Dum spiro, spero (СИ) - Страница 48

Не смотря на то, что я не символ революции, люди жаждут пообщаться и со мной. Я то и дело пожимаю чьи-то руки, улыбаюсь, отвечаю на вопросы. Многие спрашивают о моих отношениях с Китнисс. Улыбаясь, я бросаю на нее короткий взгляд и говорю, что у нас с ней все замечательно, мы живем вместе и собираемся пожениться в мае. Люди улыбаются, когда слышат это, и желают нам счастья.

Когда мы выходим на улицу, Китнисс облегченно вздыхает, прижимается к стене и медленно сползает вниз. Финник смеется и садиться на землю рядом с ней. Боггс дает нам попить воды из его фляжки. Мессала что-то записывает в блокнот, бросая на Китнисс короткие взгляды.

- Господи, как же я устала улыбаться! – смеется девушка, принимая руку Гейла, помогающего ей подняться.

- Ты не поверишь, но я устал говорить, - улыбаюсь я. Китнисс выдает некоторое подобие улыбки, потягиваясь.

Боггс вдруг замирает на месте, прислушиваясь к речи в своем наушнике.

- Быстро, мы возвращаемся! – он резким движением натягивает мне на голову шлем. Край больно царапает мне лоб. – Прости. Тут проблемы нарисовываются.

- Что за проблемы? – уточняет Гейл, быстро натягивая шлем Цинны на голову Китнисс.

- Бомбардировщики на подходе! Шевелитесь!

Я толкаю Китнисс вперед, другой рукой заставляя Мадж двигаться за Гейлом. Не понимая, почему они решили, что будет атака, бегу вдоль стены госпиталя к посадочной полосе. Небо чисто, люди ничего не бояться. И в один миг начинают выть сирены. Толпа на секунду замирает, а затем бросается врассыпную. Небо становится черным от планолетов, начинают сыпать бомбы. Финник толкает меня к стене, прижимаясь рядом со мной к поверхности здания. В паре шагов от меня Боггс прикрывает Китнисс своим телом. Она стирает кровь со своей щеки: видимо, ее зацепило. Она отмахивается от встревоженного взгляда Гейла, замершего рядом с ней, внимательно вглядываясь в одну точку. Я понимаю ее. Прижиматься к стене, пока вокруг тебя сыпется сотни бомб – занятие не самое лучшее.

- Пит! Китнисс! – я вздрагиваю от резкого голоса Хеймитча. – Сейчас мы не можем приземлиться. Главное, чтобы они не заметили тебя, солнышко.

- А они еще не знают, что я здесь? – с сарказмом отвечает она. – Обычно все неприятности начинаются именно из-за меня.

- Атака была спланирована заранее. Разведчики о тебе не знают. И не делай глупостей, солнышко, - тихо, но резко добавляет Хеймитч. – Только попробуй и пожалеешь.

- Там посмотрим, - хмыкает она.

Следом мы слышим голос Плутарха.

- Через пару зданий от вас находится склад, внутри которого убежище. Атака вряд ли будет долгой, но там будет безопаснее. Вы должны туда добраться примерно за 45 секунд до следующей. Успеете?

- Постараемся, - отвечает Боггс.

Плутарха слышали все, потому что телевизионщики тут же поднимаются на ноги. Китнисс что-то негромко говорит Гейлу, а тот морщится. Мы бежим дальше. В школе я хорошо переносил длинные дистанции в соревнованиях, но мне все равно сложно успевать за всеми. Боггс, обгоняя меня, чуть подталкивает вперед, поближе к Китнисс, становясь перед ней. На передышки нет времени, мы уже почти у цели, я вижу синий облупленный бок склада, но тут начинается новая атака. Инстинктивно прижимаясь обратно к стене, я ловлю обеспокоенный взгляд Китнисс. Должно быть, вид у меня сейчас не самый лучший. Я медленно моргаю, показывая, что со мной все в порядке, как к Китнисс прижимается Финник. Он тоже не в самом лучшем состоянии, но уверенно смотрит девушке в глаза.

- Ты в порядке? – тихо, но отчетливо спрашивает он. Китнисс кивает, закрывая глаза.

- Голова кружится, но все нормально, - отвечает она, едва заметно сжимая мои пальцы. – Зачем они здесь? Про нас они не знают, но и тут вроде ничего больше нет…

Ответом ей служит взрыв. Мы еще сильнее прижимаемся к стене. Я мысленно закрываю глаза, представляя, как сотни людей оказались в огненной ловушке. Те, что не сгорят заживо, задохнуться от дыма. Им не выбраться, деревянная дверь сгорит моментально.

- Теперь точно ничего нет, - тихо отвечаю я.

Атака заканчивается так же моментально, как и началась. Небо снова становится чистым, только вот мы все еще слышим треск горящих досок и крики людей. Китнисс опускается на корточки, закрывая лицо руками.

- Мы можем возвращаться. Они свое дело сделали, а значит улетели, - тихо произносит Мадж.

- Ты права, - кивает Китнисс, поднимаясь на ноги. Уверенной походкой она направляется следом за Боггсом в обратном направлении. Я нерешительно следую за ней.

Мы почти на посадочной полосе, как Мадж, идущая впереди всех, вскрикивает, замирает на несколько секунд, а потом падает назад. Китнисс, чья реакция лучше, чем у нас всех, медленно опускает лук. Через переулок я замечаю тело человека со стрелой в шее. Сойка замирает на несколько секунд, вглядываясь в окрестности, а затем моментально приседает рядом с Гейлом.

- Накаркали про разведчиков, - тихим голосом шепчет Мадж, сжимая мою руку, оказавшуюся к ней ближе всех. Я внимательно вглядываюсь в красное пятно, алеющее на ее майке в районе живота. Я собственными ушами слышал, как она отказывалась от бронежилета, уверяя всех, что в нее точно не станут целиться.

- Пуля прошла навылет? – спрашивает Хеймитч в наушники.

- О, это было бы слишком хорошо, - усмехается Китнисс, осторожно прикасаясь к кровавому пятну. – Застряла в мягких тканях.

- Нам нельзя здесь оставаться, - бросает Боггс, отталкивая Гейла и беря Мадж на руки. – Как оказалось, шпионы есть везде. На планолете будем решать, что делать.

Пока мы бежим за ним, я старательно пытаюсь отделаться от навязчивой мысли, что Китнисс уступила дорогу Мадж всего за несколько секунд до выстрела. И тут же успокаиваю себя тем, что на Сойке бронежилет, и она отделалась бы синяками. Взбегая на планолет, я сжимаю руку Китнисс, едва заметно улыбаясь Мадж. Ситуация кажется мне безвыходной.

Нас уже ждут Плутарх и Хеймитч. Опуская Мадж на пол, Боггс поглаживает ее волосы, хотя сам чуть не плачет. Гейл сжимает и разжимает кулаки, а Китнисс решительно опускается рядом с подругой.

- Сколько до ближайшего Дистрикта? – отстраненным голосом интересуется она.

- Около часа с половиной, - отвечаю я, засекавший время от одного Дистрикта до другого. – Мы ее не довезем.

- Китнисс, пулю нужно достать, - констатирует Финник.

- Чем? – Китнисс нервно сжимает пальцы. – У нас вообще ничего нет!

- Есть, - отвечает Боггс, открывая деревянную коробку. – Ее забыли выгрузить. Тут чистые простыни, несколько флаконов морфлинга, набор перчаток и инструменты.

- Хорошо, теперь другой вопрос. Кто оперировать будет?

- Ее нужно достать, - тихо отвечает Гейл, бледный, как смерть. – Ты сможешь. Я видел, ты помогала матери доставать осколки из ран.

- Это было три года назад! Мама была рядом! Мы не хирурги! – в отчаянии кричит Китнисс.

- Ты сможешь, - уверенно отвечаю я, открывая набор инструментов.

- Пит, - жалобно смотрит она на меня. – Я не мама!

- Ты единственная из нас хотя бы понятие имеешь, что нужно делать! – уверенно отвечаю я. – Ты сможешь. Мы довезем ее, если достанем пулю. Нет – Мадж умрет в любом случае.

- А если я задену артерию? Начнется кровотечение! – все еще боится Китнисс. – Пит, да пойми ты…

- Нет, это ты пойми, - решительно прерывает ее Финник. – Мы должны попробовать. У вас с ней одинаковая группа крови, набор для переливания здесь есть! Все будет хорошо, нужно только сейчас достать пулю.

- Плутарх, ты сможешь связаться с Тринадцатым? – решительно спрашивает Китнисс, окровавленными пальцами расплетая косу и собирая волосы в пучок на затылке.

- Да, а зачем? – он уже тянется к пульту управления.

- Ну, просто если у меня начнется истерика, то меня успокоить сможет только мама. И потом, нам нужна пошаговая инструкция, желательно с комментариями.

Пока Гейл держит Мадж на руках, мы стелим на полу несколько простынь. Укладывая девушку обратно, парень осторожно проводит руками по ее волосам, а она слабо улыбается. Китнисс протягивает нам белые перчатки, натягивая свои на руки.