Двоевластие - Страница 63

Роман «Двоевластие» печатается по изданию А. А. Каспари, С.-Петербург, 1912 г.

Стр. 145. …х о д и л и м а т ь М а р и н к у с З а р у ц к и м, и д о н с к о г о а т а м а н а с е г о ш а й к о ю… — т. е. Марину Мнишек с Иваном Заруцким и атамана Михаила Баловню.

Стр. 148. …к а к Ш у й с к и е п о г у б и л и с л а в н о г о С к о п и н а… — Говорили, что князя М. В. Скопина-Шуйского отравила его тетка, Екатерина Скуратова-Шуйская.

Стр. 149. …т е п е р ь у ц а р я… в о к о л ь н и ч и х… — В Боярской думе было 4 чина: 1-й (высший) — думный боярин, 2-й — окольничий, 3-й — думный дворянин, 4-й — думный дьяк.

Стр. 157. …к о г д а М и н и н С у х о р у к т р о н у л в с е с е р д ц а… — Осенью 1611 г. Кузьма Минин в Нижнем Новгороде начал сбор средств для организации русского ополчения и освобождения Москвы.

Стр. 159. С г е н е р а л о м П о н т у с о м Д е л а г а р д и… — Автор допускает неточность. Понтус Делагарди погиб в 1585 году, за 34 года до описываемых событий. Швед, вероятно, воевал под началом Якова Делагарди, сына Понтуса Делагарди:

Стр. 182. …И в а ш к у, н о в о г о с а м о з в а н ц а, п о в е с и л и, М а р и н к а в К о л о м н е п о м е р л а… — Малолетний сын Марины Мнишек и Лжедмитрия II — Иван — казнен. Его мать умерла в заточении.

Стр. 183. …п о д с а м у ю М о с к в у о П о к р о в п о д о ш л и… — Армия Владислава подошла к Москве 20 сентября 1618 года. Штурм столицы начался 30 сентября.

Стр. 186. …к н я з ь П о ж а р с к и й у ж е ж а л и л с я, ч т о е г о с г о л о в о й м о е м у Б о р и с к е в ы д а л и… — Пытаясь доказать свое старшинство, Борис Салтыков оскорбил князя. Возмущенный Пожарский покинул царский дворец, сказавшись больным. Усмотрев в этом непочтительное отношение к царю, бояре принудили Пожарского уступить Салтыкову. После этого унижения кн. Пожарский надолго лишился возможности занимать высшие военные посты в государстве.

Стр. 259. Б ы л в о е в о д а г о л о в о ю? — "Быть головою" — прийти к оскорбленному и, опустившись на колени, ожидать его воли.

Текст подготовил Ершов В. Г. Дата последней редакции: 11.03.2005

О найденных в тексте ошибках сообщать почтой: [email protected]

Новые редакции текста можно получить на: http://vgershov.lib.ru/