Do you think you know everything about hospitals? (СИ) - Страница 2
- Я психиатр, - вмешался Бэн.
- Понятно, - с осуждением ответил врач. - В общем, я бы конечно не советовал этого делать, да и по хорошему я должен перевести тебя в психиатрию Гейтуэйс Хоспитал… но, если у Вас, - мужчина глянул на Бэна, - будет возможность привозить дочку на осмотры и еженедельные сеансы с психиатром, то, - и снова взгляд на Вайолет, - то как только твое состояние улучшится, тебя смогут забрать…
- … доктор, могу ли я с Вами поговорить?- прервал его Бэн. Алекс свел брови и махнул рукой в сторону стеклянной двери.
Вайолет может быть и не совсем пришла в себя, не говоря уже и о том, чтобы осознать то, о чем только что говорил доктор, но четко могла слышать разговор, как бы отец ни старался говорить шепотом:
- … можно оставить ее здесь на неопределенное время?
- Это не просто психиатрическая клиника…в том крыле ремонт… мы не…
- Пожалуйста. Если это повторится? Посмотрите на нее… я… я просто очень волнуюсь…
- Это будет стоить денег, вы же понимаете?
- Да, безусловно…
Крупная слеза скатилась к уху и намочила подушку. Но, услышав шаги, Вайолет остановила подкатывающую к горлу волну, решив оставить это на потом.
- Вайолет. Как только тебе станет лучше, мы переведем тебя из интенсивной терапии в обычную палату. Тебе нужны будут вещи, думаю, мистер Хармон, если Вы поторопитесь, то успеете привезти все необходимое еще до окончания часов посещения. Руки болят?
- Терпимо, – прошептала Вайолет, пошевелив перевязанными запястьями с двумя бурыми полосками на каждом из бинтов. На тыльной стороне ладони левой руки красовался катетер с красным колпачком, от которого тянулась прозрачная трубка капельницы.
- Может быть тогда есть какие-то вопросы?– взгляд, наполненный еще большей усталостью, поочередно переходивший с отца к дочери. Вайолет помотала головой. Бэн все еще пребывал в шоке, чтобы вообще совершать хоть какие-то движения. По правде говоря, последнее время он вообще был слишком занят собой и делами на личном фронте, чтобы шевелить хоть чем-то, включая мозг.
- Отдыхай, приходи в себя, если боль усилится или тебе что-то понадобится, ты знаешь, где кнопка, - на губах Алекса едва заметно, зато искренне, появилось подобие улыбки. Затем он быстро вышел из палаты, словно боясь быть остановленным кем-то из четы Хармон. Полы халата с хрустом развевались под дуновением воздуха.
- Дорогая…
Вайолет внезапно чувствовала себя лучше. Словно прилив сил. Ей даже удалось приподняться повыше.
- Пап…- повернула та голову, смотря осуждающим взглядом и понимая, к чему такое начало, – не сейчас.
- Я не буду ничего говорить. Я просто надеюсь, что скоро, когда тебе полегчает, ты сама поделишься со мной своими проблемами и расскажешь, зачем ты это сделала, – вид у Бэна был настолько потрепанный, что Вайолет на минуту даже стало его жалко. Вел себя так, будто и не психиатр вовсе. Она лишь выдавила улыбку. Не хотелось вступать в дискуссию и доказывать, что он паршивый отец.
- Твои вещи… может что-то надо будет докупить. Просто продиктуй мне.
Вайолет сглотнула и наобум перечислила скромное количество вещей. Все, что могло прийти в голову в эту минуту: кое-какие ванные принадлежности, лосины, пара широких маек, вязанный свитер, спортивная кофта и мягкие серые кеды. Не каждый день тебя кладут в больницу на неопределенный срок, так что было не совсем ясно, что именно надо просить.
- И книги. Купи что-нибудь из Кинга или Ю Несбё… чего нет на моих полках.
- Да, конечно. Я только вызову такси, - Бэн прошагал до огромного окна, стараясь поймать сигнал телефона. – Тут, кажется, не ловит сеть…
Ему все же удалось добиться появления нескольких полосок в углу экрана. Пока отец был занят заказом машины, Вайолет почувствовала, как ее снова клонит в сон. Сил бороться и не было.
***
Очнувшись во второй раз, Вайолет обнаружила сидящего рядом отца. В палате все еще было светло: сквозь тонкие жалюзи на ковролин падал мягкий рассеянный свет.
- А сколько я…
Бэн, увидев, что дочь очнулась, тут же выскочил за дверь.
- Сестра!
- Пап, сколько я проспала?- Вайолет все же желала получить ответ на свой вопрос.
- Четыре часа.
В палату вошла Инес со свежим раствором для капельницы.
- Проснулась?- улыбалась та.
- Скажите, с ней все хорошо?- Бэн выглядел взволнованнее обычного.
Медсестра улыбнулась.
- Успокойтесь, все хорошо, после наркоза люди могу сутками приходить в себя. Организм Вашей дочери выносливее, чем Вы думаете. Как ты себя чувствуешь?- Инес убрала прядь спутанных волос девушки за ухо.
- Хорошо. То есть, тошнит и руки ноют, но это терпимо. Скажите, и часто я буду так отключаться?
- Организму нужно время, чтобы прийти в себя, но это индивидуальные особенности. Просто не борись, если тебя будет тошнить или клонить в сон. Но обычно не больше двух дней.
Вайолет поджала губы.
- У Вас остался час до конца посещения, - добавила Инес, стоя в дверях.
- А когда они вообще?
- С одиннадцати утра до двух дня и с четырех до восьми вечера. – Инес показала на большие белые часы на стене. – Семь вечера. Не забудьте, – затем улыбнулась Вайолет. - Отдыхай, – и вышла.
- Мама знает? - Вайолет присела на кровати, пытаясь подтянуть рубашку. Больничная одежда была совсем неудобной и все время норовила развязаться сзади. Ноги мерзли. Постельное белье казалось холодным.
- Нет, я… я не стал пока ей говорить… Я хочу сам ее навестить, - Бэн нервно потирал синие джинсы. Раздражающе блестели его крупные наручные часы.
- Флорида? - Вайолет разинула рот. – Ты собрался к ней во Флориду??
- Милая, как ты думаешь, будет лучше рассказать ей при встрече, чтобы ей было легче перенести или же сообщить новости по телефону?
Глаза Вайолет были широко распахнуты. Отек постепенно проходил и цвет кожи вокруг глаз становился более-менее нормальным.
- Да она вообще тебя видеть не хочет!
- Вайолет, я знаю, что я делаю! – желая сменить тему, он поднял с пола сумку.- Здесь все, что ты просила, плюс несколько бутылок воды. Еду мне не разрешили проносить, – Бэн порылся в сумке и показал Вайолет джинсовую рубашку. - Я помню, как мама подарила тебе свою рубашку, потому что ты любила надевать ее в детстве… я подумал, тебе будет приятно носить ее в такой, - он сглотнула, - такой период жизни…
Вайолет скривилась в улыбке. Ямочка проступила в уголке губ, и это заставило улыбнуться и Бэна.
- А телефон?
- У них сейчас почти нет сотовой связи, в связи с ремонтными работами в каком-то крыле.
- И как же я смогу до тебя дозвониться?
- Телефон есть на стойке администрации. Инес сказала, что ты сможешь к ней обратиться, когда тебе потребуется.
Вайолет откинулась на подушку.
- Класс. Я как в психушке…
Бэн подавил смешок.
- Вообще-то… - и умолк. Вайолет настороженно приподнялась.
- Что?
- …
- Скажи мне!
- Теоретически, так оно и есть. В этом госпитале есть психиатрическое отделение.
Вайолет свела брови, морща лоб, всеми силами стараясь не разрыдаться.
- Не верю своим ушам, ты поместил меня в психиатрическую клинику?
Бэн хотел возразить, но воздержался. Это было правдой - он действительно заплатил деньги за то, чтобы дочь оставалась в госпитале. Вайолет ждала ответа, смотря прямо в карие глаза отца. Со стороны могло показаться, что он действительно о ней заботился, - весь такой заплаканный, уставший - но она знала, что это не так. Все люди надевают маски, кто-то иногда, а кто-то постоянно, для кого-то это вынужденная мера, а некоторым это просто доставляет удовольствие. Но так легче выжить в обществе, не получив осуждения.
- Уходи, - несмотря на ее состояние и готовность зарыдать, голос ни разу не дрогнул. – Уходи сейчас же!
- Вайолет, я не смогу прийти завтра, у меня весь день пациенты, так что лучше мне побыть…
- …можешь вообще не приходить, - процедила сквозь зубы Вайолет. Она не знала чего хочет больше - ударить его или же самой выпрыгнуть из окна. Он умел портить момент одной лишь фразой. Отцы вообще не особо заботятся о тактичности.