Гости из Вестероса (СИ) - Страница 36

- Да я так тужилась, чуть не описалась, как мне хотелось увидеть Стену! – возмущалась Сэнди.

- Этот Мизинец не дал мне взглянуть на моего любимого волчонка! Время тянул! – не мог успокоиться Янни.

- Ой, да откуда ему было знать про время?

- Не знаю, но он его тянул! Гнида! А эта Ланнистерша! «Взять его! Схватить его!» Совсем уже!

- Но ты хотя бы узнал, что Сандора и Сансы там нет, – успокоил друга Тео.

- Это как посмотреть! – заявила Сэнди.

- Что, опять? – вскинулся Тео.

- А вдруг они переместились куда-нибудь за Узкое море? Ну, чисто случайно! – предположила Сэнди. – Тогда это объясняет то, что они не смогли помочь бедняге Неду. Они в пустыне застряли. Крабов из булок вытряхивают!

- Но если они в Вестеросе или Эссосе, то значит, они снова в голове у Мартина. Он теперь может их вернуть куда захочет! – воскликнул Тео.

- Ну, ты поговори с Самим, он тебе все расскажет и развеет наши сомнения. Вы же с ним друзья, корешки! – погладила его по плечу Сэнди.

- Не умничай, розовая! – пригрозил ей кулаком Тео.

- Я не умничаю, просто считаю, что эту идею нельзя списывать со счетов. Надо продолжать наведываться в гости, пока не найдем наших друзей.

- Ты совсем? Ну, попадешь ты в пустыню на пять минут, что дальше? Где ты их в этой пустыне искать будешь?

- Всегда есть шанс нарваться на них. Это же лучше, чем копать твой долбанный участок!

- Янни, а что ты думаешь? – спросил Тео у друга.

- Что тефтельки – мечта! – промычал Янни с полным ртом.

Сэнди взяла «Игру Престолов» со стола.

- Так, навскидочку, где здесь могут быть наши вестеросцы? У нас тут есть и Пентос, и Стена, и Винтерфелл опять же. Вдруг они там скрываются? Они могу быть и на Королевском тракте.

- Ваэс Дотрак! – вспомнил Тео, поднимая вверх указательный палец.

- Туда я не отправлюсь! Я слишком красивая! – поежилась Сэнди, представив себе орду дотракийцев, плотоядно на нее поглядывающую.

- Чего? – захохотал Тео.

- Короче, нам нужно еще куда-нибудь наведаться, - заявила Сэнди. – Лично я предлагаю попробовать снова в Винтерфелл! Меньшее из зол. – Тео, дай мне шубу какую-нибудь. А то я в этих шортах и топике там окоченею.

- Это топик? Я думал это верх от купальника, - бурчал Тео, поднимаясь наверх, чтобы достать из своего шкафа теплый пуховик.

Вскоре он вернулся:

- Вот, тут еще штаны с поясом и зимние ботинки.

- Это верно, а то пуховик в шортики заправлять – не стильно!

Сэнди одела штаны, затянула ремень, сунула ножки в большие ботинки, укуталась в пуховик и схватила книгу.

- Так, где то пятно розовое, на котором я тогда так зациклилась? Надо промотать вперед немного – не хочу снова смотреть, как лютоволк лютует! Итак! – Сэнди зажмурилась и начала быстро-быстро повторять: - В Винтерфелл! В Винтерфелл! В Винтерфелл! В Винтерфелл!

Прошло много времени, прежде чем она замолчала и открыла глаза:

- Янни, ты, видимо, волшебник у нас! Я смогла отправиться в Вестерос только «под мухой»! – объявила Сэнди, захлопывая книгу.

- А я? – возмутился Тео. – Я же вызвал сюда Сансу и Пса! Я же…

- Успокойся! – округлила глаза Сэнди, поднимаясь с дивана - Так, все, я запарилась.

Девушка сняла с себя все теплые вещи и ботинки.

- Пойду водички попью. С кучей льда. С кучищей льда! Думайте, ребята, думайте.

- Может, портал открывается в определенные числа? – задумался Янни.

- А что? – оживился Тео. – Вполне возможно! Так, они появились у меня девятого июля.

- Ага, а день рождения дяди Йорго, когда переместилась Сэнди, был двадцатого! – подхватил Янни.

- А Санса переместилась домой к маме… так… что было в тот день?

- Пятница. В воскресенье мы на яхтах катались. Нужен календарь!

Тут ребята услышали звон разбитого стекла.

- Эй, Сэнди, это ты там буянишь? – крикнул Тео.

Ответа не было.

- Цветочек! – позвал кузину Янни.

Тишина.

Ребята поспешили на кухню. Возле стойки лежала Сэнди, повсюду были осколки, вода и лед - она выронила стакан при падении.

- Сэнди! – закричал Янни, опускаясь перед ней на колени.

- Погоди, Янни. Может, она сейчас там?

- Там?

- Ну да. Там.

- А где именно? И почему сейчас?

- Возможно, она решила попробовать еще раз. На этот раз по-настоящему. Может, мы ее отвлекали там в гостиной. Надо засечь время! - воскликнул Тео.

- Да-да, сейчас. Дай-ка я ее осмотрю. Черт, она порезалась! Надо промыть рану. Эй, Тео, дай-ка мне перекись. Тео? Тео, что с тобой?!

========== Глава 19. Сандор ==========

- Мама! Кто ты такой?

- А ты кто такая? – спросил Клиган.

Перед ним стояла маленькая девочка, лет семи или восьми с огромными глазищами. Одета она была в шорты и футболку с изображением волчьей стаи, с огромным рюкзаком за плечами. По ее щекам катились крупные слезы.

- Я первая спросила! – поджала губы девочка.

- Я Александр О’Брайен, - ответил Клиган. - Документы показать? У меня есть!

- Не надо. Меня зовут Ариэль Уэйкфилд.

- Ты что делаешь ночью в этом лесу одна? Ты заблудилась?

- Чего? – захохотала вдруг девочка. – Заблудилась? В этой роще? Я?

Клиган хмуро разглядывал ребенка.

- Я сбежала из дома! – важно сообщила она.

- А-а, бежишь из деревни в большой город, чтобы стать подмастерьем?

- А ты мне нравишься! – улыбнулась девочка.

- Да ну? В таком случае ты умрешь молодой.

- Это почему? – удивилась Ариэль.

- Плохо разбираешься в людях. А вдруг я тебя убью?

- Зачем тебе меня убивать? – спросила девочка. – Ты же – “Сандор Клиган”! Ты любишь “Сансу Старк”, а я – “Арья Старк”! Ты не должен меня обижать!

Сандору вдруг отчаянно захотелось выпить. Он хотел было спросить девочку, нет ли у нее в ее огромной торбе чего-нибудь крепкого, но вместо этого откашлялся и лишь спросил:

- Так, ребенок, притормози-ка! - этой фразе он научился у Магдалены. Она всегда так говорила, когда вечером Тео взахлеб рассказывал ей о событиях дня. - Ты о чем?

- Ну, ты же ролевик, да?

Сандор, наконец, все понял и медленно кивнул:

- Все именно так, девочка.

- Ну вот, я же говорю! А это, - она подошла к коняшке, которая уже вовсю давила храпака, - это твой Неведомый, да?

- Это?! Неведомый? – возмутился Клиган. - Ты издеваешься? Какой она Неведомый? Так… Старица…

- Привет, Старица! – погладила девочка шею кобылки и обратилась к Клигану. – Ты новенький? Я тебя ни разу не видела на наших играх.

- Да, я новенький!

- Как тебе вся эта история с исчезновением текста из книг? Шикарно, да? – говорила девочка, усаживаясь на холмик возле дерева.

- По-твоему, это хорошо?

- Это ужасно! И потрясно одновременно! Понимаешь, это вроде как доказательство того, что не все на свете можно объяснить логически!

Клиган замешкался.

- Скажи, девочка, а почему ты сказала, что я… то есть, что Сандор Клиган любит Сансу Старк?

Ариэль округлила глаза:

- Ты что? Забыл?

- Если ты про книгу, то да, забыл. Все же стали забывать, - для убедительности добавил Сандор.

- Вообще да, я, например, напрочь забыла, как погибли Бран и Рикон. Но забыть про героя, которого изображаешь на ролевых играх! Кошмар! Ведь те, о ком мы больше всего думаем, должны стереться из памяти в самый последний момент, - девочка всхлипнула и сочувственно посмотрела на Клигана. - Мне так жаль, Алекс! Не знаю, как я буду жить, когда забуду Арью!

- Ну, до конца ты ее не забудешь. У тебя есть немного страниц.

- Вообще, да! Ладно, по поводу твоего вопроса: есть мнение, что Сандор Клиган любил Сансу. Мартин никогда не писал про них ничего конкретного, но это видно же. Почему, скажи на милость, Клиган рассказал Сансе про свои ожоги? Ведь они почти не знали друг друга! Он чувствовал к ней что-то!

- Он просто был пьян. А она стояла, смотрела на него своими глазищами… своими голубыми, бездонными… – Клиган дал себе пощечину. - Эта лиса просто… умеет, короче, в доверие втереться!