Девятая Парковая Авеню (СИ) - Страница 60
Я чуть не поперхнулся скрюдрайвером³, когда Кареллен нежно сплел мои пальцы со своими и поцеловал мне заледеневшую от холодного стакана руку.
— Ты чудо, Ангел… Как ни старалось ЦРУ подпортить ситуацию, ты находил самые невероятные лазейки, чтобы избежать нашего всеобщего поражения, особенно когда на племянника объявили охоту и я потерял надежду найти его первым. Конечно, Хардинг мог бы признаться тебе, что мы ищем Ксавьера вовсе не для того, чтобы сдать правительству. Но, похоже, он ревновал тебя к нему не меньше меня. Совершенно непостижимо, как ты мог влюбиться в белокурого крошку.
— Эх, не зря мне казалось, что Шепу всё известно… — проворчал я себе под нос, не в силах ничему удивляться. — Дьявол бы побрал тебя, Карел, и как только вам удалось всё подстроить?!
— Если бы «всё»… Ксавьер почти всё время находился в одном шажке от смерти, а главное — прятался неизвестно где. Я бесился в истерике, когда Бэзил похитил его, и предлагал сбросить на правительственную базу в Аризоне ядерную боеголовку. Аллан еле меня успокоил, попросил не бушевать, потому что худшее всё равно случилось с Кси раньше, чем я, или Шеппард, или кто-либо другой… смогли бы среагировать и помешать. Я разрывался между любовью к племяннику и к тебе. Вряд ли ты можешь представить, как это страшно…
— Как раз наоборот, знаю по себе, — возразил я, вспомнив своё подорванное состояние мучительного выбора между Кирсти и Кси и бокалы с «цианидом». — Но продолжай.
— Да, собственно, я закончил. Теперь я постараюсь поставить точку, достойно завершив твою кампанию. Через несколько дней, а точнее, послезавтра, сенат выберет преемника Максимилиана в кресло тайного главы страны. Аллан давно всех переманил на свою сторону, однако заявил мне в сегодняшнем телефонном разговоре, что слишком стар и одряхлел для такой должности и что они с Джорджем предпочитают дружеские, а не политические отношения. Кандидатура, которую он предложил вместо себя, меня сильно смутила и… — он запнулся и замолчал.
— Они хотят видеть владыкой Америки тебя?
Кареллен кивнул и тихо прошептал:
— Прежде, чем я скажу Белому дому «да», хотел бы увидеться с Ксавьером, рассказать ему правду обо всём и даже больше. И спросить, хочет ли он жить дальше в этой стране под моим руководством. Если он согласится, ваши проблемы испарятся навсегда. Я немедленно подпишу необходимые бумаги, подтверждающие его единоличное право на наследство отца, а распорядителем этого богатства до его совершеннолетия назначу тебя. Но сначала… — его лицо из напряжённо-тревожного стало каким-то обиженным и обделённым, — объясни, каким образом мой любимчик Кристиан Лайт оказался твоим старшим братом?! Я заполучил Калифорнию, поскольку вопреки мнению Джорджа из всех неприятностей ты выбрался самостоятельно, но проиграл ему Техас в другом споре: заявил, что после духовки в доме на Девятой Парковой авеню ты больше ничем меня не сможешь удивить…
Я звонко рассмеялся, обнимая Кареллена за шею. Определённо, на этой планете есть только одно место, где можно спрятаться без опаски, что за тобой следят — это дешёвый, плохо сколоченный гроб. Во всех остальных случаях, даже занимаясь любовью с лапочкой, я никогда не смогу быть полностью уверен, что за нами не подсматривают разного рода извращенцы.
Комментарий к 26. Showdown’ (Часть 5)
¹ Showdown — в терминологии покера последний отрезок игры, когда игроки раскрывают свои карты.
² Он дал понять таким образом, что питье не отравлено и не содержит снотворного.
³ Screwdriver — английское название коктейля «отвертка» (водка со льдом и апельсиновым соком, принесенные Мартой).
========== 27. Теория вероятностей ==========
****** Часть 5 — Мнимые величины ******
Два контрольных дня прошли. Мы провели их в Вашингтоне, знакомясь с давно известными политиками и налаживая личную жизнь. Ксавьер, вошедший в курс всех дел, сначала надавал дядюшке по морде, потом поцеловал, потом опять надавал по морде, а потом выразил желание видеть его главой правительства. Детку наконец-то официально перестали разыскивать, а награду за его обнаружение отдали Крису: он больше не переживает по поводу домика в глуши, поскольку может купить за три чемодана зеленых портретов Франклина целый отель на берегу океана.
Деликатную ситуацию с моим клонированием тоже разровняли, навесив мне четвероюродное родство по отношению к прапрапрадедушке Лайта, проживавшего в Трансильвании, и сделали из меня буквально прямого потомка графа Дракулы. Теперь я всё время подкрашиваю глаза чёрным карандашом и могу на людях без стеснения лизать своему лапочке шейку. Вчера мы даже трахались в лифте Белого дома… предусмотрительно залепив камеру наблюдения жвачкой.
А сегодня утром состоялась торжественная инаугурация Кареллена на пост диктатора Соединенных Штатов, проведённая (в целях конспирации) в огромном бассейне под крышей соседнего с Белым домом здания. Мы с Кси чуть не уписались от смеха, глядя, как у всех этих важных министров и сенаторов вытянулись лица, едва они увидели, что бассейн наполнен водой. А потом мы и вовсе ползали в истерике, умирая от хохота, когда они, тряся своими жировыми складками, отложенными несомненно благодаря деньгам примерных налогоплательщиков, и сверкая болтающимися в плавках от известных модельеров усыхающими половыми причиндалами, погружались в холодную воду и битый час стояли, дрожали, в ожидании Карела.
Он явился абсолютно голый, словно насмехаясь бесстыдством и красотой своего тела над подчинёнными. Грива волос из светлого золота вольно спадала вниз, достигая талии, а большие зелёные глаза с издевкой смотрели на мокрый сенат. Я был в восторге. До чего же всё-таки тонкие и соблазнительно-субтильные фигурки у этих чертовых Санктери… Судя по выражению, с которым Кареллен глянул на меня перед погружением в бассейн, у нашего свидания чуть позже намечается продолжение.
Единственный одетый человек в этом помещении¹, в котором я методом исключения признал престарелого Аллана, спустился в воду с Конституцией США и бутылкой виски. Отбив у бутылки горлышко, он облил Конституцию спиртным и бросил книгу тонуть в бассейне, а остатками виски аккуратно обрызгал Карела. После этого Кареллен получил от Аллана удар опустевшей бутылью по голове (она разлетелась вдребезги) и радостно приказал министрам походить по осколкам стекла на дне бассейна, ни в коем случае не наступая на Конституцию. Когда вода заметно приобрела красноватый оттенок, Карел вылез из бассейна и все почему-то зааплодировали. Аллан выбрался из воды вслед за ним, прихватив мокрую книгу, открыл и всем показал, что страницы в середине вырезаны. Внутри Конституции лежал небольшой обруч, составленный из узких полосок трёх драгоценных металлов. В одном месте он расширялся: туда было вставлено, как мне пояснил на ушко Кси, пятьдесят бриллиантов (по количеству штатов) — и я понял, что это такое. Аллан жестом поманил к себе Ксавьера, торжественно передал ему венец, и детка водрузил его на голову своему дядюшке. Инаугурация на этом, по всей видимости, завершилась, а хромающим политикам разрешили уйти и подлечить раненые ноги.
Зал опустел. Расцеловавшись с Кси, новоиспечённый глава государства отпустил его вместе с Кирсти домой, а меня… Таинственно улыбаясь, Кареллен потянул меня в бассейн.
— Ты понял символичность обряда, Ангел?
— Ну… не уверен.
— Можно топтать любые ценности, причиняя вред и себе, и другим, и разливая реки крови, но душу… — он глянул на мокрую Конституцию, — продавать нельзя. Ее можно принести в жертву, — он открыл книгу, листы которой превратились в слипшиеся пустые рамочки, — лишь в обмен на нечто большее… высшее, — он дотронулся до своего венца. — А быть ещё выше всего этого — означает иметь огромную власть и нести не менее огромную ответственность. Макс нёс её с легкостью, сила воли у него была невероятная, а вот цели в жизни… я постараюсь не впасть в тиранию, но ты же понимаешь, что на 99% ситуация в стране зависит от самих людей.
— Американцы… да, я знаю, что мы за нация. В США не будет всё хорошо, пока они… мы… напрасно будем считаться самыми богатыми, развитыми и доминирующими над миром.