Комедии - Страница 137
(притворяясь очень смелым)
Полицейский
ПЕРВЫЙ БАЛЕТНЫЙ ВЫХОД
Стража ловит Полишинеля в темноте. Скрипки и танцы.
Полишинель
Кто идет?
Скрипки и танцы.
Что за нахалы тут шумят?
Скрипки и танцы.
Ну, что же?
Скрипки и танцы.
Эй! Где весь мой штат?
Скрипки и танцы.
О смерть!
Скрипки и танцы.
О кровь!
Скрипки и танцы.
Сверну вам всем я шеи!
Скрипки и танцы.
Сюда, ко мне, мои лакеи!
Скрипки и танцы.
Эй, Баск, Пуатвен, Пикар, Шампань, Бретон!
Скрипки и танцы.
Подайте мне мой мушкетон!
Скрипки и танцы.
(Делает вид, что стреляет.) Пу!
Все падают и разбегаются.
ЯВЛЕНИЕ V
Полишинель один.
Полишинель. Ха-ха-ха-ха! Здорово я их напугал! Вот дураки: боятся меня, между тем как я сам их боюсь! Право, все дело в том, чтобы ловко изворачиваться. Если бы я сразу не изобразил из себя важного господина и не прикинулся храбрецом, они бы меня непременно сцапали. Ха-ха-ха!
Полицейские приближаются и, услышав его слова, хватают его за воротник.
ЯВЛЕНИЕ VI
Полишинель, полицейские.
Полицейские
(хватают Полишинеля и поют)
Сбегается весь ночной дозор с фонарями.
Полицейские
Полишинель
Простите, господа, я пьян.
Полицейские
Полишинель
Господа, но я не вор!
Полицейские
Полишинель
Я почтенный гражданин!
Полицейские
Полишинель
Что я сделал?
Полицейские
Полишинель
Отпустите, господа!
Полицейские
Полишинель
Я прошу вас!
Полицейские
Полишинель
Э, да что вы?
Полицейские
Полишинель
Ради бога!
Полицейские
Полишинель
Господа!
Полицейские
Полишинель
Отпустите!
Полицейские
Полишинель
Пощадите!
Полицейские
Полишинель
Умоляю!
Полицейские
Полишинель
Заклинаю!
Полицейские
Полишинель
Ради неба!
Полицейские
Полишинель
Я прошу о снисхожденьи!
Полицейские
Полишинель. Ах, господа, неужели ничто не может смягчить ваши сердца?
Полицейские
Полишинель. Увы, господа, уверяю вас, у меня с собой ни гроша.
Полицейские
Полишинель. Если уж так необходимо и без этого не, обойдешься, я выбираю щелчки.
Полицейские
ВТОРОЙ БАЛЕТНЫЙ ВЫХОД
Танцующие полицейские в такт щелкают Полишинеля.
Полишинель. Раз и два, три-четыре, пять и шесть, семь и восемь, девять-десять, одиннадцать – двенадцать, и тринадцать, и четырнадцать, и пятнадцать…
Полицейские
Полишинель. Ах, господа, моя бедная голова больше не выдержит, вы превратили ее в печеное яблоко! Лучше уж палочные удары, чем опять щелчки.
Полицейские
ТРЕТИЙ БАЛЕТНЫЙ ВЫХОД
Танцующие полицейские в такт бьют Полишинеля палками.
Полишинель. Раз, два, три, четыре, пять, шесть… Ай-ай-ай! Больше не выдержу! Вот вам шесть червонцев, получите!
Полицейские