Если ты не осёл, или Как узнать суфия. Суфийские анекдоты - Страница 11
— Жителям Багдада мешают спать колотушки сторожей, кричащих по ночам:
«Спите, жители Багдада! В Багдаде все спокойно!» Поэтому они почти не видят снов. А значит, для нас там нет работы.
Насреддин поехал в город на базар продавать соль. Молла нагрузил на своего ишака два мешка соли, уселся на него и отправился в путь. Чтобы доехать до города, надо было перебраться через реку. Молла направил своего ишака к мосту. Но хитрый осел рванул к броду так поспешно, что Молла еле усидел на нем. Когда они выбрались на другой берег, часть соли растворилась в воде, Насреддин наполовину промок и весь кипел внутри от ярости, и только ишак выглядел весьма довольным собой.
В следующий раз Молла повез в город шерсть. Осел опять поспешил к броду. Но теперь Насреддин был готов к этому и почти не промок, шерсть же намокла и потяжелела. Осел тяжело пыхтел, везя на себе Моллу и два тюка мокрой шерсти.
— То-то! — внутренне ликовал Насреддин. — Уж это заставит тебя задуматься, будешь ли ты всегда оставаться в выигрыше, переходя реку вброд.
Однажды несколько повес решили подшутить над дервишем. Они начали уговаривать его отправиться поскорее во дворец к хану. Там, дескать, каждому пришедшему выдают по две золотых монеты.
— Это истинная правда, мы знаем это доподлинно! — кричали наперебой повесы. — Мы своими глазами все видели.
— Ну, коли так, покажите-ка монеты, полученные от хана, — попросил их дервиш.
Жестокий правитель приказал схватить и доставить к нему Моллу Насреддина.
— Так вот ты каков, мудрец! — злорадно вскричал правитель, когда стража бросила Насреддина ниц перед его троном. — Немедля докажи мне, что ты и в самом деле обладаешь мудростью! А иначе готовься к смерти!
— Я поистине мудр, о, повелитель! Я настолько проницателен, что прямо сейчас вижу золотых птиц в раю и демонов ада!
— Как это ты можешь их видеть?
— Да ведь кроме страха для этого ничего не надо. Вот попробуй сам — и убедишься.
Однажды два соседа поссорились и пришли к Молле Насреддину с просьбой рассудить их. Один из них утверждал, что другой укусил его за ухо, и в качестве доказательства показывал кровоточащее ухо. Другой же во весь голос кричал:
— Я не кусал, не кусал его! Этот сын шайтана сам себя укусил.
— Так, перестаньте кричать, — приказал Молла, — и тихо посидите здесь. Я сейчас приду.
Ведущие тяжбу и зеваки уселись ждать Моллу. Он же удалился в свою комнату и стал пытаться укусить свое ухо. Молла так старался, что упал и ударился лбом о пол, набив себе большую шишку.
Вернувшись с перевязанной головой и кривясь от боли, Насреддин сказал:
— Проверьте, есть ли у укушенного шишка на лбу? Нет? Тогда это ты его укусил!
— Так что плати ему отступного — три таньга.
Приятель Насреддина предложил ему угадать, что он зажал в кулаке.
— Назови мне хотя бы некоторые приметы, — попросил Молла.
— Я назову даже несколько примет. Слушай! Формой и размером оно напоминает яйцо. У него даже вкус и запах яйца. Оно желтое внутри и белое снаружи. Если его нагреть, то жидкость внутри затвердеет. Более того, оно появилось из курицы… Ну, что это такое?
— Знаю, знаю! — радостно закричал Насреддин. — Это такое редкое пирожное!
Как-то Насреддин проходил по базару. Лавочник, торговавший всякой всячиной, схватил его за рукав халата и чуть не силой потащил в свою лавку, расхваливая товар и восхищаясь его дешевизной.
— Купи что-нибудь! Я должен хоть что-нибудь тебе продать, прохожий! Если ты ничего не купишь, я останусь зимой без сапог и помру от болезни!
Насреддин смерил его внимательным взглядом и убедился, что торговец хитрит.
— Нет у тебя сапог, говоришь?
— Истинная правда, почтенный!
— А гвозди у тебя есть?
— Вот они, почтенный!
— А кожа найдется?
— Да, посмотри, вот лучшая в мире кожа!
— А краска есть?
— Вот она — все цвета на выбор!
— Слушай, а почему бы тебе просто не сшить пару сапог?
— Учитель, что такое судьба? — спросил ученик одного мудрого дервиша.
— То, что называют судьбой, на самом деле является предположением. Ведь люди предполагают, что нечто произойдет или не произойдет. Судьба же — это то, что произошло в действительности.
Молла Насреддин сидел в чайхане с приятелями, проголодался и решил сходить домой пообедать. Но он не хотел расставаться с веселой компанией и позвал всех к себе на обед. Друзья двинулись к дому Моллы. Тут Насреддин подумал, что лучше было бы предупредить жену.
— Идите потихоньку к моему дому, а я побегу вперед и распоряжусь насчет обеда, — сказал Молла.
Когда он прибежал и выпалил жене, что сейчас в гости заявится компания его голодных друзей, та в ужасе всплеснула руками и запричитала:
— Молла, ты нас позоришь! В доме шаром покати, а ты зовешь друзей обедать! Что они теперь скажут?
— Жена, не открывай им, — попросил смущенный и испуганный Молла. — Скажи, что меня нет дома.
Вскоре в дверь постучали. «Молла, вот и мы, мы пришли!» — звучали голоса за дверью.
— Уходите, добрые люди, Моллы сейчас нет дома, — сказала жена Насреддина.
— Как это нет? Не может быть! Мы сами видели, как он вошел в эту дверь и не выходил!
Друзья Моллы толпились на пороге и спорили, что все это значит и что же теперь делать. Молла, наблюдавший все это из окна, высунулся и прокричал им:
— Стыдно вам не верить словам честной женщины! Разве я не мог выйти через черный ход?
Молла Насреддин зашел в небольшую лавочку на базаре. Хозяин кинулся к нему с приветствиями и поклонами:
— Проходите, почтеннейший, проходите! Мы вас ждали, это такая честь! Молла удивленно посмотрел на него.
— Хозяин, ты видел, как я зашел в лавку?
— Да, почтеннейший!
— А раньше ты когда-нибудь встречал меня?
— Нет, сегодня наша первая встреча!
— Так откуда же ты знаешь, что я — это я?
Сосед увидел, что Насреддин ходит вокруг своего дома и вскрикивает, громко хлопая в ладоши.
— Эй, сосед! — позвал тот человек, подойдя поближе. — Что ты там делаешь?
— Отгоняю бешеных слонов.
— Ты в своем ли уме, Молла! Ведь никаких бешеных слонов тут нет!
— Да, конечно! Не любят они этого, ох, не любят!
— Молла, — спросил односельчанин у Насреддина, — скажи, а что делают со старой Луной, когда нарождается новая? Куда ее девают?
— Когда нарождается новая Луна, старую разрезают на сорок новых звезд, — ответил Насреддин.
Когда Молла Насреддин был судьей, к нему пришла женщина и привела с собой ребенка.
— Молла, — сказала она, — я очень беспокоюсь о моем сыне. Он ест так много сахара, что я боюсь за его здоровье! Пожалуйста, запрети ему это, прошу тебя. Меня он совсем не слушает.
— А сколько сахара он ест?
— Столько-то кусков в день.
— Хорошо, приходи через две недели.
Через две недели Молла послал сказать женщине, чтобы она подождала еще пару недель. Наконец он позвал ее прийти к нему вместе с сыном.
— Слушай, мальчик, отныне я запрещаю тебе есть больше, чем столько-то кусков сахара в день! — торжественно сказал Молла.