Гарри Поттер и философский камень - Страница 140

то в смысле, это ужасно - тебя же могли убить.

- Да нет, - задумчиво произнес Гарри. - Забавный он человек, Дамбльдор. Думаю, он хотел дать мне шанс. Уверен, ему известно почти все, что происходит тут, знаете ли. Я полагаю, он прекрасно понимал, что мы собираемся делать, но вместо того, чтобы останавливать, он учил нас и помогал нам. Думаю, он не случайно объяснил мне, как устроено Зеркало. Похоже, он думал, что я имею право встретиться с Волдемортом, если смогу...

- Да, с Дамбльдором все в порядке, - гордо заявил Рон. - Слушай, завтра будет Праздник окончания года. Все баллы подсчитаны, и Слиферин, конечно, победил - ты проболел последний матч по Квиддичу, и Равенклоу без тебя сокрушил нас - но еда будет вкусной.

В этот момент ворвалась мадам Помфри.

- Вы тут уже почти четверть часа, немедленно ВОН, - настойчиво сказала она.

Крепко проспав всю ночь, Гарри чувствовал себя почти здоровым.

- Я хочу пойти на праздник, - сказал он мадам Помфри, которая наводила порядок на его столике. - Можно мне, или нет?

- Профессор Дамбльдор сказал, что тебе разрешено пойти, - сухо сказала мадам Помфри, словно по ее мнению профессор Дамбльлдор не понимал, насколько могут быть опасны праздники. - И к тебе опять посетитель.

- Здорово, - сказал Гарри. - Кто это?

В это время из-за двери выглянул Хагрид. Как всегда в помещении, Хагрид казался неприлично огромным. Он присел рядом с Гарри, взглянул на него и разразился слезами.

- Это... все... моя... гнусная... вина! - всхлипывал он, закрыв лицо руками. - Я сказал злодею, как обойти Пушка! Сам ему сказал! Он только это и не знал, а я ему сказал! Ты мог умереть! Из-за драконова яйца! Капли в рот не возьму! Меня надо вышвырнуть и заставить жить с магглами!

- Хагрид! - сказал Гарри, потрясенный видом Хагрида, трясущегося от раскаяния и горя. По его бороде текли крупные слезы. - Хагрид, он бы как-нибудь еще узнал, это же Волдеморт, даже если бы ты не сказал ему, он бы все равно нашел способ.

- Ты мог умереть! - хлюпал Хагрид. - И не говори это имя!

- ВОЛДЕМОРТ! - проорал Гарри, и это так потрясло Хагрида, что он перестал плакать. - Я встретился с ним, и я называл его по имени. Перестань убиваться, Хагрид, мы спасли Камень, все кончилось, он не сможет воспользоваться им. Возьми Шоколадную Лягушку, у меня их полно...

Хагрид вытер нос тыльной стороной ладони и сказал:

- Ты напомнил мне, я ж принес тебе подарок.

- Это не черствый сандвич, а? - подозрительно спросил Гарри, и Хагрид наконец слегка улыбнулся.

- Не-а. Дамбльдор дал мне вчера выходной, чтоб я это сделал. Он, конечно, должен был меня вместо выпороть - ну да ладно, вот, бери...

Это оказалось красивой книгой в кожаном переплете. Гарри с любопытством открыл ее. Она была полна волшебных фотографий. Улыбаясь и махая руками, с каждой страницы на него смотрели мама и папа.

- Рассылал сов ко всем друзьям твоих родителей, просил фотки... Знал, что у тебя нету... Нравится?

У Гарри не было слов, но ХагридОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com