она ответит, и в то же время боялась того момента, когда дверь будет открыта.
Ханна распахнула дверь, широко улыбаясь. “Делани, а я все думала, когда же ты …” - приветствие замерло на ее губах, когда она увидела цветы, которые я держала. Она изумленно посмотрела на них, а затем в мои глаза. “Это для меня?” - прошептала она.
Это был первый раз, когда я дарила ей цветы. Мне захотелось мысленно пнуть себя, особенно, когда я увидела, как ее глаза засверкали от удовольствия, а губы свернулись в милую улыбку. Я протянула ей букет, нервно улыбаясь.
“Для тебя, - сказала я. - Я так скучала по тебе”.
Ханна улыбнулась мне, и от этой улыбки я растаяла там же, где стояла. Она взяла цветы одной рукой, а затем, шагнув вперед, другой рукой притянула меня в объятия. “Я тоже скучала по тебе”, - прошептала она.
“Ханна, нам нужно поговорить”, - пробормотала я ей на ухо. Она напряглась в моих объятиях, а я запоздало поняла, как это, должно быть, прозвучало. Я отстранилась и нежно улыбнулась ей. “Ничего плохого, детка. Я просто… немного волнуюсь”.
Ханна склонила ко мне на плечо голову, а затем отступила назад, приглашая зайти внутрь. “Ладно”, - сказала она. В ее голосе был слышен вопрос. Я не могла не улыбнуться от ее идеальной красоты; я не видела ее четыре дня и сейчас чувствовала, как будто возрождаюсь, просто глядя на нее. “Что случилось?”
Я зашла за Ханной в дом, и она закрыла за нами дверь. Положив руку ей на спину, я проводила ее в гостиную. “Мы можем присесть?” - спросила я.
“Конечно, - Ханна улыбнулась. Когда я шагнула к дивану, она отстранилась от меня и подняла розы вверх. - Давай я сначала поставлю их в воду. Ты хочешь что-нибудь выпить?”
Я попыталась добыть немного влаги в своем рту и с треском провалилась. “Вода отлично подойдет”, - сказала я.
“Сейчас будет”. Ханна с букетом исчезла на кухне, а я напряженно смотрела ей вслед. Когда она вернулась в гостиную, я быстро стерла с ладоней пот - доказательство моей нервозности. Взволнованно покраснев, я рассеянно уронила руки на колени и кивнула Ханне, когда она села рядом со мной и протянула бутылку воды.
“Спасибо”, - поблагодарила я и, открыв бутылку, сделала большой глоток, затем начала пить снова, потому что единственным другим вариантом был разговор.
“Делани, - произнесла Ханна, протягивая руку и беря меня за ладонь. - Я знаю, ты сказала, что ничего плохого, но ты действительно пугаешь меня”.
Я громко рассмеялась над ее типичной прямолинейностью. Боже, я люблю ее. Сжав ее руку, я смущенно улыбнулась ей. “Прости, я просто… я немного волнуюсь”.
“Что случилось?” - спросила Ханна. Я могла видеть слабый страх в ее глазах, как будто она ждет, что в любой момент я могу расстроить ее. “Ты в порядке?”
Я нахмурилась от неуверенности, прозвучавшей в ее голосе. Я была полной дурой, заставляя ее чувствовать себя так неуверенно о своем месте в моей жизни. Мне надоело вести себя, как дура.
Я снова сжала руку Ханны, а затем потянулась и взяла в ладони ее вторую руку. Удерживая их, я поглаживала ее пальцы. “Ханна, я люблю тебя”.
Все мои искренние заявления и пылкие речи, в которых я тренировалась вчера, исчезли, и остались только самые простые слова. Я полагала, что они были слишком простые, хотя, скорее всего, это было хорошо.
Щеки Ханны вспыхнули, а ее рот слегка приоткрылся. Похоже, это было последнее, что она ожидала от меня услышать. Ее глаза сверкнули от невыплаканных слез, и она встретила мой взгляд, затаив дыхание от шока.