Цунами - Страница 23

Изменить размер шрифта:

Бывший сокурсник, хозяин дома, перехватил лопату за основание черенка, отчего она приняла горизонтальное положение, и пошел к крыльцу.

– Ты знаешь, – крикнул он на ходу, не отвечая на упрек жены, – наш карбонарий уезжает!

– Как это? Куда это?! – взглядывая на Рада, удивленно воскликнула Пол-Полина.

– В Таиланд! – громче, чем надо, чтобы наверняка услышала и она, и Рад у него за спиной, крикнул бывший сокурсник.

– Какая прелесть! – воскликнула Пол-Полина. Сделала несколько шагов по ступеням вниз – словно ее подхватило внезапно возникшим порывом ветра, – но тотчас остановилась, не отдав себя его воле. – А зачем? Отдыхать?

Бывший сокурсник, как и она, тоже остановился на полпути, не дойдя до крыльца.

– Да, Рад, – проговорил бывший сокурсник, оборачиваясь к нему, – скажи Пол, зачем ты в Таиланд?

– Лясы точить, – негромко сказал Рад. Что было куда ближе к правде, чем объяснение, которое получил от него бывший сокурсник.

– Родине служить! – ответил жене бывший сокурсник, то ли не расслышав Рада, то ли специально перефразировав так. Почти наверняка специально.

– Иди ты на фиг! – бросил ему Рад.

– А ты иди на фиг со своими расспросами! – ретранслировал Пол-Полине слова Рада бывший сокурсник.

Они стояли такой трехзвенной цепочкой – и будто играли в «Испорченный телефон». Будто Пол-Полина с Радом могли переговариваться только через посредство ее мужа, бывшего сокурсника Рада.

– Ты что, Рад, в самом деле на фиг меня посылаешь? – через голову мужа прокричала Пол-Полина. – Совсем озверел здесь, в отшельничестве?

– Совсем озверел? – ретранслировал Раду бывший сокурсник.

– Не без того, – согласился Рад.

– Он озверел, озверел, – подтвердил жене бывший сокурсник.

– Джени уж, во всяком случае, должен был позвонить, – произнесла с крыльца Пол-Полина.

– М-м? – посмотрел на Рада бывший сокурсник. – Слышал? Был бы нормальным человеком – позвонил.

– При чем здесь она? – спросил Рад.

– Вот действительно, при чем? – не обращаясь ни к нему, ни к жене, с картинной риторичностью возгласил бывший сокурсник.

Рад повернулся к ним обоим – и к нему, и к Пол-Полине – спиной, пригнулся к лопате – и огласил воздух ее дребезжащим скрежетанием. Лучшего способа оборвать линию «Испорченного телефона», чем работа, было не придумать. Человек, занятый работой, неприкосновенен.

– Рад! Рад! – тотчас, однако, услышал он сквозь звук лопаты. Это был голос Пол-Полины.

Делать было нечего, не оставалось ничего другого, как прекратить скрести лопатой и повернуться к ней.

– Рад, подойди! – позвала его с крыльца Пол-Полина. – А то я не могу к тебе! – Она подняла ногу и потрясла ею в воздухе, показывая, что не обута для улицы.

Проходя мимо бывшего сокурсника, Рад распорядился, словно хозяином здесь был он, а не бывший сокурсник:

– Убери машину в гараж. Чтобы уж почистить и там, где она стоит.

– Йес, сэр! – прижимая руки к бокам, вытянулся по стойке «смирно» бывший сокурсник.

– Товарищ лейтенант, – поправил его на ходу Рад.

– Есть, товарищ лейтенант! – отчеканил бывший сокурсник. Тут же добавив: – Раскомандовался…

– Рад, Рад! – сказала Пол-Полина, когда он подошел к крыльцу и остановился, глядя на нее снизу вверх. – Ну вот скажи мне, ну в самом деле, ну что такое: почему ты ни разу не позвонил Джени? Она о тебе спрашивает – а ты ни разу!

– Спрашивает? – переспросил Рад. – И что?

– Как что? Странно! Поматросил девушку – и бросил?

Раду хотелось оглушить Пол-Полину чем-нибудь вроде резидентуры, как ее мужа, но ничего подобного в голову больше не лезло.

– Да на фиг я ей нужен, – сказал он.

– Не тебе судить! – отпарировала Пол-Полина.

– Кому ж, как не мне.

– Нет, ты здесь озверел, точно озверел! – Пол-Полина, продолжая кутаться в шубку, начала перетаптываться на крыльце с ноги на ногу – будто пританцовывала; можно подумать – от холода, но на самом деле, знал Рад, это у нее было свидетельством гнева. – Ни черта уже не понимаешь. Она у меня о тебе спрашивала! И удивлялась, почему не звонишь!

– Ну вот скажи, уехал в Таиланд, потому и не звоню. – Рад чувствовал раздражение против себя. Он не нашел нужного тона, и все получалось слишком всерьез. – Будет еще спрашивать – так и скажи. Поняла?

– Поняла, поняла, – станцевала очередное па Пол-Полина. – Все я про тебя поняла. Нет, не поняла: зачем ты в Таиланд, если не отдыхать?

А, сообразил Рад, она же не знает про Дрона, ей известно лишь то, что ретранслировал по «Испорченному телефону» его бывший сокурсник, ее муж.

– Голову еду спасать, – сказал он. – Встречаться с одним человеком. Знакомым, кстати, твоей Джени. И хватит, черт побери! – вырвалось вдруг у него – так неожиданно, словно лез, карабкался на некую кручу, сорвался из-под ноги камень, и он, не успев ни за что схватиться руками, чтоб удержаться, сам таким же камнем полетел вниз. – Звонил, не звонил, озверел! Не знаешь, почему я здесь торчу?! Не знаешь?!

Пол-Полина не ответила. Стояла над ним с выражением испуга в глазах и больше не пританцовывала.

Рад повернулся и, волоча лопату за собой по земле скрежещущим хвостом, двинулся к месту, где до того чистил снег. Внутри в нем визжала и драла его в клочья кошачья стая. Ему было стыдно за свой срыв. Который не шел ни в какое сравнение со вчерашним. Вчерашнему было оправдание – беседа с французским экзистенциалистом. А сегодня без всякой беседы, просто так.

Его бывший сокурсник, хозяин дома, держа лопату на весу, легкой празднично-новогодней походкой тронулся ему навстречу.

– Иду за ключами ставить машину в гараж, как ты приказал, – ядовито проговорил бывший сокурсник, когда они проходили мимо друг друга.

– Да можешь и не ставить, что мне. Твое дело, – бесцветным голосом ответил ему Рад.

Глава пятая

В «Шереметьево» после паспортного контроля, регистрации, сдав чемодан в багаж и оставшись с одной небольшой сумкой через плечо, Рад сел в кресло поодаль от двери, через которую должна была происходить посадка, и достал из сумки взятую в дорогу книгу. Народ вокруг носился из одного магазина беспошлинной торговли в другой, это была пестрая туристическая толпа, отправляющаяся по купленным в агентствах путевкам оттягиваться на пляжах, подставить белое зимнее тело под солнечный ультрафиолет, как бы некое электрическое возбуждение облаком стояло в воздухе, – Рад, отрешась от всего, сидел, не поднимаясь, и, несмотря на мерклый свет, читал.

Книга, что он читал, была «Окаянные дни» Бунина, репринтное издание 1990 года с «ятями». Когда-то, в те самые годы, когда она вышла, он уже читал эти «дни», но, собираясь, взял из дачной библиотеки бывшего сокурсника на чтение в дорогу именно ее. Рука вытащила с полки одну книгу – и вернула на место. Вытащила другую – и тоже поставила обратно, и так третью, четвертую, пятую. А на этой вдруг замерла, взвесила ее зачем-то, хотя весу в ней было, как в пере, и в книжный строй книга уже не вернулась.

«Когда совсъмъ падаешь духомъ отъ полной безнадежности, ловишь себя на сокровенной мечтъ, что все таки настанет же когда нибудь день отмщешя и общаго, всечеловъческаго проклятая тепершнимъ днямъ. Нельзя быть безъ этой надежды. Да, но во что можно върить теперь, когда раскрылась такая несказанно страшная правда о человъкъ?» – читал Рад, удивляясь сам себе, что выбрал для дорожного чтения эту книгу, не какую другую. Дни, описанные в ней, были совсем не похожи на нынешнюю жизнь, но было что-то то ли в книге, то ли в нем самом, что читалось, как детектив, глоталось – будто иссох от жажды и вот наконец пил.

Когда объявили посадку, прежде чем включить себя в зазмеившуюся перед входом в рукав-коридор очередь, Рад из отдаления, натянув шапку козырьком на самый нос, ощупал глазами каждого, кто уже стоял в ней. Конечно, это казалось фантастикой, чтобы его бандитам было угодно собраться туда же, куда и он, и именно в это время, и взять билеты именно на этот самолет, но вместе с тем почему было не произойти фантастическому: его бывшие клиенты любили отдыхать и, судя по их разговорам, обтоптали уже все главные курорты мира, нога их не ступала разве что на Антарктический континент.

Оригинальный текст книги читать онлайн бесплатно в онлайн-библиотеке Knigger.com