Иллюзия правды. Король крестей - Страница 5

– Он тоже терпеливый. И очень гордый. Но что есть гордость перед собственными чувствами?

Больше старая женщина не проронила ни слова. Ушла из гостиной на кухню и занялась своими делами. София осталась одна с чашкой ароматного горячего чая с мелиссой, лемонграссом и чабрецом. Хотелось бы проанализировать слова бабушки Гюли, но все мысли занимали более важные проблемы. Сейчас в голове София прокручивала план действий: как она заявится в «Цеппелин», вытащит пистолет… Два! Два пистолета!

Представив это, она улыбнулась, предвкушая победу.

– Дочка, – в дом зашел Михей и вывел ее из раздумий, – Ясмин сказала, что Йон хочет со мной поговорить. Ему стало хуже?

София встала со стула, мотнув головой, решила сразу успокоить взволнованного цыгана:

– Хуже, надеюсь, не стало, скоро врач его осмотрит. Но он пригласил вас по другому поводу. – Она указала на левое крыло дома, и мужчина, кивнув, пошел в комнату.

Сама София не пошла следом, села обратно за стол и коснулась руками чашки – теплая, она успокаивала лучше любых трав.

В гостиную вошла Ясмин и села напротив Софии.

– Я слышала, что ты собираешься сделать, – прошептала она, – это отчаянный шаг. Ты пойдешь против своего бывшего парня. А если перед тобой встанет выбор: стрелять в него или сдаться самой – что ты выберешь?

– Я очень надеюсь, что такого выбора не будет, – посмотрела на нее София, – но сдаваться я не намерена.

– Убивать тоже…

– Верно… Почему нельзя все решить мирным путем? – Девушка задумалась. – Ведь всем бы стало легче жить.

– Согласна, – кивнула Ясмин и потупила взгляд.

Девушки погрузились в свои мысли, сидя друг против друга. Сколько они так сидели, сложно было сказать, они потеряли счет времени. Сейчас София не в силах ничего предпринять: пока решаются важные вопросы в одной из комнат, можно было перевести дыхание. Ясмин первой нарушила тишину:

– Даже несмотря на то, из-за тебя мой брат в тюрьме, я все равно не могу ненавидеть тебя. Я вижу, как ты его любишь. Ту ошибку можно списать на то, что ты заблудилась в жизни. Ты перестала отличать правду от лжи, твой мир перевернулся с ног на голову… На самом деле это сложно принять.

София слегка кивнула, признавая этот факт. Ясмин была права: мир действительно оказался не таким, каким она видела его раньше. Узнав правду об отце, она с трудом могла кому-то доверять.

Она запуталась, где есть ложь, а где правда. Кому надо верить, а кому не следует. И пока цыгане вызывали больше доверия и уважения, нежели простые горожане Нови-Сада.

Входная дверь приоткрылась, и в гостиную зашла Йована:

– Тук-тук-тук, я не нашла звонка. – Следом за ней вошел светловолосый мужчина, щеки и подбородок которого покрывала густая борода в тон волосам. На вид ему было лет тридцать пять, но растительность на лице всегда прибавляет лишние года. В руках мужчина держал чемоданчик.

– Добрый день, кому здесь нужна помощь?

– Деян Цветич – врач, – представила его Йована. – Где пациент?

Ясмин тут же вскочила и предложила доктору пойти за ней. София впервые видела нового мужчину Йованы, хотя та много о нем рассказывала. Пришлось вспомнить, что именно она говорила, но, кроме рода деятельности, девушка ничего не помнила. Это было не столь важным.

Деян пошел за Ясмин, а София перехватила руку Йованы, задерживая подругу в гостиной.

– Пусть доктор побудет наедине с пациентом.

– Йону так плохо? – занервничала Йована. – Он в сознании? Кто его так? Сильно? Больно? Господи! Куда он ранен?

София подняла ладонь, и подруга умолкла.

– Догадайся, кто это сделал.

– Александр?

– Не угадала. Но уже теплее.

– Далеко ходить не надо: где Александр, там где-то рядом бродит Иво. Только не говори, что я права.

– Ты права, – кивнула София.

Пришлось все подробно рассказать подруге, от услышанного та вскрикнула и зажала ладонью рот. Конечно, ее не волновал «Цеппелин» так, как он волновал Софию. Йована больше переживала за жизнь Йона. Она не стала дальше ничего слушать и помчалась в комнату, где ее парень осматривал человека, при виде которого ее сердце трепетало слишком сильно.

– Йон! – Она остановилась на пороге, смотря на Милоша, потом перевела взгляд на кровать, где лежал цыган: – Как он?

– Мы в процессе, родная, – Деян открыл свою сумку и начал копаться в поисках инструментов, – выйди за дверь, сейчас здесь будет небольшая операция.

Глаза Йованы округлились, и, вместо того чтобы уйти, она сделала шаг в направлении кровати, чтобы разглядеть Йона. Он был бледен, лежал неподвижно; лицо покрылось испариной, глаза были закрыты, и казалось, он умер.

– Он жив? – сглотнула девушка и перевела взгляд на Деяна.

– Жив, но пуля застряла в плече. Если ее не вытащить, он умрет. Если честно, ему надо в больницу.

– Не надо мне в больницу, – губы Йона растянулись в подобии улыбки, – оперируй здесь. В больнице начнутся вопросы, ответы на которые им знать не стоит.

Йована тоже улыбнулась, услышав четкую речь цыгана. Она даже сделала еще шаг, чтобы быть ближе к кровати:

– Я могу быть операционной сестрой.

Все устремили на нее взгляды, даже Йон открыл глаза и хотел привстать, но доктор уложил его обратно:

– Хорошо. Мне срочно нужна горячая вода и спирт.

– Спирт? – удивилась она и взглянула на Йона: – У вас здесь есть спирт?

Но он закрыл глаза и ничего не ответил. Пришлось перевести взгляд на Милоша. Тот кивнул и быстро скрылся за дверью, вышел к сестре, которая обсуждала детали взятия «Цеппелина» с Михеем.

Йон успел все рассказать ему насчет плана до своей операции, и Михей уже направлялся звать мужчин, без помощи которых не обойтись. Правда, возможен был неожиданный исход событий – они могли отказаться помогать Софии. Никто в деревне не верил ей, а многие презирали.

При виде взволнованного Милоша взгляды девушки и мужчины сосредоточились на нем.

– Доктор говорит, что будет операция. Срочно нужен спирт или что-то крепкое.

Этого крепкого у цыган полно, София еще помнила праздник. Но как только взглянула на Михея, то поняла, что будут проблемы.

– Спирт? – он сказал это задумчиво.

– Нет времени, – поторопил его Милош, и София кинулась в правое крыло дома. Она добежала до двери по левую сторону и толкнула ее. Тут же оказалась в знакомой до боли обстановке: коричневый тюль встретил ее колыханием от ветра, который одиноко гулял по комнате. Она закрыла за собой дверь и направилась к окну, у которого стоял шкаф-консоль. Она распахнула дверцу, хорошо помня, как это делал Анхель. Он неспешно доставал оттуда бутылку виски, брал висящий на подставке стакан и наполнял его золотистой жидкостью. Как только рука Софии коснулась бутылки, девушка замерла. Даже эта бутылка хранила воспоминания…

Отогнав прочь видение, София схватила бутылку, выбежала из комнаты и быстро передала виски брату. Милош тут же скрылся в левом крыле дома, а София перевела взгляд на Михея. Тот стоял потерянный, задумчивый и рассеянный. Вообще за последнее время он стал сдавать: резко постарел, осунулся и стал больше молчать.

– Михей, нам надо торопиться. Я не хочу, чтобы Иво успел набрать охрану на службу в «Цеппелин». Дорога каждая минута. Если цыгане не пойдут со мной, я пойду одна.

Вид ее был более чем уверенный, и Михей кивнул:

– Да-да, дочка, уже иду. – Он попятился назад, наткнулся на стул, но отодвинул его и вышел из дома. Михей явно был подавлен еще и тем фактом, что Йон ранен.

София осталась стоять, нервно потирая вспотевшие ладони. Сколько всего навалилось за последнее время!

Из этих мыслей ее вывела Йована, которая оказалась в гостиной. Видимо, не смогла больше быть помощницей врача. У нее был бледный вид и шокированный, потерянный взгляд. Она смотрела мимо подруги куда-то вдаль и при этом шептала бледными губами:

– Он не выживет.

София одарила ее вопросительным взглядом. Не хотелось бы этого. Анхель не простит ей смерть друга. Не хотелось утонуть в собственных грехах и ошибках. Вернее, ошибка одна, а сколько последствий…