Фестиваль огней (СИ) - Страница 199

— И сможешь работать там, где хочешь, — намекнула ему Агнесса.

— Узнать бы ещё, где это, — задумчиво промолвил Кей.

Кей сидел на берегу реки Хан и задумчиво взглядывался в тёмные воды. Резкая и промозглая зима без снега была не лучшим временем года для нахождения здесь. Воздух неприятно царапал холодом, от которого не было никакого спасения. В голове прокручивались события последней недели: увольнение с работы, знакомство родителей, которое оказалось не таким страшным, как казалось, и поездка сюда. Сеул стал для него открытием. Оказывается, на земле есть целый материк, где обитают похожие на ночных бинарцев люди! Корейцы приятно удивляли похожестью и шокировали теми вещами, которые были непонятны его менталитету одновременно. И как бывшему разведчику, ему было проще начитаться об обычаях в сети и скрыться в толпе. Последнее труда не составляло, те принимали его за своего. За неделю, что он находился здесь, во время всех бюрократических формальностей, он вдоволь успел напробоваться местной кухни и подивиться местным обычаям. И хоть Агнесса его об этом не просила, накупил различных вещей и сувениров. Кей посмотрел на часы и взял чемодан. Пора направляться в аэропорт.

Агнесса бродила среди книжных полок в магазине. Брала книгу в руки, смотрела обложку, аннотацию, заглядывала в текст, потом возвращала на место. Пока Кея не было, она обратилась в русский корпус, поблагодарила за алиби и попросила сделать свидетельство о браке, датированное реальной датой с заверенным переводом на русский. Руслан, связавшийся с ней, сначала возражал, но после пары аргументов согласился. Если уж обеспечивать алиби своим работникам, то до конца. Книжный магазин в трц был условленным местом встречи. Руслан зашёл в магазин не с пустыми руками.

— Я смотрю, у вас для меня куча работы, — глядя на толстые папки в руках сотрудника русского корпуса, заметила она.

— И гарантированный ежемесячный заработок, — похлопывая по папкам, улыбнулся он. — В верхней папке вы найдёте свидетельство о браке и заверенный перевод. А ещё документы с вашего нового места работы. Точнее, той конторы, под именем которой мы прячемся здесь. Там же зарплатная карточка с перечисленным заработком за два месяца на Фебере.

— То есть, декретный отпуск вы мне оплатите? — не поверила своим глазам Агнесса.

— Оплатим, но будем рады завалить вас работой сразу же, как только вы хоть чуть-чуть освободитесь, — честно сознался тот. Повисла пауза. — К вопросу о работе… Я принёс вам отчёты и ещё кое-что… Вы скоро закончите разговорник?

— Осталась последняя тема. Думаю, через неделю.

— Отлично. Нам нужен ещё один. Специфический. Касательно совместных спецопераций, боевой лексикон…

— Помощь Кея была бы неоценима? — многозначительно посмотрела на него Агнесса.

— В точку. В верхних папках договора на бинарском и русском. Их перевод — самое важное сейчас. Отчёты могут подождать. А на бинарском мы ещё документы донесём. Постарайтесь всё перевести до рождения ребёнка. Мы вас очень просим.

— Хорошо, — согласилась Агнесса. — Полагаю, расписка о молчании лежит там же?

— И на вашего мужа в том числе.

Взгляд Агнессы упал на висевшую на стене карту мира.

— Предусмотрительно, — произнесла она, не сводя с неё глаз.

— Мы, в свою очередь, обеспечим вам лучшего акушера-гинеколога. Наташа уже этим занимается.

Поворот ключей. Кей оказался на пороге своей квартиры. Приятный запах, доносящийся с кухни. Дома!

— Привет! — вышла в коридор из кухни Агнесса. — Как съездил?

— Отлично, — Кей принялся снимать пуховик и обувь. — Мы неприлично богаты, — заметил он, вешая куртку в шкаф.

— Насколько… неприлично? — осторожно уточнила Агнесса.

— Нам хватит, нашим детям и ещё внукам и правнукам останется, — пояснил Кей. — Гем оставил инструкцию, как пользоваться деньгами и не светиться при этом. Правда, я сам пока не понимаю, как их получилось так много… — задумчиво произнёс Кей. — Мне казалось, доля близкой крови намного меньше…

— Ты говорил, он перевёл деньги в золото. Оно ничего не стоит у вас на Бинаре, а здесь имеет немалую ценность. Гемини мог сыграть на разнице.

— А ещё он мог сыграть на бирже и прокрутить их несколько раз, — интонацией знатока предположил Кей.

— У меня есть для тебя кое-что, — таинственно улыбнулась Агнесса и махнула ему рукой, призывая следовать в его комнату. — Та-дам! — сияя, она указала на стену. — Политическая карта мира, — она ткнула пальцем в центральный регион России. — Мы находимся примерно вот здесь. Здесь Южная Америка. И вот тут Южная Корея.

Кей замер, зачарованно глядя на карту, прикоснулся к ней, провёл пальцами от стран Европы вниз к Африке…

… - Мама! Мам! — одиннадцатилетний Кей радостно забежал домой. — У нас появился новый предмет — география! Она такая интересная!…

… - И победителем общешкольного конкурса по географии среди старшеклассников становится Кей Лиарават!…

… - Кей! — Гемини обхватил однокурсника за шею. — Тебя можно поздравить! Я слышал, у тебя одни из лучших результатов на потоке по мироведению!…

Ну, конечно! Кей вынырнул из воспоминаний. Теперь всё было кристально ясно. Его призвание, его любовь, от которой он ушёл, поступив в Академию бинарской разведки. Он повернулся к жене.

— Я знаю, чем хочу заниматься.

В его глазах Агнесса увидела тот самый свет, который видела на Эрко, когда тот рассказывал, что местные используют газ.

— Я всегда мечтал стать географом и исследовать что-то новое. Помню, зачитывался книжками про учёных, открывающих новые страны. У вас в городе можно где-нибудь поступить на естественно-географический? На заочку?

— Да, — кивнула головой Агнесса. — Есть государственный университет. Я наведу справки.

— Спасибо, — просиял Кей.

На душе у обоих вдруг стало тепло, словно в груди распустился огненный цветок. Он грел своим жаром всего минуту, но Кей и Агнесса наслаждались каждым мгновением. Словно искра, вспыхнула в каждом из них и сразу же погасла.

Осознание близости Нового года свалилось на Кея и Агнессу ровно за неделю до праздника. Они и раньше видели блестящие гирляндами витрины, но считали, что до праздника ещё минимум месяц. Поэтому, наконец, разобравшись с делами, заглянули в календарь и в шоке поняли, что до линии перемены дат осталось ровно семь дней!

— И какие у нас планы на Новый год? — живо поинтересовался Кей у Агнессы.

В промежутке между переводом бинарского документа на русский она заглядывала на кухню, чтобы дать пищу мозгу после напряжённой мозговой деятельности. Вот и сейчас она достала из холодильника оливье с куриным мясом, заправила его майонезом и села есть.

— Как обычно, — запустив вилку в рот, ответила она. — Встретить Новый год, посмотреть фейерверки за окном и где-то полвторого лечь спать.

— И всё? — не поверил Кей. — А ты не хочешь куда-нибудь…?

— Не-не, — отрицательно покачала головой Агнесса. — Мой дом — моя крепость. Единственное, я бы съездила к родителям и брату вечером, чтобы поздравить их с праздником и подарить подарки… — новая мысль. — Кошмар, они ещё не куплены!

— А меню?

— Индийский бирьяни, что-нибудь с королевскими креветками, бутерброды из бородинского хлеба с шампиньонами и сладкое… — она задумалась. — Безумно хочу хворост! — пауза. — Ещё же генеральную уборку надо делать! — простонала Агнесса, закрывая глаза рукой.

Кей улыбнулся. Агнесса никогда не любила наводить порядок. Некоторые вещи не менялись.

— За уборку можешь не волноваться, — заверил её он.

— Спасибо! — просияла Агнесса.

— А бирьяни? — уточнил Кей. — Он же острый, если я не ошибаюсь, — в своё время Кей специально узнавал о разных кухнях мира, чтобы найти нечто похожее на Бинар.

— Да, — подтвердила Агнесса. — Меня сейчас на острое тянет. Мы его сделаем не вырви глаз, а умеренно острым. Это индийский плов. И ещё солёные огурцы, помидоры в собственном соку и зимние овощные салаты. Вот чего мне хочется!