Граф Ноль - Страница 33

ет предположить, что нам, шестеркам, не положено знать, кого мы извлекаем. Так, мистер Тернер? Или мы узнаем об этом только из новостей?

Тернер его проигнорировал.

- Продолжай, Уэббер.

- После того как мы разобрались на местности и протянули свою линию, по одному-двое просочились остальные. Последний проинструктировал нас относительно консервной банки с япошками.

- Грубая работа, - вставил Сатклифф. - Не стоило так высовываться.

- Думаешь, мы могли засветиться? - спросил Тернер.

Сатклифф пожал плечами:

- Может, могли, может, не могли. Перебросили мы ее довольно быстро. Нам еще чертовски повезло, что здесь оказалась хоть какая-то крыша, чтобы ее спрятать.

- Как насчет пассажиров?

- Они выходят только ночью, - сказала Уэббер. - И знают, что мы убьем их, если они попытаются отойти дальше чем на пять метров от трейлера.

Тернер взглянул на Сатклиффа.

- Приказ Конроя, - ответил тот.

- С настоящего момента все приказы Конроя недействительны, - сказал Тернер, - за исключением этого. Что они за люди?

- Медики, - сказал Линч, - подпольные врачи.

- В самый раз попользоваться, - отозвался Тернер. - А что остальные члены команды?

- Мы натянули пару навесов из маскировочного брезента. Спят посменно. Тут не хватает воды, и мы не можем особо рисковать с готовкой, - Сатклифф потянулся за кофейником. - Часовые на местах, и мы периодически прогоняем местную линию на целостность. - Он плеснул кофе в красную пластмассовую кружку, которая выглядела так, как будто ее жевала собака. - Так когда наш выход, мистер Тернер?

- Я хочу посмотреть на вашу жестянку с ручными медиками. Я хочу осмотреть командный пункт. Вы ничего не сказали о командном пункте.

- Все устроено, - сказал Линч.

- Прекрасно. Вот, - он передал Уэббер револьвер, ~ взгляни, не сможешь ли сообразить для него какую-нибудь кобуру. А теперь Линч покажет мне этих медиков.

- Он так и думал, что это будешь ты, - сказал Линч, без усилий взбираясь по низкому гравиевому откосу. Тернер шел следом. - У тебя та еще слава. - Молодой человек оглянулся на Тернера, тряхнув челкой грязных, выгоревших на солнце волос.

- Даже слишком, - ответил Тернер. - Сколько бы ее ни было, всегда чуть слишком. Ты раньше с ним работал? Скажем, в Марракеше?

Линч боком протиснулся в пробоину в стене горелого блока, Тернер едва не наступал ему на пятки. Пустынные растения пахли дегтем; если их задеть, они норовили прилипнуть или вцепиться колючкой. Через пустое прямоугольное отверстие, предназначенное под окно, на Тернера глянули розовые вершины гор; тут Линч заскользил вниз по склону.

- Конечно, я работал на него раньше, - сказал он, остановившись у подножия оползня. Древний на вид кожаный ремень висел у него по-ковбойски на бедрах, тяжелая пряжка - почерневший серебряный череп в центре креста из тусклых пирамидальных шипов. - Марракеш - это было еще до меня.

- И на Конни тоже, Линч?

- То есть?

- На Конроя. Ты работал на него раньше? Или, если быть точным, ты сейчас работаешьОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com