Кейд - Страница 56

й мир.

Припарковаться было негде, и Кейд бросил свой автомобиль прямо на проезжей части, нисколько не волнуясь, что с ним станет. В роскошный пентхауз Фридлендера он поднялся на лифте. Когда дверцы лифта раздвинулись, Кейд узнал здоровенного красномордого полицейского, сторожащего вход в жилище именитого покойника.

Кейд храбро направился прямиком к нему.

- Ну и куда это мы премся? - задал наводящий вопрос полицейский голосом, исходящим из глубин его обширного брюха.

- Лейтенант Такер уже здесь? - небрежно спросил Кейд, не глядя на легавого, а деловито осматривая вестибюль.

- Ну, а если и так, то что?

- Передай ему, что здесь Кейд из "Сан". Да пошевеливайся, сынок, такова уж твоя участь. И не сверли меня взглядом - не поможет.

У полицейского отвисла челюсть. Поколебавшись, он все же открыл дверь и прошел внутрь. Кейд проследовал за ним.

Лейтенант Такер, невысокий, седовласый человек с жестким лицом, стоял в богато украшенной прихожей и разговаривая с другим детективом. Он обернулся и подозрительно посмотрел на Кейда. Репортер обогнул полицейского и подошел к лейтенанту.

- Кто вы такой? - резко спросил Такер.

- Кейд из "Сан". Меня прислал Мейтисон. Что тут у вас случилось?

Лицо Такера прояснилось. Он был в свое время одноклассником Мейтисона. Дружба их сохранилась с тех времен - каждый по мере возможностей помогал другому.

- Рад познакомиться, Кейд, - сказал Такер, и они обменялись рукопожатиями.

- Так что тут у вас?

- Повадился кувшин по воду ходить... - проворчал детектив. - Старый пед обзавелся новым мальчиком, позабыв избавиться от предыдущего. Возникла маленькая семейная сценка, и пацан его подстрелил.

- Насмерть?

- К сожалению, нет. Он там внутри, - лейтенант ткнул большим пальцем через плечо в сторону массивной двойной двери, - корчит из себя героя и страдальца.

- А кто этот парень?

- Джерри Маршалл. На вид вполне приличный малый. Видимо, старый ублюдок совратил его. Но конечно, Маршалл должен считаться преступником - ведь он мог убить его.

- А где он сейчас?

- Парень? - Такер кивнул в сторону закрытой двери справа от него. Там. Я собираюсь поговорить с ним.

- Я могу его заснять?

- Конечно. Как только я закончу, - Такер открыл дверь и прошел внутрь.

Кейд вытащил камеру из футляра, привинтил фотовспышку и сквозь двойную дверь прошел в огромную гостиную с высоким потолком, декорированную в черных и белых цветах. Стены были расписаны декадентскими рисунками самого Фридлендера.

А на подиуме в центре комнаты, на диванчике, снятом со старинного фаэтона и накрытом шкурой зебры, возлежал сам Джонас Фридлендер. По пояс голый и в алых вельветовых шароварах. Над ним склонились испуганный пожилой слуга и высокий тощий человек, заканчивающий накладывать повязку на жирную руку Фридлендера. Должно быть, доктор.

- Как вы себя чувствуете? - спросил Кейд, поднимаясь по ступенькам подиума и останавливаясь у ложа Фридлендера.

Жирный, напоминающий слизняка старикОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com