Хальдор из Светлого города - Страница 48

езвей к утру, хорошо?

18

Барон проснулся раньше всех. Он спустился на кухню и увидел, что пьяница Гисли и несостоявшийся Черный Мститель спят на полу, разметавшись и беспокойно всхрапывая. В распахнутые окна свистел холодный утренний ветер. В кухне выстуженно пахло объедками. Барон опустился возле Хальдора на колени и потрогал его руку.

— Хальдор, проснись, — сказал он вполголоса.

В ответ послышалось отвратительное ругательство, произнесенное сонным, невнятным голосом. Барон слегка побледнел и закусил губу, но до него быстро дошло, что ругательство прозвучало безотносительно и, вероятно, являлось составной частью образа жизни.

— Хальдор, эй, — повторил барон.

Хальдор открыл глаза и, улыбнувшись, сел, подтянув колени к подбородку.

— Как спалось? — спросил он.

— Ты что, всю ночь провел на полу? — поинтересовался барон.

— Подумаешь, — отозвался Хальдор.

Барон оглянулся на Гисли. Ему явно было не по себе.

— Ты хочешь забрать его отсюда?

— Если вы не против, — тихонько сказал Хальдор.

— Нет, с какой стати…

— Я на вашем месте был бы против.

Барон, слегка вздохнув, подумал, что и он, будучи на своем месте, не в восторге от такой компании, как Гисли.

Хальдор грустно улыбнулся.

— Поверьте, этот человек был когда-то достоин лучшего.

Они шептались, сидя на полу друг против друга. Гисли заворочался и тоненько застонал. Хальдор встал на ноги, пошуровал кувшином в жестяном баке, где на дне оставалось немного тухлой воды, и вылил ее мастеру Гисли на голову.

— Хальдор, собачий сын! — заорал Гисли, подскакивая. — Чтоб у тебя руки отсохли..

Он заметил барона и осекся. Хальдор коварно усмехнулся.

— Рекомендую, господин барон. Мой хозяин, член Ордена Путеводной Нити, мастер Гисли. Добрейшей души человек.

— Я с ним строго, — оправдываясь, сказал Гисли. — А ведь иначе никак, господин барон. Никак иначе.

Мальчик покраснел. Ему вдруг показалось, что над ним насмехаются. Хальдор непринужденно пошарил во всех ящиках и кастрюлях и вторично убедился в том, что есть нечего. Морщась от крепкого болотного духа, он плеснул себе в лицо вонючей воды из бака и поспешно вытерся подолом рубашки. Потом он нашел в кармане штанов ракетницу и зарядил ее.

Гисли, моргая, следил за ним. Ему становилось решительно не по себе при виде величия, к которому поднялся его бывший подмастерье. Вдруг неприятная мысль пришла ему на ум.

— Хальдор, а ведь тебя все еще разыскивают.

— Ну-ну, — отозвался Хальдор свысока.

— Я серьезно говорю, — обиделся мастер. — Этот офицер, которому ты по башке дал, оклемался и стал кричать, что жизни не пожалеет, но разыщет тебя и спросит по большому счету.

— Так и сказал? — фыркнул Хальдор.

— Да. Он, ну, этот офицер, вскочил с постели…

— С какой еще постели?

Мастер помялся и после некоторого колебания честно сказал:

— Когда ты удрал, Хальдор, я уложил офицера в постель, растер ему виски… А что мне оставалось? Я же тебя не осуждаю, что ты удрал…

— Они тебе всю рожу расквасили,Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com