Гости из Вестероса (СИ) - Страница 27
- Смешно!
- Так, ну и что мы тут ищем? – спросил Янни.
- Черт, Янни, если бы мы знали!
- Если это портал, то его должно быть хоть как-то видно. В фильмах
всегда видно - типа свечение, или марево какое-нибудь! Это либо дверь, либо зеркало, либо какая-нибудь энергия.
- Зеркало! – щелкнул пальцами Тео и подбежал к чему-то закрытому пыльной простыней. Он сорвал ее, и ребята увидели старое зеркало в тяжелой чугунной раме.
- Ох, мама! – Сэнди перекрестилась. – Прямо как в ужастиках!
- Каких? – издевательски спросил Тео.
- А я знаю? Только зеркала – это всегда плохо.
- Особенно по утрам и с похмелья! - кивнул Янни, и все рассмеялись.
Тео посмотрел на свое отражение.
- А почему оно тут стоит? – спросил Клиган. – Почему вы его не используете?
- Мама убрала его из своей спальни, когда отец погиб. Ей было некомфортно, эта штуковина стояла прямо напротив кровати.
- А-а-а-а-а! – не выдержала Сэнди и убежала.
- Вот тебе и Терминатор в юбке, - усмехнулся Тео.
- Может, оно волшебное какое-нибудь? – задумался Янни.
– Откуда оно у вас? – спросил Клиган.
- Не знаю. Спрошу у мамы вечером.
- Вдруг оно из какого-нибудь проклятого дома? Вдруг оно очень древнее? Ух-х! Обожаю страшилки! – потер руки Янни.
- Ладно, пойдем отсюда! – сказал Тео.
Они выбрались из подвала и направились в гостиную, где их ждала смущенная донельзя Сэнди.
- Гляньте-ка, Цветочек, оказывается, способен краснеть! – усмехнулся Клиган.
***
- Как здорово! Быстрее! Быстрее! – кричала Санса.
Они на полном ходу неслись на моторных лодках. В одной была она, Сэнди и Тео, а в другой – Клиган и Янни.
- Давайте обгоним их! – клянчила она.
Обычно когда ребята плавали на моторках, они лишь доплывали до спокойного места, забрасывали сети и, дожидаясь улова, доставали свои геймбои или комиксы. Но Санса и Клиган заставили их кататься, причем на полном ходу.
- У вас никаких шансов против нас! – закричал Янни.
- Спорим? – весело отозвался Тео.
- Покажи им, Тео! – крикнула Санса.
Клиган услышал ее и шепнул Янни:
- Уничтожь их!
Они еще долго рассекали по волнам. А потом остановились, привязали одну лодку к другой, корма к корме, чтобы веселее было дрейфовать. Сэнди и Тео забросили сеть, Янни достал спиннинг.
- Буду как махровый рыбак! – заявил он.
Клиган поглядывал на жестяные банки, прикрытые полотенцем. Он уже знал, что в них какой-то напиток. Пес также знал, что все, что пьется в этом незнакомом мире, либо дико вкусно, либо оказывает потрясающее воздействие.
- Что в этих банках? – не выдержал он наконец.
- Пиво, дружище! Контрабандное! Мы еще несовершеннолетние, поэтому пиво нам покупают друзья постарше.
- Я притворюсь, что понял тебя! – кивнул Клиган.
- Бери и пей. Но если вдруг кто подплывет, сразу за борт!
- Да я их и за борт брошу, и шею сверну, - приговаривал Клиган, срывая кольцо с банки. Он уже знал, как это делается, он ведь пил Кока-Колу!
- Банку за борт, буйный! – прикрикнул Янни. – А не человека!
- М-м-м… - Клиган сделал жадный глоток и еще раз (уже сотый) поверил в Семерых.
- Эй, Пес! Кинь-ка мне тоже! – потребовал Тео.
Клиган достал банку из укрытия и со всей силы швырнул, целясь четко в голову Казанакиса.
Тео испуганно пригнулся, а банка была ловко поймана Сэнди.
- Молодец, Цветочек, спасла своего задохлика от страшной смерти! – отсалютовал ей Клиган.
Сэнди самодовольно улыбнулась Тео, делая глоток из банки.
Тео хотел что-то сказать, а потом на секунду замер. На его губах заиграла довольная улыбочка.
- Санса, вот, прикрой плечи, а то обгоришь на солнце. У тебя же такая нежная кожа, - говорил он, набрасывая на плечи Сансы свою толстовку.
- Ай, Клиган! – завопил Янни, - Ты чего лодку раскачиваешь? Всех рыб мне распугал. Сядь на место! – Янни потянул Клигана за штанину, заставляя сесть.
- А как завести эту штуку шумную? – спросил вдруг Сандор.
- Там за рычаг потянуть надо… а тебе зачем? – испугался вдруг Янни.
Но было уже поздно. Клиган дернул рычаг, мотор ожил и поднял фонтан брызг, которые полетели прямо на Тео и Сансу, которые сидели совсем рядом с кормой.
Сэнди, сидящая на носу своей лодки, чуть не захлебнулась пивом от смеха. А Тео, быстро справившись с шоком, повторил маневр Клигана и завел мотор.
- Тео, козлина! - вопил Янни, - Ты чего творишь? Я же рыбачу!
Но Тео все дергал и отпускал рычаг и брызги так и летели.
Клиган перемахнул через разделявшее лодки расстояние и оказался в моторке Тео.
- Ой-ой! Сейчас что-то будет! – загорелись глаза у Сэнди.
- Клиган! Лосяра! Ты меня чуть не опрокинул! – рявкнул Янни, встав в центр шлюпки, так как без Клигана пропало равновесие.
Сандор не слушал его, он подхватил Тео на руки и прошипел:
- Забыл что ли мой урок?
- Какой урок? – пролепетал Тео.
- О том, что бывает с теми, кто отбирает у Пса его кость?
Тео полетел в воду, крича:
- Санса - не ко-о-о-остьБУЛЬК!
Янни, Сэнди и Клиган захохотали.
- Вы! Вы! – сжала кулачки Санса, - Да как вы можете? Он же задохнется! У него же ингалятор промокнет!
Тут все перестали смеяться.
- Эй, Казанакис, выныривай! – выглянул за борт Клиган. Он наклонился как можно ближе к воде.
В этот момент с другой стороны вынырнул Тео. Сэнди заметила его и тихонько дернула Сансу за рукав. Санса обернулась, и Тео заговорщицки приложил палец к губам. Санса кивнула и, подойдя к Клигану сзади, со всей силы толкнула. Тот полетел в воду, сыпля проклятиями.
Тео помогли забраться в лодку, и он полез в карман толстовки, которую отдал Сансе. Достал ингалятор и пшикнул себе в рот.
- Семеро! – вынырнул Пес. – Кто тот мертвец, что толкнул меня? – он
увидел Тео и зарычал.
- Это была я! – гордо выступил вперед Санса, стараясь при этом сохранить равновесие на шаткой лодке.
- У Пташки есть коготки? – в веселом изумлении поднял одну единственную бровь Клиган.
Санса вздернула подбородок и уперла кулачки в бока.
Клиган без чьей-либо помощи выбрался из воды и снова оказался в моторке Тео.
- Клиган! Я все еще стою в центре лодки и жду! – пыхтел Янни.
- Я сейчас вернусь, - отозвался Клиган, - Только заберу кое-что, что
принадлежит мне!
- Это что же? – спросили все в разнобой.
- Одну водоплавающую пташку! – ответил Клиган, и не успел никто глазом моргнуть, как он прыгнул в воду, потянув за собой вопящую Сансу, и поплыл к своей лодке.
***
- Пташка, хочешь кусочек рыбки? – с миленькой улыбочкой предложил Клиган.
- Не смейте со мной разговаривать, сир, не смейте ко мне прикасаться. Даже смотреть на меня не смейте! – подобралась Санса.
Вся компания сидела во дворе на расстеленном одеяле. Они вернулись с отличным уловом и устроили барбекю. Вскоре вся Грейс-стрит наполнилась дивным ароматом жареной рыбы, и к дому Казанакисов потянулись соседи. Правда, когда они подходили к ограде и видели бродящего по участку Сандора Клигана и его жуткие ожоги, они тут же поворачивали назад.
- Пес отпугивает чужаков от калитки! – весело качал головой Янни, - Гротескненько!
Санса сидела как можно дальше от Клигана, прячась за Сэнди, и всячески игнорировала его присутствие.
- Да ладно тебе, Пташка, ты же так любишь водичку, неужели тебе не понравилось плавание? – заискивающе говорил Клиган.
- Я предпочитаю сама делать выбор! Не люблю, когда решают за меня!
- Именно поэтому ты собиралась замуж за принца Джоффри? Потому что это был твой и только твой выбор?
Санса вскочила на ноги и сжала кулаки.
- Немедленно прекратите! Вы не смеете! Это низко!
- Просто это правда, - пожал плечами Клиган.
- Ах, хотите правду? Что ж, пожалуйста! Скажите, Клиган, каково это, всаживать меч в тело маленького мальчика, того сына мясника? Такой большой и сильный мужчина, который утверждает, что он - хозяин своей жизни. Каково это выполнять приказания мелкого… мелкого…