Don't mistake the enemy (СИ) - Страница 14

Себастиан разочарованно выдохнул и кивнул, другого выхода не оставалось. Он ответил на быстрый поцелуй, а затем долго смотрел вслед идущему вниз по улице Хантеру.

Вернувшись в квартиру, Смайт включил телевизор и тут же попал на новости, о которых рассказал Курт. Послушав репортера пару минут, он выключил его, а пульт швырнул подальше. Голова Себастиана начинала болеть от всех странных событий последних дней. И что-то ему подсказывало, что это далеко не конец.

***

На город опустилась ночь, окрасив здания и улицы в желто-оранжевые огни фонарей. Парень поднялся на крышу и с замиранием сердца взглянул на стоявшего возле ее края Папу Би. Демон обернулся, удостоил его быстрым взглядом и снова вернулся к изучению городского пейзажа.

— Ты помнишь, о чем мы говорили в нашу первую встречу? — глухо спросил Папа Би, когда молодой человек подошел ближе. Ему все еще было немного плохо, после произошедшего накануне, но он старался этого не показывать. - Я даю тебе прекрасное тело и новую жизнь, а ты выполняешь мои поручения.

— Но я делаю, как ты говоришь, — запнувшись, ответил парень. — Я убиваю их и…

— Да, ты молодец, — Папа Би повернулся к нему, и на его лице промелькнула еле заметная улыбка. — Я очень ценю твой вклад, — он подошел ближе. — Поэтому следующее убийство будет последним.

Молодой человек почувствовал невероятное облегчение. Он нервно усмехнулся, но при взгляде на Папу Би, вся веселость пропала.

— Эта шлюха предпочла мне тебя. Мне плевать на нее, но я не люблю, когда кто-то крадет мои вещи, — спокойно произнес демон, а в его глазах мелькнули недобрые огоньки. — Поэтому, вот, — он швырнул карточку под ноги парню и принялся расхаживать по крыше.

Фотографию даже не нужно было поднимать, молодой человек уже знал, кто на ней.

— Но я не могу, — дрожащим голосом сказал он. — Ты меня не заставишь! - воскликнул он, отступая назад. Только не он. Кто угодно другой, но не он!

— Уверен? — Папа Би сжал пальцами воздух, и парень почувствовал, как легкие сдавило огромными щипцами. — Ты обещал служить мне. А иначе я убью тебя, — ласково произнес демон, глядя на рухнувшего на колени парня. — Ты уж постарайся.

Когда он ушел, молодой человек лег на пол. Его все еще трясло, но дыхание постепенно восстанавливалось. Он нащупал пальцами фотографию и поднес к лицу. Но тут же отбросил ее: он не мог смотреть на снимок без ненависти и жалости к себе. Это была слишком большая цена, и чертов демон знал это.

Вскоре он поднялся и снова встретился взглядом с человеком на фотографии. Он быстро схватил ее и яростно разорвал на несколько кусочков, надеясь таким образом разорвать контракт между ними.

Парень поспешил домой, но когда вернулся, со стоном обнаружил снимок в кармане джинсов. Он с ужасом посмотрел на него, на улыбающееся лицо мальчика из издательства, которого он любил. Думал, что любит. И которого теперь, из-за какой-то дурацкой прихоти, он был вынужден потерять.

========== 8 ==========

Себастиан смотрел на последнюю страницу книги и не мог поверить. Он закончил ее, действительно закончил. Никогда в жизни он не работал с такой быстротой, даже учитывая внезапно начавшиеся отношения. Если так вообще можно было назвать этот самый странный месяц в его жизни. Хотя, стоило заметить, местами очень приятный.

Смайт снова прошелся глазами по финальным строчкам. Он ожидал, что в конце главного героя ждет смерть, но все же было немного грустно от этого. По-своему, он успел привязаться к герою, даже мог ему посочувствовать. Все-таки Стефан оказался жертвой, а не преступником, и убивал потому, что был вынужден спасать себе жизнь.

Когда немногим позже Смайт вошел в издательство, он ожидал произвести фурор. Хотя бы тем, насколько гениальным был его перевод, и как быстро он умудрился его закончить. Но, войдя в офис, он понял, что атмосфера там вовсе не праздничная.

Закинув рукопись на свой стол, он с удивлением и немного настороженно поинтересовался:

— Что за депрессия?

Две пары глаз Курта и Рейчел посмотрели на него с холодом во взгляде.

— Будто ты не знаешь, — прошипел Курт. Себастиан неуверенно покачал головой.

— Блейна арестовали вчера. Кто-то сдал его полиции, и вечером к нам заявился офицер с подкреплением, — Курт выбрался из-за своего рабочего места, оставив пытающуюся утешить его Рейчел позади. — Нет никаких идей, кто бы это мог сделать?

Смайт снова покачал головой и пожал плечами. Он и правда был не в курсе: последние несколько дней он занимался только книгой, остальное его не интересовало. Что было странным — Хантер тоже куда-то пропал.

— А может быть, — протянул Хаммел, с отразившейся догадкой на лице и нескрываемой фальшью в голосе, возникшей от притворства будто только что домысленной догадкой, — может быть, это был тот самый несравненный актеришка, который, мало того, не является нашим другом, так он нам чужой человек вовсе? И ты притащил его на мой вечер, после чего и случилось все это дерьмо. Странное совпадение, не правда ли?

Себастиан нервно усмехнулся. Он не верил, что Кларингтон способен провернуть что-то такое. Хотя его немного насторожил тот странный диалог, состоявшийся после отъезда Курта.

— Я не думаю, что это был он, — твердо ответил Себастиан. — Но я уверен, что Блейна отпустят, он же невиновен, — Себастиан внимательно посмотрел на Курта.

— Да, невиновен, — согласно кивнул Хаммел, но что-то в его голосе заставило Смайта усомниться в его словах. — Мне ли не знать об этом. Ладно, — сказал он, чуть успокоившись, — что там у тебя?

Себастиан протянул ему готовый перевод, и Хаммел принялся внимательно его изучать. Он вернулся за свой стол, и офис погрузился в тишину, нарушаемую лишь тихим постукиванием по клавишам.

— Если тебе еще что-то нужно, — начал Себастиан, но Курт прервал его, не дав договорить:

— У меня все есть, спасибо.

Странно было чувствовать себя мальчиком, которого отсылают куда подальше. Смайт к такому не привык, но знал, что к Хаммелу сейчас лучше не лезть. В последнее время он стал жутко раздражительным, и кто знает, чем это могло обернуться.

Не сочтя важным попрощаться, Себастиан выскочил из издательства. Ощущения после всего были крайне неприятные, и он не придумал ничего умнее, чем позвонить Кларингтону. Ответил тот на удивление быстро, в голосе слышалась нескрываемая радость.

— Я думал, ты уже совсем спятил со своей книжонкой, — сказал он вместо приветствия.

— Я ее закончил, — сухо ответил Смайт. Выдержав небольшую паузу, он продолжил: — До меня тут дошли некоторые новости, знаешь ли. Насчет Блейна. Его арестовали вчера. Нет идей, кто мог бы этому поспособствовать?

— Ты думаешь, это я сделал? — удивленно воскликнул голос в трубке. — Мне-то это зачем? Я его даже не знаю.

— Вот именно, — протянул Себастиан. — Никаких подозрений, что это был ты. Звонок от анонимного источника. А плюс ко всему, выполненный долг перед обществом. Это низко, Кларингтон.

— Я же сказал, что это был не я, — зло произнес Хантер. — Если ты позвонил только за этим, то прошу освободить линию. Я не собираюсь выслушивать дебильные обвинения в том, чего я не совершал.

Смайт немного помолчал. Если Хантер и правда ничего не делал, то этот звонок действительно мог вывести его из себя. Разве что, он хороший актер, — тут Себастиан усмехнулся про себя — и его возмущение было наигранным. И неизвестно, о чем действительно думал Хантер.

— Ладно, допустим, не ты, — согласился Себастиан, на что получил недовольное фырчание. — Как я уже сказал, с переводом я закончил, поэтому…

— Нет, — резко ответил Хантер. Себастиан удивленно вскинул брови.

— Что нет?

— Нет, пока не извинишься, никаких свиданий, встреч и тому подобного.

Мысленно выругавшись, Смайт выдавил:

— Извини, что думал, что ты способен на такое предательство, — он услышал, как усмехнулся Кларингтон.

— Ладно, пойдет. Сегодня в семь. С меня выпивка, с тебя еда, — он отключился, а Себастиан с раздражением посмотрел на экран телефона. На какие только унижения не пойдешь ради того, чтобы получить желаемое.