Гости из Вестероса (СИ) - Страница 99

- Ну, да. От страха, - поморщилась Эмили, глядя на Иного. - Книга лежала на полу. Я только успела ее подобрать, когда один из них подлетел ко мне и схватил за горло. Я подумала «Отправляйся туда, откуда пришел». А в следующее мгновение – холод, снег, ветер, и вот я тут. А с тобой что? Что со Стефани?

Сэнди сунула руку за ворот своего легкого тулупчика, холодными пальцами нащупала страничку, которую однажды вырвала из «Игры Престолов». Сэнди всегда носила ее с собой, в память о Теоне. Однажды именно эта страничка перенесла девушку в каюту «Мариам». Но тогда Сэнди этого не знала, тогда она думала, что в Рокленде находится портал.

В их последнюю встречу она пообещала Теону больше не возвращаться. Она понимала, что совершила огромную ошибку, подпустив его к себе тогда слишком близко и предав Тео, которого уже давно не очень-то тайно любила. Но листочек она все равно носила с собой, словно талисман… или напоминание о предательстве.

Только сегодня ночью она узнала, что портал – это сами книги. И когда ледяные пальцы Иного сомкнулись на ее шее, девушка вдруг вспомнила о страничке и решила попробовать.

Иной внимательно на нее смотрел, словно ход ее мысли можно было прочитать по ее лицу.

- Чего вылупился? – показала ему язык Сэнди, а затем обратилась к Эмили. - У меня в лифчике была спрятана вырванная страничка из книги. Не спрашивай, долгая история. Книга оказалась не нужна. Я пожелала этому уродцу вернуться туда, откуда пришел, прямо как ты. Только Иной в этот момент так крепко держал нас со Стеф за горло, что мы перенеслись вместе с ним.

- И что же теперь будет? – испугалась Эмили.

- Ну, судя по моему богатому опыту по части перемещений, мы сейчас лежим на пляже, без сознания. Нас должны растолкать, и мы очнемся.

- А Иные?

- Их мы переместили сами. Они не должны там остаться. Они должны полностью исчезнуть. Во всяком случае, в теории.

- Погоди, но ведь там, на вышке, остались еще двое! – воскликнула Эмили. – Кто их там убьет? У меня получилось отправить сюда только того Иного, который стоял почти вплотную ко мне. А двое других не исчезли. Что же это получается?

- Вместе с ними и упырями в Рокленд переместились Джон Сноу и Сэм Тарли, - объяснила Сэнди. - Они рассказали, что обсидиан способен уничтожить Иного. А Тео - только не спрашивай меня сейчас, почему - украл у них целый мешок этого обсидиана. Кажется… В общем, оружие у них есть, - убеждала Сэнди то ли подругу, то ли себя.

- Прямо бальзам на душу, - безрадостно отозвалась Эмили. - Слушай, у тебя есть листочек, попробуй переместить своего Иного куда-нибудь в ад!

- И я перемещусь вместе с ним, а ты останешься совсем одна, ага!

- Ой, - Эмили об этом не подумала.

- Давай, что ли, покричим, - предложила Сэнди, скрестив руки на груди и устраиваясь поудобнее в ледяных руках Иного. - Старый добрый способ. Всегда кто-нибудь будет околачиваться поблизости и поможет двум дамам в беде.

- Типа Крастера? – спросила Эмили.

- Ну, Крастер за нас не вступится. Хотя было бы неплохо использовать его, а потом забить насмерть.

- Ногами! – загорелись глаза у Эмили. – Давай звать на помощь тогда.

Девушки завопили на весь лес:

- Спасите! Помогите! Полиция! Насилуют! Грабят!

Иные издали скрипящий пронзительный звук.

- А-А-А! – кричали девушки. – Домогаются! Ущемляют права!

- Эмили, о чем ты, какие права?

- А я знаю? Просто шумлю!

Девушки замолчали, чтобы отдышаться и вдруг услышали голоса:

- Вы где?

- О, Боже, - округлила глаза Эмили. – Сэнди, сработало!

- Кто здесь? – закричала Сэнди, пытаясь вырваться из рук Иного. Тот лишь крепче стиснул ее.

- Кто вы? – закричала Эмили. – Друг или враг?

Из-за деревьев они увидели огоньки. К ним бежали двое человек. Один из них был облачен в черное.

Иные остановились.

- Эй, вы, – крикнула Сэнди. – Иного невозможно убить, вы в курсе?

В этот момент Иной бросил ее в сугроб и, словно лебедь по воде, поплыл в сторону их нежданных спасателей.

Они воткнули факелы в сугробы и достали стрелы из колчанов.

Иной был совсем близко, когда лучники выстрелили ему в голову. На глазах у изумленных Сэнди и Эмили, Иной просто испарился.

«Кто-то здесь способен убить Белого Ходока!» подумала Сэнди.

- Мир перевернулся? – прошептала Эмили. Иной крепче стиснул ее. – Отпусти меня, сволочь.

- Вырывайся, - раздался женский крик.

Их спасатели уже бежали к ним.

«Нас спасла девушка?» ошарашено подумала Сэнди.

Эмили начала брыкаться изо всех сил. Иной пятился назад, не отпуская ее. Девушка аж завопила от усилия.

- Попытайся освободиться от куртки, - крикнула Сэнди. – Он держит тебя за воротник.

Эмили пыхтела. Сэнди собиралась было рыбкой нырнуть Иному под ноги, чтобы сбить его, но тут ее подхватили чьи-то руки.

- Эй, отпусти! – гаркнула она.

Над ее ухом раздался голос:

- Ты все-таки вернулась!

Она оглянулась.

- Теон, - выдохнула она, пораженная до глубины души. – Теон, что ты… хотя нет, это потом, пожалуйста, выстрели в него. Ты же отлично стреляешь!

- Там же твоя подруга.

- Однажды ты выстрелил в одичалого, когда он держал нож у горла Брана Старка. И ты тогда стоял гораздо дальше. Я верю в тебя, - твердо сказала Сэнди, глядя ему в глаза.

Теон обратился к Эмили:

- Замри, девушка. Не шевелись.

Теон натянул тетиву. Иной тут же поднял Эмили, прикрывшись ею.

- Стреляй, парень, - к ним подошла Игритт со стрелой наготове. – Стреляй по ногам. Пробьешь броню, а я добью его.

Теон выстрелил в ногу Иного. Ледяной доспех растаял, а затем Игритт выпустила стрелу прямо по ледяной ступне. Эмили упала в сугроб, не поддерживаемая более никем.

- Ахиллесова пята! – завопила Сэнди, подбегая к подруге и целуя ее.

Девушки поднялись на ноги и благодарно посмотрели на своих спасителей.

- Вы кто такие? – спросила Эмили.

- Эмили, это Теон Грейджой, - сказала Сэнди восторженно. - А вы, леди, даже не знаю, как вас благодарить. Как вас зовут? – спросила она у рыжей девушки.

- Игритт, - сказала та.

Сердце Сэнди забилось в два раза быстрее. Игритт. Ее роль. Ее самый любимый персонаж стояла сейчас перед ней.

- Спасибо, - просто сказала Сэнди.

Она не знала, как еще можно отблагодарить человека в этом мире.

***

Девушек привели в палату лорда-командующего Сноу и оставили там под охраной.

Сэнди вспомнила ощущение, когда увидела ледяную величественную Стену, творение Брандона Строителя. Ее мечта наконец-то осуществилась, только хотелось бы, чтобы произошло это не при таких пугающих обстоятельствах.

Джона они не увидели, он сражался с упырями, поэтому девушки все еще не знали, что произошло там, в Рокленде.

Теон всю дорогу шел рядом с Сэнди и улыбался ей, а девушка тряслась от страха и смущения. И от любопытства – Теон Грейджой на Стене – это что-то новенькое!

Когда в комнате Джона девушки увидели Стефани, они бросились друг к дружке и обнялись, счастливые, что они снова вместе.

Когда их оставили в комнате одних, Эмили сказала:

- Доставай листочек, Сэнди. Попробуем вернуться!

- Что за листочек? – спросила Стефани.

Сэнди пересказала ей историю про страницу, которая спасла им жизнь, а под конец добавила:

- Но все мы не переместимся. Полностью отсюда убраться получится только в том случае, если нас перенесет кто-то другой. А пока мы тут кому объясним, что да как… Короче, отправятся только две из нас. Они должны будут растолкать третью.

- И кто эта третья будет?

- Я! – сказала Сэнди, доставая листочек. - Если там все спокойно, то растолкайте меня через полчаса. Если ситуация будет напряженная, то сразу же.

- А почему через полчаса? - удивились девушки.

- Мне надо попрощаться с одним человеком.

- С Джоном Сноу? С Сэмом? - спросила Стеф.

- С Теоном Грейджоем, - уверенно ответила Эмили, глядя на Сэнди с изумлением и любопытством.