I Fear No Fate (СИ) - Страница 12

Изменить размер шрифта:

Мирцелла подумала об Элии Мартелл, изнасилованной и убитой принцессе, её дочери, полсотни раз истыканной кинжалом, её сыне, чью голову разбили о каменную стену… всё это совершили знаменосцы Ланнистеров, и она вдруг почувствовала, как к её горлу подступают слёзы.

— Кажется, я забыла об этом.

Робб крепко прижал Мирцеллу к своей груди, как только добрался до неё.

— Ты цела?

— Я в порядке, всё благодаря принцу Оберину.

Повернувшись к Красному Змею Дорна, Робб протянул руку, которую Оберин пожал.

— Винтерфелл в долгу перед вами.

— Считайте это актом дружбы. Было бы неплохо иметь друзей на Севере.

— Считайте, что у вас там уже есть друзья, — поклялся Робб, и Мирцелла прекрасно осознавала последствия этих слов.

«Если Север заключит союз с Дорном, Железному Трону стоит начать беспокоиться, особенно в свете скорого брака Сансы Старк и Квентина Мартелла. Хайгарден останется верен Джоффу, как и Кастерли Рок, но дядя Ренли управляет Штормовым Пределом, и он не любит её брата. Дядя Станнис властвует на Драконьем Камне, однако он никогда не выступит против законного наследника. Но зато Риверран принадлежит Эдмару Талли, а Долина – сыну Лизы Талли. Если бы Теон смог убедить Железнорождённых встать на нашу сторону…»

Мирцелла оборвала ход своих мыслей — не хватало ещё строить изменнические планы на свадьбе собственного брата. Опасно было даже представлять себе подобное, и ещё более опасно — пытаться осуществить эти планы. Джоффри сядет на престол и забудет о своей сестре на Севере.

Только этим Мирцелла и могла успокаивать себя.

========== Глава 3. Творец королей ==========

Ребёнок в ней впервые заявил о себе, когда Мирцелла услышала имя Дейенерис Таргариен.

Отец снова громко ругался, хотя остальные в этот раз не уступали ему в громкости. Мирцелла возвращалась с прогулки, сопровождаемая Серым Ветром, когда услышала, как Роберт Баратеон проревел:

— Мы должны были убить Дейенерис Таргариен ещё в материнской утробе, пока у нас был шанс!

Она смутно припомнила, что ей рассказывали о двух детях безумного Эйериса, бежавших из Вестероса за Узкое Море. Это были мальчик, того же возраста, что и дядя Тирион, и девочка, которую королева Рейелла родила перед смертью. Мирцелла не запомнила их имён — это была всего лишь мелочь в рассказе о том, как её отец взошёл на трон — но ей вдруг стало любопытно, чем изгнанная принцесса могла так разгневать отца.

На её вопросы ответил лорд Варис. Мастер над шептунами, евнух, которого многие ненавидели; раньше Мирцелла практически не обращала на него внимания, но если кто и владел нужной информацией, то только он.

— Принцесса, вы не должны беспокоиться о заморской угрозе, — начал лорд Варис снисходительным тоном.

— Так угроза всё-таки существует. Что сделала Дейенерис Таргариен?

Евнух заколебался на мгновение, прежде чем ответить.

— Принцесса Дейенерис вышла за дотракийского кхала Дрого, лишь успев расцвести, и родила сына Рейего, после чего овдовела. С тех пор она захватила дюжину городов с помощью своих драконов.

— Драконы? Но последний из драконов умер сотни лет назад.

— И всё же у неё есть три дракона, и эти свирепые создания жгут города по её приказу. Среди её титулов значится «Мать драконов».

Мирцелла смогла прочитать ответ в его молчании.

— Дейенерис Таргариен хочет захватить Железный Трон?

— С пятьюдесятью тысячами воинов, которых она поведёт в бой, сидя на спине дракона.

— И что же её останавливает?

— То же, что и остальных женщин? — Варис мягко коснулся её большого живота. — На войне нет места десятилетнему мальчику, и Дейенерис боится оставлять сына в Вольных Городах. Мои шпионы говорят, что она не нападёт на Вестерос, пока мальчик не получит соответствующее образование, чтобы в случае чего занять трон своей матери.

— И мой отец хочет убить её до того, как эти планы будут осуществлены? — Мирцелла погладила Серого Ветра, который беспокойно топтался около неё. — Скажите мне, лорд Варис, могут ли Семь Королевств подчинится драконьей королеве?

— Я не решаюсь судить об этом, спросите лучше у вашего мужа или вашего отца.

«Мы вот-вот провалимся в семь преисподен», — поняла Мирцелла. И первое, что сделает королева Таргариен, это казнит каждого Баратеона и каждого Ланнистера, которого сможет найти.

Ребёнок беспокойно завозился в её животе.

*

Арианна Мартелл была лучшей подругой Мирцеллы при дворе. Будущая правительница Дорна была на двенадцать лет старше, но мужчины всё ещё провожали её взглядами, словно двадцатилетнюю. И, хоть далеко не все были согласны с присутствием женщины в Малом Совете, Мирцелла слышала, как лорд Эддард восхищался проницательным умом Арианны.

Мирцелла старалась не отвлекать подругу от государственных дел и проводила время в компании Песчаных Змеек, двоюродных сестёр Арианны и незаконных дочерей Оберина Мартелла. Самые младшие остались в Дорне со своей матерью Элларией Сэнд, но три старших — особенно единственная светловолосая среди них, Тиэна — не бросили Арианну в столице одну. Робб находил дружбу своей жены с ними забавной, особенно учитывая репутацию Змеек при дворе, но Мирцелла искренне любила дорниек.

Когда Мирцелла не проводила время с принцессой Дорна и её кузинами, то навещала Маргери, которая любила говорить о разных неприличных вещах ничуть не меньше, чем Змейки. Арья, которую леди Кейтилин в наказание за какой-то проступок заставила остаться в столице, любила помахать мечом в компании Обары и несказанно удивила Мирцеллу, сказав ей по секрету, что потеряла свою девственность ещё в пятнадцать лет, с каким-то учеником оружейника в Риверране. Даже Санса, пока не уехала в Дорн, краснела и смущалась от таких бесед в её присутствии.

Дядя Тирион прозвал их посиделки «малым советом Мирцеллы», и та знала, что Серсее это откровенно не нравилось.

—Мартеллы неподходящая компания для тебя, — заявила Серсея однажды, когда Мирцелла обедала со своей семьей. — Они давно ненавидят наш род.

— Если бы не Джон Аррен, они могли попытаться свергнуть твоего отца как узурпатора трона Эйериса, — вмешался Джейме.

— Не стоит пригревать змей на своей груди, — согласился Тайвин.

— Если Мартеллы так опасны, как вы говорите, то не лучше ли, чтобы они стали нам друзьями, а не врагами? — возразила Мирцелла притворно наивным тоном, пока слуга наполнял её кубок вином.

— Мартеллы — друзья только для Мартеллов, — зелёные глаза Серсеи недобро сверкнули. — И, как будущая королева Вестероса, ты должна понимать это.

— Я волнуюсь за мою названую сестру, когда она остаётся с ними наедине, Ваша светлость, — подхватила Маргери, расширив глаза в притворном страхе. — О Песчаных Змейках ходит дурная слава. Мирцелла скоро разрешится от бремени, и ей нужна более надёжная компания.

— Мартеллы не станут ничего затевать в столице, — заговорил Тирион примирительным тоном. — И Арианна ценная заложница.

— Они должны быть изгнаны из столицы, — заявил Джоффри. — Пусть гниют в своей песчаной глуши.

— Да, потому что если кто-то опасный и злой ненавидит тебя, заставь его разозлиться ещё сильнее, — съязвил Тирион в ответ.

— Хватит! — грубо оборвал их Роберт. — Если она хочет проводить время с этими гадюками до того, как вернётся на Север, то пусть так.

За столом на несколько минут воцарилась тишина, а ребёнок с новой силой начал пинаться в её животе, когда Джейме спросил:

— Когда твой муж возвращается из Крэга?

Робб уехал в Крэг месяц назад, когда его отец получил письмо от лорда Вестерлинга. Мирцелла не знала, о чём было письмо, но Робб заверил её, что ничего опасного не случилось. Он уехал в Западные земли с горсткой северян и Теоном, пообещав вернуться до рождения малыша. Мирцелла с трудом сдерживала слёзы, глядя как силуэты лошадей и одинокого лютоволка исчезают вдали.

— Через две недели, судя по его последнему письму. Он сказал, что вопрос решён и теперь озабочен возвращением.

Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com