Гости из Вестероса (СИ) - Страница 42

- Ничего, никто в Рокленде ее не видел.

- Возможно, ее могли увезти из города. Какие-нибудь ребята из колледжа. Может, она сейчас вовсю веселится на какой-нибудь вечеринке.

- А может быть и по-другому, - процедил Клиган.

- Ладно, Лекси, не дуйся. Раз Алик Кацман обещал, он найдет!

- Ну что? – спросила Ариэль.

- Пока никаких наводок. Будем искать дальше, – ответил Клиган.

- Я могу посмотреть свой матч? – раздраженно спросил толстячок.

- Смотри-смотри, пузан, - хмыкнула Ариэль, толкая Клигана к выходу из подсобки.

***

В магазинчике Ариэль купила содовой, большой пакет чипсов и четыре буррито для Клигана. Они уплетали свой ужин по дороге.

- А что такое «сутенер»? – спросил Клиган.

- Тот, который шлюх разводит. Типа Мизинца.

- Доходчиво объясняешь, девочка!

- А то! – рыгнула Ариэль, сделав большой глоток из бутылки с газировкой.

Они направлялись к лесу возле пруда Чикуоки. От центра Рокленда до пруда пешком было около часа. Но их целью было не преодоление километров. Они искали человека. На это уходило много времени.

Возле фермы, находившейся у самого леса, Клиган приметил скошенную траву. Коняшка поужинала.

Ариэль предложила пройти вглубь леса и разбить лагерь поближе к воде, потому что «они попахивали». Клиган раньше бы и на рой мух за спиной внимания не обратил, но в этом мире все усердно мылись. И он нашел это странно приятным. Пока он разгружал Старицу, Ариэль купалась в воде, громко распевая какие-то странные песни ужасающим голосом и распугивая ночных птиц и гопников.

Когда она вернулась с омовения, Клиган посмотрел на нее как на полоумную:

- Это что за языческие песнопения там были?

- Limp Bizkit!

Клиган ничего не понял и направился к воде, подхватив сумку с одеждой и новыми банными принадлежностями. Снял с себя доспехи и кольчугу. Туника была насквозь мокрой от пота и липла к телу. Раздевшись догола, он прыгнул в воду, поплавал на глубине, а потом вынырнул и принялся рьяно намыливаться.

Накупавшись, Клиган вышел из воды, по-пёсьи отряхнулся и оделся в новые джинсы и футболку, не заметив надписи «Will Fuck for Beer» на спине. Он подумал, что это первая самостоятельно купленная им одежда, никому до него не принадлежавшая. Скинул в пластиковый пакет из Уолмарта грязную одежду, завязал покрепче ручки, подхватил доспехи и вернулся к лагерю.

Ариэль уже развела костер, испугавший Клигана до чертиков. Сама девочка хрустела чипсами, закутавшись в спальный мешок и прислонившись спиной к стволу дерева. Неподалеку клубочком свернулась коняшка*. Клиган еле сдержался, чтобы не подбежать к ней и не отвесить хорошего пинка за то, что спит так не по-военному.

Он повесил пакет с грязной одеждой на ветку.

- Сожги ее, хоть комары сдохнут! – захохотала девочка.

Клиган что-то бурчал, то и дело косясь на пламя.

- Сегодня холоднее, чем вчера! Если бы не я, ты бы сейчас спал рядом со Старицей, чтобы не умереть от переохлаждения! – продолжала хрустеть Ариэль.- И вообще, мы с тобой – классная команда! Мартину нужно было не убивать Клигана, а объединить его как-нибудь с Арьей! В поход отправить там.

«Семеро упаси!» ужаснулся Клиган, разворачивая рыжий мешок.

- Слушай, Алекс, я тут… короче я хочу спросить.

- Чего?

- Ведь… эти ожоги… они настоящие, да? – спросила девочка, смущенно.

- Настоящие, - кивнул Клиган.

- Ясно, - просто ответила Ариэль, - Будешь чипсы?

- Это вкусно?

- Только вначале, потом это просто свиножорство!

Клиган взял у нее пакет, похрустел и хмыкнул:

- Ничего особенного.

Он передал ей пакет и сказал:

- А твои родители будут тебя искать?

- Конечно, будут! Всю округу поднимут на уши. Полицию вызовут.

- Да ну? – заинтересовался Клиган. – А что будет, когда тебя найдут?

- Когда нас найдут, ты хочешь сказать? Меня заберут домой, а с тобой будет проведена беседа.

- Кто со мной беседовать собрался?

- Копы. Решат, что ты меня похитил. Потом найдут у тебя настоящий меч, потом деньги. Короче, ты влип, приятель.

Почему-то, Клигану было все равно. Ариэль это заинтриговало.

- Ты не боишься?

- Я ничего не боюсь, только огня.

- О, пошел Сандор Клиган! А чего боится Александр О’Брайен?

- Он… боится потерять одного человека.

- Кого?

- Саманту.

- Это твоя жена?

«Если бы!»

- Племянница, - выдавил он ненавистное слово.

- Она болеет?

«Головкой болеет, это верно, иначе бы не убежала неизвестно куда»

- Да, что-то в этом роде…

- Мне очень жаль! – искренне сказала девочка.

«Мне тоже».

* http://www.ljplus.ru/img4/d/o/dolfysnifferson/____1.jpg

========== Глава 22. Санса ==========

- Ну, как там наша киса? Всем довольна? – спрашивал Руди у Болта через три дня.

- Отлично, сидит целыми днями у ящика, мультики смотрит! Где ты ее откопал? – спросил Болт, потягивая пиво.

- Не твое дело. Сегодня пойдем в клуб, проветримся.

- А к съемкам когда приступим?

- Что, не терпится? – усмехнулся Руди.

- О да, самая оригинальная шутка! – закатил глаза Болт.

- Приступим, когда соберу команду.

- Я хочу уже поскорее вернуться в Сан-Франциско. К Жаклин. И сбежать

подальше от этого укурка Дэнни.

- Успокойся, вернешься к своей Жаклин, потерпи еще немного. Максимум через неделю приступим. Где киса?

- Пришивает Дэнни пуговицы на рубашке.

Они зашли в комнату:

- Что, киса, из будущей звезды пытаются сделать портниху? – приветствовал девушку Руди.

- Руди! – улыбнулась Санса, хлопая по дивану рядом с собой. – Запрыгивай!

- Я смотрю, кошечка освоилась! Я сегодня иду в клуб неподалеку, у меня там деловая встреча. Вы тоже пойдете.

Санса не знала, что такое клуб, но решила промолчать.

- Кисуля. Откуда у тебя такое красивое платье? – спросил Руди, глазея на девушку, одетую в голубое платье с разлетающейся юбкой до колен.

- Стив купил!

- Вот в этом платьице и пойдешь сегодня. Потанцуешь, выпьешь.

- Потанцую? – испугалась Санса, - Выпью? – ужаснулась она. – Я не хочу пить! Не могу больше!

- Матерая! – качал головой Дэнни.

- Слушай, так может она из-за раннего алкоголизма такой стала? – не стесняясь, вслух спросил Болт.

Он заметил, что Санса практически не реагирует на все, что он с парнями обсуждает. Словно до нее не доходит смысл сказанного.

- Может, она из того общества анонимных алкоголиков? - продолжил он. - Они там со своими двенадцатью - или около того - ступенями… как их там…

- «Лестница в Небо», Лед Зеппелин, – проговорил Дэнни, неотрывно наблюдая за работой Сансы. - Не, вы посмотрите, что она вытворяет! Как у тебя это получается? Как ты ее! Н-на! Получай, мерзкая пуговица! Санса, я уже говорил, что люблю тебя?

- Последнюю пару часов ничего подобного от тебя не слышала.

- Я люблю тебя, - положил ей голову на плечо Дэнни.

«Танцы» подумала Санса. Она хотела танцевать с той самой минуты, как увидела танцующие пары на дне рождения дяди Йорго. Но она-то хотела танцевать с Сандором. А его здесь не было.

- Кисуля, ты чего там всхлипываешь?

- Ничего! – вскинула голову Санса, стряхивая с себя оцепенение. – Я с удовольствием пойду в клуб!

***

- Санса!

- Еще минутку, пожалуйста, я должна досмотреть! – умоляла Санса.

По каналу «Дисней», с которого она не слезала все три дня, что провела в этой квартире, показывали «Красавицу и Чудовище».

- Пожалуйста, милое Чудовище, оживи! – сложив ручки, как для молитвы, шептала Санса. – Не умирай, не бросай ее.

- С ней точно не все в порядке! – качали головами Стив и Болт.

Дэнни сидел возле ног Сансы, обняв ее двумя руками за голени, и пялился в экран. Точнее на муху на экране.

Когда мультфильм закончился, Санса встала, помогла подняться Дэнни и сказала:

- По какой-то неизвестной причине, эта история очень запала мне в душу.