И однажды они постучатся - Страница 67

ньги. Я тебе их скоро пришлю, он повесил трубку.

Уставившись на телефон, он некоторое время постоял в будке. Надо ждать. Сколько времени Массино будет наблюдать за камерой? Он не может быть уверенным, что деньги именно там. Это только предположение. Нужно подумать, как нейтрализовать Скотта. Он открыл дверь кабины и вышел в магазинчик.

- Джонни, подойди, я представлю тебе Сальваторе, - окликнула его Фреда.

Она болтала с пузатым маленьким человечком, стоящим за прилавком. Тот протянул руку Джонни.

- Рад с вами познакомиться, - заявил он. - Это сюрприз. Мисс Фреда никогда не говорила, что у нее есть брат. Добро пожаловать в Литл-Крик.

Пожимая руку, Джонни быстро оглядел его: лысый, лет шестидесяти, с большими усами и маленькими глазками.

- Я здесь проездом, - сказал Джонни, - еду в Майами по делам. Вы хорошо устроились.

- Да, неплохо, - его маленькие глазки уставились на Джонни. - Вы итальянец, как и я?

- По матери, - ответил Джонни, - наш отец швед.

Он повернулся к Фреде, которая утвердительно кивнула головой.

- Но вы записаны по фамилии матери, не так ли?

- Да.

Молчание.

- Симпатичное местечко, абсолютно не располагает к труду, - Джонни принужденно засмеялся. - Фреда мне писала об этом уголке, но я не думал, что здесь так чудесно.

- Вы любите рыбную ловлю?

- Да, это мне по вкусу. Вчера у меня был очень неплохой улов.

Лицо Сальваторе посветлело.

- Значит, вы рыбак?

- Мне нужен килограмм мяса и дюжина яиц, - прервала их разговор Фреда.

Сальваторе поспешил в кладовую. Джонни и Фреда переглянулись.

Через десять минут, поболтав еще немного с хозяином, они сели в лодку. Сальваторе наблюдал, как они уезжают. Приветливое выражение исчезло с его лица. Он порылся под прилавком, быстро нашел вчерашнюю газету и прочитал объявление. Какое-то время он изучал фотографию, потом взял карандаш и пририсовал бороду. Посмотрев еще раз, он пошел к телефонной будке и набрал номер.

- Это Сальваторе из Литл-Крика, - сказал он. - Я по поводу Джонни Биандо. Только что тут был тип, которого тоже зовут Джонни, и он похож на него.

- Какой тип?

Сальваторе объяснил.

- Значит, она утверждает, что этот парень - ее брат? Почему он не может быть ее братом?

- У этой девки есть муж, который держит ее на голодном пайке. Мне кажется, что она скажет, что угодно, чтобы иметь под боком мужика. Я готов держать пари, что этот парень ее удовлетворяет.

- Хорошо, я пришлю кого-нибудь. Нужно проверить еще сотни сообщений, но я пришлю кого-нибудь.

- Когда?

- Откуда я знаю? Когда будет кого посылать.

- А если это он, я получу награду?

- Да, если это он, - ответили на том конце провода и повесили трубку.

Треск мотора не позволял произнести ни слова. Джонни размышлял. Хозяин магазина не вызвал в нем доверия. Ему нужно было позвонить Сэмми, но только сейчас он осознал риск, которому подвергся. Повсюду люди мафии. Значит, они наблюдают за камерой хранения на автовокзале. Сидя в лодке,Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com