Доминико - Страница 48

а.

- Превосходно, - не без восхищения пробурчал тот. - Этот парень сможет договориться и со смертью.

- Хорошо, Том, продолжай, - кивнул Террелл. - Что было дальше?

Лепски понял, что главная опасность позади и полетел вперед, как на крыльях, рассказав о встрече с Голди Уайт.

- Хорошая работа, - похвалил его Террелл, - но сделана очень грубо. Если ты еще раз без разрешения сунешься на территорию Майами, я не пошевелю и пальцем, чтобы помочь тебе. Запомни это. О рапорте Лейси я позабочусь.

- Спасибо, шеф. - Лепски решил воспользоваться изменением настроения присутствующих. - А как у нас насчет кофе?

Биглер мигнул и схватил телефонную трубку.

- Чарли? Пришли кого-нибудь с четырьмя стаканчиками кофе. Что у вас делается? - Он послушал, хмыкнул и положил трубку. - Кофе уже несут.

Лепски пододвинул стул и сел.

- Шеф, кажется, я знаю, кто пытал Лысого.

- Что же ты сразу не сказал об этом? - рявкнул Хесс.

- Успокойся, Фред, - заметил Террелл. - Так кто же это, Том?

- Соло Доминико нанял спасателя, - продолжал Лепски. - Я встретил Соло и этого парня в баре около рынка. Гарри Митчелл, бывший сержант, десантник. Только что из армии и сейчас в отпуске. Два дня назад я был в аэропорту, пытаясь узнать что-нибудь о Лысом, и снова наткнулся на Митчелла. С ним был белый пластиковый чемодан с красной поперечной полосой.

Полицейский внес поднос с четырьмя стаканчиками кофе, поставил его на стол и вышел из кабинета.

- А причем здесь чемодан? - нетерпеливо спросил Хесс.

- Когда я говорил с Мей Ленгли, - объяснил Лепски, - она упомянула, что Лысый отвез свой чемоданчик в аэропорт. Белый пластиковый чемодан с красной полосой.

Лепски наклонился вперед, взял стаканчик кофе и отпил пару глотков, переводя взгляд с капитана на Биглера и Хесса.

- Это интересно, Том, - сказал Террелл. - Продолжай.

- Я спросил Митчелла, его ли это чемодан, и он ответил, что да. Он оставлял чемодан в камере хранения и теперь, найдя работу, решил забрать его к себе. Я проверил документы Митчелла и отпустил его.

- Не проверив содержимое чемодана? - возмущенно воскликнул Хесс.

- Фред, ты же знаешь, что Том не имел права заглядывать в чемодан, вмешался Террелл, чувствуя, что Лепски весь кипит. - Вопрос в другом: тот ли это чемодан? Твое мнение, Джо?

- Возможно. Мне кажется, Том напал на след. Соло в прошлом работал с Лысым. Лысый оставил в камере хранения аэропорта белый чемодан с красной полосой. Митчелл, нанятый Соло, забрал из камеры хранения белый чемодан с красной полосой. Да... Это не совпадение.

Лепски просиял.

- Я в этом не сомневаюсь. Шеф, а что если я пойду к Соло и прижму Митчелла? Он может расколоться.

Террелл подумал и покачал головой.

- Нет... - Он повернулся к Хессу: - Сначала давайте выясним, кто этот Митчелл. Фред, запроси Вашингтон.

Хесс ткнул толстым пальцем в сторону Лепски.

- Ты видел его бумаги... Что там написано?

Лепски напряг память.

- Гарри Митчелл. Старший сержант.Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com