Дополнительное время (СИ) - Страница 8

Изменить размер шрифта:

Оглядевшись, Шерлок изучил содержимое огромного холодильника и пришел к выводу, что к Уотсону приходит домработница - слишком уж упорядоченным и заполненным был рефрижератор. В нескольких герметичных контейнерах хранилась свежая готовая еда, которую оставалось только разогреть. Кто-то отвечал за пропитание капитана - и это точно не была любящая супруга. Вытащив бутылку минеральной воды, Шерлок сел на один из длинных низких диванов, что стояли в гостиной.

Итак, капитан “Ливерпуля” не слишком скрытен, не огрызается на дурацкие выпады, предпочитая глухую оборону, и пока еще способен восхищаться дедукцией Холмса.

Собственно, восхищение было настолько непривычной реакцией, что Шерлок начал испытывать легкий зуд. Сначала он не мог четко определить его природу, пока максимально не расслабился. Минута рефлексии помогла - Холмс понял, что он жаждет услышать восхищение в голосе Джона еще раз. Хотя бы раз.

Ну, пожалуйста.

В первую секунду открытие разозлило Шерлока - он не искал одобрения с подросткового возраста, уже тогда уяснив для себя, насколько он отличается от прочих, насколько он их всех превосходит. Он не ровня мне - мог бы заявить Шерлок о любом человеке, чувствуя себя действительно выше любого представителя человечества.

Джон Уотсон был большим профессионалом, легендой своего клуба и опорой национальной сборной. Действительно, сложно было бы найти англичанина, который не уважал Джона Уотсона. Искать одобрения у такого человека вовсе не зазорно, но Шерлок был готов взвыть от унижения.

Он не мог понять, в чем же именно дело - в умиротворяющей уверенности, исходившей от капитана; в его искренней попытке быть приятным или… в его глазах, губах, голосе, тяжелом взгляде, горечи тона, когда он говорил о своей разрушенной семье. Факт оставался пугающе реальным - Холмс был готов эмоционально реагировать на любое действие своего нового коллеги, и степень выраженности этой реакции находилась в прямой зависимости от того, насколько сильно Шерлок пытался ее подавить.

Не думать об этом.

Решительно поднявшись, Шерлок подхватил свою сумку и пошел выбирать нору. Ему было все равно, где спать, поэтому он толкнул дверь, ближайшую к спальне Джона. Его взору предстала квадратная, вполне просторная комната, с характерным для всего дома большим окном, которое при желании закрывалось плотными шторами или жалюзи. Обстановка была минималистичной - большая кровать, пара тумбочек черного дерева, стол у окна, несколько стульев и два узких кресла, которые выглядели скорее как мечта дизайнера, нежели как действительно комфортное место для сидения. Одна темная дверь вела в гардеробную, а вторая - в ванную, оформленную почему-то в красных тонах. Конечно, “Ливерпуль” - красная команда, но вряд ли человек, разработавший дизайн-проект, предполагал, что в доме поселится футболист этого клуба.

Шерлок написал смс брату и попросил прислать несколько приготовленных чемоданов с вещами в Ливерпуль. До последнего мгновения Холмс-младший не верил, что в новом клубе все пройдет нормально, так что взял с собой лишь самое необходимое, оставив чемоданы на попечение Майкрофта.

Переодевшись в мягкие голубые джинсы и черную футболку, Шерлок снял носки и с наслаждением размял пальцы ног, походив на цыпочках по ковру с толстым крученым ворсом. Через несколько минут, так и не обувшись, новоявленный ливерпулец отправился продолжать беседу с Уотсоном.

Джон открыл дверь через несколько долгих мгновений после того, как Шерлок решительно и громко постучал. Открыл с напряженным лицом, но через секунду коротко рассмеялся - сам он был одет в похожие светлые джинсы и черную футболку.

Заходи, - посторонился Джон, пропуская визитера. - Или, если хочешь, пойдем в гостиную. Там и поесть можно. Как раз кухня недалеко!

Нет, - осторожно покачал головой Шерлок, - я пока не голоден, поесть можно и позже. Хочу поговорить с тобой о команде и… наших планах.

Валяй. Что ты хочешь знать?

Холмс огляделся - планировка этой комнаты мало отличалась от его спальни, только кресла были на вид более человеческими. В одно из них Шерлок и уселся. Джон занял второе.

Я не слишком пристально следил за вашими трансферами и выступлениями, надо признаться, - Холмс сложил руки в молитвенном жесте и закинул ногу на ногу. - Расскажи мне о каждом игроке, как будто я впервые о них слышу. Пока кратко, просто чтобы я видел общую картину.

Ты считаешь, что отравитель - футболист? - быстро спросил Уотсон, нахмурившись.

Я пока ничего не считаю, я собираю информацию. Самым правдоподобным мотивом для этого преступления мне кажется попытка нагреть руки на ставках. Но так как вероятность повторения такого трюка крайне низка, мы, скорее всего, больше не услышим о нашем диверсанте. Он провернул дельце, получил деньги и может спать спокойно. Нет смысла лезть на рожон, правда?

Джон слегка потер большим пальцем нижнюю губу и задумчиво сказал:

Но ты не считаешь, что нам нужно просто забыть об этом, если риск повторения не слишком высокий?

Нет, конечно. Какие бы цели злоумышленник ни преследовал, он подверг опасности высококлассных игроков, мог повредить их здоровью, следовательно, ему нечего делать в клубе. Если это кто-то из персонала, то скандала наверняка удастся избежать. Но если это кто-то из игроков, то мы должны не только вычислить его, но и поставить в ситуацию, когда он согласится добровольно и тихо завершить карьеру.

Джон выглядел слегка шокированным:

Ты планируешь на перспективу. Я даже не думал, что мы можем с ним сделать, когда найдем, - ну, кроме того, что я ему непременно врежу, уроду.

Джон… я для тебя человек новый, и ты еще не можешь мне доверять, но ты должен понять одну очень важную вещь, понять ее сейчас, пока ты можешь отступить. Когда ты хочешь вычислить виновного, ты не можешь свернуть с этого пути, если тебе покажется, что он ведет куда-то не туда. Ты можешь обнаружить, что преступник - человек, который тебе симпатичен, что это кто-то из твоих друзей. И тогда, Джон, тебе придется выбирать между личной преданностью и верностью клубу.

Уотсон откинулся на спинку кресла и простонал:

Ну еще ты мне скажи, что подозреваешь Карпентера!

Холмс мгновенно насторожился:

Кто-то подозревает Джейми Карпентера?

Нет! - воскликнул Джон. - Просто именно этот довод использовал Грег, когда пытался убедить меня в необходимости твоего присутствия. Он сказал, что я не смогу допустить виновности кого-то из старых друзей, например, Карпентера. Тут он прав - одна мысль о том, что Джейми опоил команду, кажется мне безумной.

Отлично, с Карпентера и начнем. Мы не говорим о его виновности, Джон, просто о том, что он из себя представляет. Не скрывай от меня правды о недостатках этих людей, это может быть важно.

Просто чтоб ты знал - я все это уже ненавижу. Рассказывать такому заносчивому засранцу, как ты, какие-то секреты людей, которых я знаю с юности, - это отвратительно.

На этих словах Шерлок поморщился. Услышать из уст Джона, что разговор с ним, с Шерлоком, для капитана отвратителен, оказалось неожиданно больно, хотя Холмс и понимал, что Уотсону неприятна скорее тема, чем собеседник.

Что ж… С Джейми мы вместе с самого начала учебы в футбольной школе, а потом в академии клуба. Отличный защитник, мой лучший друг, женат на прекрасной женщине. Главный недостаток - очень вспыльчив, особенно на поле. Может в пылу гнева отругать кого-то из молодняка, но потом обязательно извинится. Некоторые считают, что он такой… немного деревянный, но на самом деле старина Джейми очень образованный, много читает, а когда нет посторонних - он прекрасный оратор. Это его последний сезон в клубе, ему ведь 35. Не уверен, что поверил бы в его виновность, даже если бы Джейми собственноручно подписал признание. Чем бы эта история ни закончилась - лишь бы это был не Джейми.

Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com