DmC: Рожденные свободными (СИ) - Страница 45

— Чесс!

Посетителей в «Дионисе» было немного. Парочка средних лет, самозабвенно распивавшая мохито в дальнем уголке, полусонный мужчина в серой толстовке, погруженный в раздумья над кипой бумаг, при этом методично постукивая пальцами по бутылке виноградного сока, да и сама Анна, так и не дождавшаяся ответа бармена.

Вздохнув, она потянулась и стала ждать. Вполне возможно, что бармен залез в подвал за очередной порцией холодного пива. Это было бы даже к лучшему.

*

— Кааайф… — с наслаждением выдохнув, Данте прислонился спиной к прохладной кирпичной стене подвала «Диониса». В воздухе витал слабый аромат дорогих вин, сырости и плесени, но по сравнению с душным и пыльным смогом улиц это были-таки благовония.

— Чесс, может, тебе стоит переместить бар именно сюда? — негромко сказал Данте в темноту, откуда раздавалось позвякивание.

— Иди к черту! Это место — мой личный рай и отдушина! — голос бармена Честера Уикса был хрипловат и высок, словно у оперного певца, неудачно растянувшего голосовые связки.

Когда-то Чесс действительно хотел стать певцом, нести в этот серый и унылый мир хоть что-то прекрасное, но семейные обстоятельства вынудили его взяться за дело отца, наградив наследством в виде необъятных запасов вин, рассыпанных сумасшедшим Дьюком Уиксом по всему Лимбо-Сити. Дьюк был без ума от пиратских историй, и одним из условий этого старого пердуна было то, чтобы его единственный сын поднапряг мозги и нашел все запрятанные запасы вин, чтобы получить их в полное свое распоряжение. Чесс был человеком меркантильным, и поэтому, узнав, что денежных средств ему не видать, с жаром взялся на поиски вина, способного поддержать его безбедное существование.

В одном покойный отец оказал ему услугу — запасы действительно были огромны, что неудивительно для винодела, плантация которого была одной из самых огромных на материке. Но при этом никто не знал о Честере Уиксе, единственном наследнике винодела, и к нему никогда не приходили с целью ограбления или предложения совместного бизнеса.

Отчасти в этом можно было поблагодарить удачное расположение бара, но еще и скромность Чесса. Его запросы к жизни не превышали грани разумного — для благополучного существования ему требовалась лишь стабильная прибыль от бара, омлет с беконом и чесноком каждый вечер, запас «Гиннеса» под кроватью. Все это у Чесса имелось, и большего желать было нельзя.

Однако неудобство расположения «Диониса» все же сыграло с ним злую шутку. Регулярно по Эмпирей-стрит сновали копы, имевшие привычку вынюхивать каждую щелку в надежде на что-либо интересное. От таких приходилось откупаться, причем цена была довольно высока. На счастье Чесса, копы не штурмовали Эмпирей-стрит каждый божий день.

Интерес полиции к Эмпирей-стрит возник неспроста. Регулярно здесь возникали небольшие стычки представителей различных преступных группировок, возникали митинги, возглавляемые бунтующими против правительства подростками и безработными. Также здесь когда-то было обнаружено несколько наркопритонов, щупальца которых расползались по всему городу. Другими словами, Эмпирей-стрит, несмотря на свое возвышенное имя, являлся клоакой всего города.

Даже несмотря на усиленный контроль полицией, эта часть города продолжала прокручивать свои темные делишки, словно раззадоренная таким пристальным вниманием. На самом деле, многим не хотелось терять нажитое место, где по привычке устраивали встречи члены синдикатов и картелей, а также получали свои заказы наемники.

И Данте прибыл сегодня в «Дионис» не только ради того, чтобы выпить. Уже неделю Чесс дразнил его какой-то невероятной миссией, сулящей неплохую награду, которая могла бы обеспечить парню безбедную жизнь месяца на два. Данте был еще тем транжирой, и денег ему постоянно не хватало — алкоголь, кутежи и девочки требовали слишком много средств. Как и оружие, которое у парня словно горело в руках и частенько ломалось при исполнении заданий. Но все же траты на него были не так велики, как на выпивку или наркоту.

Когда-то Данте попробовал и опиум, но быстро от него отказался — отвратительная изнанка мира в минуты опьянения ежесекундно мелькала перед его глазами, искаженная воображением Данте. Обычные люди теряли свои лица, превращаясь в обглоданные куски плоти и костей, регулярно снующие по улицам демоны приобретали щупальца, разлагающиеся куски тела, небо окрашивалось в кислотно-яркие цвета, и казалось, что весь мир превращался в безумный калейдоскоп. Для Данте, который и без того знал истинную сущность Лимбо-Сити, такой эксперимент был не слишком приятным, и повторять этот бэдтрип ему не хотелось.

Чесс, кряхтя от напряжения, вытащил из погреба небольшой бочонок. Его полноватые руки, покрытые рыжеватыми волосками, блестели от пота, курчавая короткая бородка и округлый живот делали Чесса похожим на знаменитого бога виноделия, в честь которого и был назван бар.

— Сейчас на пару минут поднимемся наверх, а потом приступим к делу, — сказал он, закрывая дверь в погреб. Данте лишь пожал плечами — ему было все равно, он и так никуда не спешил.

— За тобой, кстати, должок, — сказал он бармену.

— Помню я. Как всегда, двойную порцию?

— И побольше льда.

— Понял. Пошли отсюда.

*

Ожидание начало ее раздражать.

Вернее, сначала Анна начала клевать носом, слушая музыку, льющуюся из магнитолы. Сонное состояние было сейчас очень некстати, потому как спящему клиенту не нальют выпить, более того — безо всяких лишних разговоров его вышвырнут за дверь, не задумываясь о половой принадлежности спящего.

А женщине очень, очень хотелось выпить. Она уже воображала вкус «Гиннеса» на языке, яростно охлаждающий ее горячую глотку, уже ощущала щекочущие небо пузырьки и благословенную прохладу бутылки, прислоненную ко лбу. А потом, после третьей порции пива, в голове не будет ничего лишнего — только легкость мысли и блаженное спокойствие духа.

Но на самом деле ко лбу Анны была приложена ее собственная потная и липкая ладонь, во рту царствовала сухость, в горле начало першить так, как будто она проглотила горсть песка.

Если этот сукин сын Чесс не появится на своем рабочем месте через минуту, она вытащит свой табельный револьвер, спрятанный под легкой курткой, спустится в погреб, выбьет там дверь и заставит его выполнить заказ за счет заведения.

Пальцы Анны дрогнули от предвкушения контакта с рукоятью оружия.

В углу помещения скрипнула дверь, ведущая в погреб, и Анна обернулась на звук. Чесс, весь потный и красный от натуги, вышел наружу, держа перед собой увесистый бочонок. Следом за ним вышел еще кто-то, чьего лица женщине рассмотреть не удалось — крупная фигура Чесса полностью закрывала силуэт незнакомца.

— О, Анна! — жизнерадостно улыбнулся бармен, увидев свою постоянную клиентку. — Какими судьбами?

— Такими. — Анна кивнула на бочонок с «Гиннесом» в руках Чесса: — Что, твои запасы иссякают?

Незнакомец за спиной бармена вразвалочку отошел в угол комнаты, где сел спиной к Анне. Женщина могла лишь видеть его коротко стриженый затылок и потрепанный кожаный плащ. «Как можно ходить в таком виде в подобное пекло?» — удивленно подумала она.

Чесс тем временем аккуратно водрузил бочонок на барную стойку:

— Слава Богу, пока нет. Но, клянусь панталонами своей покойной мамаши, если эта блядская жара продлится еще недели две — я разорюсь!

— Тише-тише, — Анна ободряюще похлопала его по руке. — Не думаю, что твой старик не предусмотрел подобного.