Классики и Современники - forever!.. (СИ) - Страница 1
Перед вами – сборник моих «рифмованных фенечек» из цикла «Классики и
Современники - forever!..». Просто я представил, как известные поэты, барды
и рок-музыканты рассказали бы сюжеты тех или иных произведений… Итак,
-
ИЛЬФ И ПЕТРОВ - FOREVER!..
Роберт Рождественский и М.Битёв
Эпиграф:
"- Нежная и удивительная! - пробормотал он. Остап повернул назад, вслед за
любимой...
Потом снова остановился, снял капитанскую фуражку и затоптался на месте.
- Нет, это не Рио-де-Жанейро! - сказал он, наконец…"
( И.Ильф, Е.Петров "Золотой телёнок" )
Оставлен Черноморск, но сердце ноет.
И снова - "Антилопы" тесный кубрик.
Ты только будь, пожалуйста, со мнoю,
Товарищ Тугрик, товарищ Тугрик.
Ты только будь, пожалуйста, со мнoю,
Товарищ Тугрик...
Из этого Корейко выну душу.
Отдал бы миллион он поскорее
Лишь время дайте мне, и я не струшу.
Товарищ Время, товарищ Время!
Лишь время дайте мне, и я не струшу.
Товарищ Время...
Конечно, здесь - не Рио-де-Жанейро
Эй, Шура, да не хлопайте Вы дверцей!
Простите, Зося. В гонке за химерой
Товарищ Сердце, товарищ Сердце!
Простите, Зося. В гонке за химерой
Товарищ Сердце...
*
Юрий Левитанский и М.Битёв
Каждый выбирает для себя:
Блюдечко с заветным миллионом,
Или - строго соблюдать законы?
Каждый выбирает для себя.
Каждый выбирает по себе
Под начало - подчинённых горстку,
Чтобы с ними ехать к Черноморску.
Каждый выбирает по себе.
Каждый выбирает по себе
Чин и даже званье командора
В схватке с тем Корейкою матёрым.
Каждый выбирает по себе.
Каждый выбирает для себя.
Чтиво для души. И, честно слово -
Выбираю Ильфа и Петрова!
Каждый выбирает для себя!..
*
Андрей Макаревич и М.Битёв
- Мы в такие шагали дали
На своей "Антилопе Гну"...
Мы Корейку в засадах ждали,
Выбивая его казну.
И на Бендера тупо ишачим.
Комбинатор великий он.
Мы - охотники за удачей,
И в награду нам - миллион.
Чтобы было всё шито-крыто,
( Эх, мошенничества стезя ),
Основали "Рога и копыта",
Без прикрытия нам нельзя.
Взяли Фунта мы, старую клячу.
Будет зиц-председатель он.
Мы - охотники за удачей.
На кону у нас - миллион.
Говорят, мол, - журавль в небе
Хуже птахи, что есть в руках.
Если крЕдит совпал и дЕбит -
Не останешься в дураках.
Пусть читатель от смеха заплачет,
Если только в роман влюблён.
Мы - охотники за удачей,
На тарелочке - миллион!..
*
А.С.Пушкин и М.Битёв
Эпиграф:
"Орден командору сразу понравился, и он решил оставить его у себя в
качестве ордена Золотого Теленка..."
( И.Ильф, Е.Петров )
Храни меня, мой талисман,
Мой миллион - моя отрада.
Я вновь командую парадом.
Мне орден за терпенье дан.
Теперь, пожалуй, - в ресторан.
И - люкс в гостинице почище.
Всё занято? Другой поищем.
Храни меня, мой талисман.
В театра сладостный обман!
Билеты - только почвоведам?
Тогда - на поезде уеду.
Храни меня, мой талисман.
Спецы из самых разных стран,
А также - делегаты съездов...
И снова нет в отеле места...
Храни меня, мой талисман.
Опять устроить балаган
И выдавать себя открыто
За сына лейтенанта Шмидта?
Храни меня, мой талисман.
Ах, Рио... Дымка и туман...
Всего лишь мифы и уловка.
Последний город - Шепетовка.
Храни меня, мой талисман...
*
Александр Вертинский и М.Битёв
"Антилопа Гну"
- Кто Вам теперь наматывает мили
От Черноморска прямо до Бали?
Вы, кажется, вчера Козлевича любили?
А может быть, с Остапом Вы ушли?
Последний раз я видел "Антилопу"
В Арбатове, налево от СИЗО.
И снится мне - Вам где-нибудь в Европе
Лиловый негр меняет колесо...
*
Юлий Ким и М.Битёв
"Песенка Берты-Марии Бендер"
- По бездорожью и разгильдяйству
Ударим с сыном, ненаглядным моим зайцем.
Ой, не представилась : Мария-Берта я.
А мальчик Ося - вся моя семья.
Был муж когда-то, да груш объелся.
Мой Сулейман, мой турок, мне пронзивший сердце.
Ах, как он страстно лгал, усами щекотал
И пел чего-то мне про "шика дам".
Но не рыдаю я и не плачу.
С Остапом верим - мы найдём свою удачу.
И где-то ждёт он нас, заветный миллион,
И город белых, кипельных кальсон
Припев:
Расти, мой турчонок-эфенди,
Ума набирайся скорей.
Но не потеряйся, мой маленький Бендер,
В тумане житейских морей...
*
ПРОСТОКВАШИНО - FOREVER!..
Булат Окуджава и М.Битёв
"Письмо из Простоквашино"
- Ваши благородия,
То есть, папа с мамой.
Мы живём тут вроде бы
Хорошо и славно.
Наше Простоквашино -
Райский уголок.
Хобби выбрал каждый
Кто как только смог.
- Я мышей не ем, поверь.
Нафик мыши эти?
На молочной я теперь,
Йогуртной диете.
Лапы, правда, ноют,
Да и мёрзнет хвост,
Если только в доме
С улицы - мороз.
- А на днях линять я стал
По сезону быстро.
Шерсть слетела, "как с куста",
Стала - шелковистой.
Сплю не в будке. В зале.
Просто - "зашибись"!
И костей навалом.
Сказка, а не жизнь!
- Милые, хорошие
Наши папа с мамой.
Домочадцев брошу я.
Учат лишь "ктотаму".
От такой забавы
Испытаю шок.
Лучше б Окуджавы
Выучить стишок...
*
М.Ю.Лермонтов и М.Битёв
- Ну всё, прощайте, мама с папой.
Труба зовёт, пора в поход.
Матроскин, дай скорее лапу,
Мой полосатый верный кот.
Его гнала ты злобно, мама.
Мол, - выбирайте: я иль кот?
Ни молока не дав ни грамма,
Ни с колбасою бутерброд.
Изгнанье будет нам отрадой.
Пускай тернистым станет путь.
В деревню, к тётке. в глушь, в Саратов!
Или ещё куда-нибудь...
*
Сергей Есенин и М.Битёв
- Я - не дебошир, не забияка.
И дружу и с фауной, и с флорой.
Я живу и с кошкой, и с собакой.
И галчонка снял вчера с забора.
Обзавёлся крепким я хозяйством.
На деревне парень - самый первый.
Не люблю я слишком долго хвастать.
В общем, - я простой российский фермер.
Землю в Простоквашино за речкой
Взяли в долгосрочную аренду.
Охраняет поле дядя Печкин.
Разобраться - он мужик не вредный.
Пашет в поле трактор, посмотрИте.
Креативный, красочный и яркий.
Ездит наш весёлый тр-тр Митя
На компоте, а не на солярке.
Шарик, как собака ездовая,
Тоже стал незаменимым сразу.
Было дело - по сто тонн сдавали
Самых разных овощей на базу...
*
Илья Кормильцев, Вячелав Бутусов и М.Битёв
Мы с тобою, Матроскин, как Батхед и Бивис.
Как две палочки "Твикс", мы с тобою сроднились, И сподручней вдвоём заготавливать силос...
Связанные одной цепью
Скованные одной целью...
Мы с тобою почти как Шапапов с Жегловым.
Словно Винтик и Шпунтик, вот честное слово.
Или даже - подобие Димы и Вовы.
Связанные одной цепью
Скованные одной целью...
Пусть зовёшь ты меня спаниелем несчастным,
Слово доброе мне от тебя - так нечасто,
И шпыняешь меня по двору час за часом.
Связанные одной цепью
Скованные одной целью..
Наша цель - опекать Дядю Фёдора слишком.
Мы - в ответе. Ведь мы приручили парнишку.
Он без нас пропадёт, и без нас ему - крышка.
Связанные одной цепью
Скованные одной...
*