Гарри Поттер и философский камень - Страница 139

он оттого так и старался тебя защитить, что считал, что таким образом поквитается с ним... После чего сможет спокойно продолжать ненавидеть память о нем...

Гарри попытался понять это, но голова загудела, и он перестал.

- И, сэр, еще одно...

- Только одно?

- Как я получил камень от Зеркала?

- А, наконец-то, я ждал, что ты спросишь об этом. Это одна из самых блестящих моих идей, и, между нами говоря, это кое-что значит. Видишь ли, только тот, кто хотел найти Камень, - найти, но не использовать - мог получить его, иначе он бы увидел себя создающим золото или пьющим Эликсир Жизни. Мои мозги иногда меня самого приятно удивляют. Ну все, довольно вопросов. Думаю, тебе стоит обратить внимание на сладости. Ах! Драже Любого Вкуса Берти Ботта! Однажды в юности мне не повезло натолкнуться на одно с рвотным вкусом, с тех пор, боюсь, я перестал любить их - но, думаю, вот это, симпатичное, вроде сливочной тянучки, безопасно, да?

Он улыбнулся и кинул в рот коричневато-золотистое драже. Затем передернулся и с отвращением вымолвил:

- Увы! Ушная сера!

Мадам Помфри, начальница госпитального крыла, была милая женщина, но очень уж строгая.

- Всего пять минут, - клянчил Гарри.

- Абсолютно нет.

- Вы же впустили профессора Дамбльдора...

- Ну конечно, потому что он Директор, это другое дело. Тебе нужен отдых.

- Я отдыхаю, смотрите, лежу и все такое. Ой, ну пожалуйста, мадам Помфри...

- Ну ладно, - сдалась она. - Но только пять минут.

И впустила Рона и Гермиону.

- Гарри!

Казалось, Гермиона готова снова заключить его в объятья, но Гарри был рад, что она сдержалась, потому что голова у него еще болела.

- О, Гарри, мы боялись, что ты... Дамбльдор так беспокоился...

- Вся школа говорит об этом, - сказал Рон. - Что было на самом-то деле?

Это был один из тех редких случаев, когда правда оказывается более странной и интересной, чем любые слухи. Гарри рассказал им все: Квиррелл; Зеркало; Камень и Волдеморт. Рон с Гермионой были прекрасными слушателями: они ахали в нужных местах, а когда Гарри рассказал, что было под тюрбаном Квиррелла, Гермиона громко взвизгнула.

- Так с Камнем покончено? - спросил Рон под конец. - Фламелю придется умереть?

- Я сказал то же самое, но Дамбльдор думает - как это? - "для хорошо организованного разума смерть - еще одно большое приключение".

- Я всегда говорил, что он с приветом, - заметил Рон, явно восхищенный ненормальностью своего кумира.

- А что было с вами? - спросил Гарри.

- Ну что, я вернулась назад, - стала рассказывать Гермиона, подобрала Рона - это отняло немного времени - и мы поспешили в совятник, чтобы связаться с Дамбльдором, но столкнулись с ним в Привратном зале. Он уже все знал - он только сказал: "Гарри остался там, да?" - и помчался на третий этаж.

- Как ты думаешь, он действительно хотел, чтобы ты это сделал? спросил Рон. - Поэтому послал тебе Плащ и все остальное?

- Ну... - не выдержала Гермиона, - Если он специально сделал этоОригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com