Когда я умирала - Страница 86

ехал в Джексон мой брат Дарл мой брат}. А он был в той стороне, блестел на рельсах.

-- Дюи Дэлл, пошли в ту сторону, -- говорю я.

-- Зачем? -- говорит Дюи Дэлл. Рельсы блестели за стеклом, он красный на рельсах. Но она сказала, его не продадут городским ребятам. -- Нет, он на Рождество там будет, -- говорит Дюи Дэлл. -- Придется тебе подождать, когда его снова выставят.

{Дарл уехал в Джексон}. Много людей не уехало в Джексон Дарл мой брат Мой брат едет в Джексон}.

Мы идет, а огни поворачиваются вокруг, уселись на деревьях. Со всех сторон одинаково. Они идут вокруг суда, а потом их не видать. Зато видать в черных окнах. Все ушли домой спать, кроме меня и Дюи Дэлл.

{На поезде едет в Джексон. Мой брат}.

В этом магазине свет горит, в глубине. За стеклом два больших стакана с газировкой, красной и зеленой. Двум людям их не выпить. Двум мулам не выпить. Двум коровам не выпить. {Дарл}.

К двери подходит человек. Он смотрит на Дюи Дэлл.

-- Здесь подожди, -- говорит Дюи Дэлл.

-- Почему нельзя зайти? Я тоже хочу зайти.

-- Здесь подожди.

-- Ладно.

Дюи Дэлл входит.

{Дарл мой брат. Дарл сошел с ума}.

На тротуаре жестче сидеть, чем на земле. Он в открытой двери. Смотрит на меня. Спрашивает: "Тебе чего?" Голова прилизанная. У Джула иногда прилизанная. У Кеша голова не прилизанная. {Дарл поехал в Джексон мой брат Дарл} На улице он съел банан. {Может, лучше бананов хочешь? сказала Дюи Дэлл. Подожди до Рождества. Тогда его выставят. Тогда его увидишь. Теперь мы купим бананов. Купим полный пакет, я и Дюи Дэлл}. Он запирает дверь. Дюи Дэлл там. Свет погас.

{Он уехал в Джексон. С ума сошел, а в Джексон уехал. Много людей не сошли с ума. Папа, Кеш, Джул, Дюи Дэлл и я, мы не сошли с ума. Мы с ума никогда не сходили. И в Джексон не поехали. Дарл.}

Давно слышу корову, стучит копытами по улице. Потом выходит на площадь. Идет через площадь, голову опустила стучит копытами. Мычит. До того как замычала, на площади ничего не было, но площадь была не пустая. Теперь замычала, и площадь стала пустая. А она идет дальше, понурилась, стучит копытами. Она мычит. {Мой брат -- Дарл. Он поехал в Джексон на поезде. Поехал на поезде не для того, чтобы сойти с ума. Он сошел с ума у нас в повозке. Дарл.} Она там долго пробыла. И корова ушла уже. Долго. Она была там дольше, чем корова. Но не дольше, чем пустая. {Дарл мой брат. Мой брат Дарл}.

Дюи Дэлл выходит. Смотрит на меня.

-- Пойдем теперь в ту сторону, -- говорю я. Она смотрит на меня.

-- Не поможет, -- говорит она. -- Вот подлец.

-- Дюи Дэлл, что не поможет?

-- Знаю, что не поможет, -- говорит она. Она ни на что не смотрит. -Знаю.

-- Пошли в ту сторону, -- говорю я.

-- Нам надо обратно в гостиницу. Поздно. Надо потихоньку пробраться.

-- Все равно, давай пойдем туда, посмотрим?

-- Ты же лучше хотел бананов. Хотел бананов?

-- Ладно. {Мой брат сошел с ума, и он уехал в Джексон. Джексон дальше ума}.

-- Не поможет, -- говорит Дюи Дэлл.Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com