Когда обрывается лента - Страница 24

Получим деньги и - адью!..

- Я не суну нос в это дело, пока вы не поговорите с Тереллом, решительно сказал Каршем. - С этим парнем шутки плохи. Если он что-то разнюхает, он свернет нам шею.

Хейр взял телефонную книгу и вскоре дозвонился до Терелла.

- Шеф, к нам только что приходила Джейн Парнелл, - начал он масляным голосом. - Просила нас найти убийцу ее сестры.

Каршем представил себе, как резко звучит голос Терелла, и невольно поежился.

Хейр слушал, тяжело дыша, потом сказал:

- Конечно, шеф, поэтому я и позвонил вам. Мы ни в коем случае не будем мешать вашей работе. Сэмми задаст несколько вопросов, назвавшись репортером. Ясно, даю вам слово! И если он что-то выяснит, мы тотчас же сообщим вам...

Выслушав ответ Терелла, он многозначительно подмигнул Каршему.

- Нам ведь тоже надо жить... и зарабатывать деньги, шеф. Вам же не повредит, если Сэм съездит пару раз в "Парк-мотель" и задаст там несколько вопросов...

Он помолчал и снова заговорил:

- О'кей, шеф, это я вам обещаю. Я уже сказал ей, что мы не занимаемся делами об убийствах. Но она настаивала на расследовании, не знаю почему. Вдруг голос Хейра зазвучал увереннее: - Я знаю наши права, шеф, и беру всю ответственность на себя. Мы не станем вам поперек дороги. О'кей, шеф.

Он положил трубку, несколько минут смотрел на аппарат, потом потянулся за сигаретой.

- Он не может нам запретить просто ознакомиться с обстановкой, но, на всякий случай, будь очень осторожен, Сэмми. Один неверный шаг - и мы пропали.

- Великолепно, - саркастически проговорил Каршем. - Знаешь что, будет лучше, если я прочитаю все газеты и потом напишу отчет. Поработаю, не выходя из конторы, тогда хоть не к чему будет придраться.

Хейр обдумал предложение зятя и отрицательно покачал головой.

- Она не так глупа, как ты думаешь. Если мы хотим получить еще пятьсот долларов, мы должны кое-что сделать. Поезжай в "Парк-мотель". Большего я от тебя не требую. Поговори с этим Хенекеем и другими людьми, оцени обстановку. Приедешь сюда, и мы вместе займемся отчетом, который и вручим ей.

Каршем встал.

- И зачем я женился на тебе - вот загадка, - сказал он жене. - Эта история прямиком может привести нас в тюрьму...

- О лучшем я и мечтать не могу! - худое лицо Луциллы просияло. - Хоть несколько лет проживу без тебя!

Каршем фыркнул и вышел из конторы.

- Зачем я вышла замуж за этого идиота? - Луцилла пожала плечами и задумалась. - В один прекрасный день я подсыплю ему в еду толченого стекла...

- Не валяй дурака! - пробурчал Хейр. - У него светлая голова. Без него мы бы зарабатывали вдвое меньше.

- Тебе-то не надо спать с ним! - Луцилла брезгливо сморщилась.

- У него светлая голова, - повторил Хейр. Он взял пачку бумаг и поудобнее уселся в кресло.

Луцилла пошла в свой крошечный кабинет, села за пишущую машинку и угрюмо уставилась в окно.

Том Хенекей двое суток обдумывал, что он может затеять против Харди. Причиной столь долгих размышлений было сознаниеОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com